background image

NEDERLANDS

HANDLEIDING

JB SYSTEMS

®

19/37

LED DEVIL II

ONDERHOUD

Overtuig U ervan dat de zone onder de installatieplaats vrij is van ongewenste personen tijdens het
onderhoud.

Zet het toestel uit, trek de netstekker uit het stopcontact en wacht tot het toestel is afgekoeld.

Bij inspectie moeten de volgende punten worden gecontroleerd.

Alle schroeven en onderdelen die gebruikt worden om het te toestel te installeren moeten goed
vastgedraaid worden en mogen niet verroest zijn.

Behuizingen, vastzetstukken, installeringplaatsen (plafond, spanten, schokbrekers) mogen absoluut niet
verwrongen zijn.

Wanneer een optische lens klaarblijkelijk beschadigd is door barsten of diepe krassen, dan moet deze
vervangen worden.

De stroomkabels moeten steeds in perfecte verkeren en dienen vervangen te worden wanneer er zelfs
maar een klein probleem ontdekt word.

Om het toestel te beschermen tegen oververhitting, behoren de ventilatoren (als die er zijn) en de
ventilatieopeningen elke maand gereinigd te worden.

De binnenkant van het toestel behoort elk jaar gereinigd te worden met een stofzuiger of een luchtspuit.

Het schoonmaken van inwendige en uitwendige optische lenzen en/of spiegels moet regelmatig worden
uitgevoerd om een zo goed mogelijke lichtuitstraling te verkrijgen. Hoe vaak ze schoon moeten worden
gemaakt hangt af van de omgeving waar het toestel wordt gebruikt: een klamme, rokerige of bijzonder
vuile omgeving kan een grotere opeenhoping van vuil veroorzaken op de optische uitrusting.

Reinig met een zachte doek en gebruik normale glasreinigende producten.

Droog de onderdelen altijd zorgvuldig af,

Reinig de uitwendige optische uitrusting minstens één keer per maand.

Reinig de inwendige optische uitrusting minstens om de 3 maanden.

Let op: We bevelen sterk aan dat het schoonmaken van de binnenkant wordt uitgevoerd door
vakbekwaam personeel!!

TECHNISCHE KENMERKEN

Netvoeding:

AC 100V ~ 240V, 50/60Hz

Max verbruik:

23Watt

Max. aantal toestellen die via de IEC in/uitgangen
kunnen aangesloten worden

:

50 stuks

Zekering:

250 V/ T6,3A trage zekering (20 mm glas)

Geluidscontrole:

Inwendige microfoon

DMX verbinding:

3 pins XLR mannelijk/ vrouwelijk

Aantal DMX kanalen:

1 of 3 kanalen

Lamp:

1RGBW LED 10Watt

Afmetingen:

172 x 215 x 195 mm

Gewicht:

3,3kg

Elke informatie kan zonder voorafgaande waarschuwing gewijzigd worden

U kan de laatste versie van deze handleiding downloaden via Onze website: www.beglec.com

DEUTSCH

BEDIENUNGSANLEITUNG

JB SYSTEMS

®

20/37

LED DEVIL II

BEDIENUNGSANLEITUNG

Vielen Dank, dass Sie sich für den Erwerb dieses JBSystems

®

-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie

diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, zur vollen Ausschöpfung der
Möglichkeiten, die dieses Gerät bietet, sowie zu Ihrer eigenen Sicherheit.

EIGENSCHAFTEN

Das Gerät ist funkentstört und erfüllt die Anforderungen der europäischen und nationalen Bestimmungen.
Entsprechende Dokumentation liegt beim Hersteller vor.

Das Gerät ist zur Erzeugung von dekorativem Licht sowie zur Verwendung in Lightshows bestimmt.

Extrem kompakter, DMX gesteuerter, LED Lichteffekt

Dieser starke eye-catcher. LED Effekt ist ausgestattet mit 3 optischen Scheiben und 6 Linsen, ein
unglaubliche brillianter, innovativer Effekt !

0-100% Dimmer und ultra schnelle Strobe-Funktion

Verschiedene Benutzereinstellungen für maximale Flexibilität:

DMX-Steuerung: 1 oder 3 Kanäle um den Dimmer/Strobe, Farben, Rotation Geschwindigkeit/Richtung

Standalone: automatisch oder musikgesteuert mit eingebautem Mikrofon

Master/slave: wunderbar synchronisierte Shows

Wahlweise CA-8-Fernsteuerung erhältlich

Ausgestattet mit einer sehr leistungsfähigen 10 Watt RGBW LED

Extrem leuchtende Farben verglichen mit Halogenlampen-Effekten

Dynamischere Effekte verglichen mit Halogenlampen-Effekten

Kein Lampenaustausch erforderlich!

Extrem lange Lebensdauer!

Sehr geringe Leistungsaufnahme

Geringes Gewicht (keine Lampen-Trafos erforderlich)

IEC Power Ein- und Ausgänge: Einfaches durchschleifen von bis zu 50 Geräten, nutzen sie hierfür das
optionale IEC Kabel.

Rückwärts kompatibel mit dem Led Devil

VOR DER ERSTBENUTZUNG

Vor der Erstbenutzung bitte das Gerät zuerst auf Transportschäden überprüfen. Sollte das Gerät einen
Schaden aufweisen, Gerät bitte nicht benutzen, sondern setzen Sie sich unverzüglich mit Ihrem Händler in
Verbindung.

