
Nº
Descripción
Description
Qty.
1
Tornillo M4X6
Screw M4X6
1
2
Eje
Shaft
1
3
Arandela A
Washer A
1
4
Muelle
Spring
1
5
Arandela B
Washer B
1
6
Topes
Stoppers
1
7
Placa de presión
Pressing plate
1
8
Tornillo M4X6
Screw M4X6
1
9
Botón de bloqueo del husillo
Spindle lock button
1
10
Arandela C
Washer C
1
11
Varilla oscilante
Swinging rod
1
12
Arandela
Washer
1
13
Tornillo M4X45
Screw M4X45
1
14
Anillo de sellado pequeño
Small seal ring
1
15
Cilindro pequeño
Small cylinder
1
16
Cilindro pequeño con forma
especial
Small cylinder special-sha-
ped ring
1
17
Anillo en Y del pistón pe-
queño
Small piston Y-ring
1
18
Anillo de forma especial del
pistón pequeño
Small piston special-shaped
ring
1
19
Pistón pequeño
Small piston
1
20
Vástago de plástico del pistón
pequeño
Small piston plastic rod
1
21
Imán de pistón pequeño
Small piston magnet
1
22
Cabeza de hierro del percutor Firing pin Iron head
1
23
Pasador Ø3X9.5
Pin Ø3X9.5
1
24
Pasador de disparo
Firing pin
1
25
Cubierta de la Sala A
Hall A cover
1
26
Sala A
Hall A
1
27
Bloqueador
Buffer block
1
28
Tornillo M4X16
Screw M4X16
1
29
Tapa superior de hierro del
cilindro
Cylinder upper iron cover
1
30
Junta de culata
Cylinder head gasket
1
31
Tapa del cilindro
Cylinder cover
1
32
Anillo de sellado del cilindro
grande
Big cylinder sealing ring
1
33
Cilindro grande
Big cylinder
1
34
Anillo en Y del pistón grande
Big piston Y-ring
1
35
Pistón grande
Big piston
1
36
Eje hueco
Hollow shaft
1
37
Tornillo M4X6
Screw M4X6
1
38
Varilla de conexión
Connecting Rod
1
39
Pin
Pin
1
40
Eje giratorio de acero mag-
nético
Rotating shaft magnetic steel
1
41
Husillo
Spindle
1
42
Interruptor
Switch
1
43
Muelle del interruptor
Wrench switch spring
1
Nº
Descripción
Description
Qty.
44
Gatillo
Trigger switch
1
45
Interruptor de la luz
Lighting switch
1
46
Muelle de la llave pequeña
Small wrench spring
1
47
Llave pequeña
Small wrench
1
48
Tornillo M4X25
Screw M4X25
2
49
Tornillo M4X20
Screw M4X20
4
50
Soporte de aluminio
Aluminum bracket
1
51
Rodamiento del soporte
Bracket bearing
2
52
Varilla de conexión del en-
granaje
Gear connecting rod
1
53
Engranaje A
Gear A
4
54
Bandeja de engranajes A
Gear tray A
1
55
Engranaje B
Gear B
7
56
Bandeja de engranajes B
Gear tray B
1
57
Engranaje interno A
Internal gear A
1
58
Engranaje interno B
Internal gear B
1
59
Separadores redondos
Round spacers
1
60
Tornillo M4X8
Screw M4X8
2
61
Cubierta del motor
Motor cover
1
62
Clavija Ø2.5X44
Pin Ø2.5X44
2
63
Pequeño engranaje
Small Gear
1
64
Motor
Motor
1
65
Carcasa superior
Upper housing