Wichtiger Hinweis:

Das Gerät hat das Werk unbeschädigt und gut verpackt verlassen. Es ist wichtig,

dass der Benutzer sich streng an die Sicherheitshinweise und Warnungen in der Bedienungsanleitung
hält. Schäden durch unsachgemäße Handhabung sind von der Garantie ausgeschlossen. Der Händler
übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung
hervorgerufen wurden.

Die Bedienungsanleitung zum zukünftigen Nachschlagen bitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger
Weitergabe des Geräts bitte Bedienungsanleitung beifügen.

Packungsinhalt prüfen:

Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteile enthält:

Bedienungsanleitung

LED DEVIL II

Netzkabel

Befestigungsbügel mit + 2 Schrauben & 2 Muttern

Содержание Led Devil II

Страница 1: ...Groot Bijgaarden Belgium Reproduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited Operation Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienung...

Страница 2: ...s normas vigentes no seu pa s WARNING DANGER never expose the lens to direct sunlight even for a short period This may damage the light effect or even cause fire ATTENTION DANGER n exposez jamais la l...

Страница 3: ...rmance or may even cause damages This unit is for indoor use only Don t place metal objects or spill liquid inside the unit Electric shock or malfunction may result If a foreign object enters the unit...

Страница 4: ...o make sure that the safety relating and machine technical installations are approved by an expert before using them for the first time The installations should be inspected every year by a skilled pe...

Страница 5: ...orroded Housings fixations and installations spots ceiling truss suspensions should be totally free from any deformation When an optical lens is visibly damaged due to cracks or deep scratches it must...

Страница 6: ...s minutes pour laisser l appareil s adapter la temp rature ambiante lorsqu il arrive dans une pi ce chauff e apr s le transport La condensation emp che l appareil de fonctionner mani re optimale et el...

Страница 7: ...iau ou liquide inflammable L appareil doit tre fix 50cm minimum des murs situ s proximit L appareil doit tre hors de port e du public et en dehors des zones de passage de personnes ou des zones o le p...

Страница 8: ...ilis pour les modes autonome et ma tre esclave Connectez le contr leur au jack d entr e du premier appareil ma tre Vous pouvez maintenant contr ler tous les appareils connect s Stand by L appareil LED...

Страница 9: ...ruikt in lichtshows Een extreem compact DMX gestuurd LED effect Dit krachtige opvallende Led effect gebruikt 3 optische schijven voor het bekomen van een ongelooflijk briljant en innovatief licht effe...

Страница 10: ...ar beschadigd zijn CAUTION WAARSCHUWING Om het risico op elektrocutie zoveel mogelijk te vermijden mag u nooit de behuizing verwijderen Er bevinden zich geen onderdelen in het toestel die u zelf kan h...

Страница 11: ...te stellen Hoe de DIP schakelaars gebruiken om het gewenste DMX startadres in te stellen Elk van de eerste 9 DIP schakelaars stemt overeen met een bepaalde DMX waarde DIP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Waarde...

Страница 12: ...EDIENUNGSANLEITUNG JB SYSTEMS 20 37 LED DEVIL II BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank dass Sie sich f r den Erwerb dieses JBSystems Produkt entschieden haben Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf...

Страница 13: ...ile berlassen Sie Reparaturen dem qualifizierten Kundendienst Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer darauf hin dass eine Ber hrungsgefahr mit nicht isolierten Teilen im Ger teinneren die eine...

Страница 14: ...Schalter kombinieren um gleich welche Startadresse zwischen 1 und 512 zu erhalten Anfangsadresse 01 Schalter 1 ON Werte 1 Anfangsadresse 04 Schalter 3 ON Werte 4 Anfangsadresse 07 Schalter 1 2 3 ON We...

Страница 15: ...d lea estas instrucciones de funcionamiento detenidamente antes de comenzar a utilizar esta unidad CARACTER STICAS Esta unidad est a prueba de interferencias de radio Este producto cumple los requisit...

Страница 16: ...realizar modificaciones no autorizadas en la unidad Importante Nunca mire directamente a la fuente de luz No utilice el efecto en presencia de personas epil pticas CAUTION PRECAUCI N Para reducir el...

Страница 17: ...es DIP corresponden a cierto valor DMX DIP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Valor 1 2 4 8 16 32 64 128 256 OFF 3CH DMX mode ON 1CH DMX mode Puede combinar los valores de estos interruptores para que se conviertan...

Страница 18: ...MANUAL DO UTILIZADOR Obrigado por ter adquirido este produto da JB Systems De modo a tirar total proveito das possibilidades deste produto por favor leia este manual com aten o CARACTER STICAS Esta un...

Страница 19: ...quaisquer altera es n o autorizadas unidade Importante Nunca olhe directamente para a luz N o utilize este efeito luminoso na presen a de pessoas epil pticas CAUTION ATEN O De forma a evitar o risco d...

Страница 20: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Valor 1 2 4 8 16 32 64 128 256 OFF 3CH DMX mode ON 1CH DMX mode Pode combinar os valores destes interruptores para tornar qualquer endere o inicial entre 1 e 512 Endere o Inicial...

Страница 21: ...r para limpar o interior da unidade uma vez por ano De forma a optimizar a projec o de luz limpe as lentes pticas internas e externas e ou espelhos periodicamente A regularidade das limpezas depende d...

Отзывы: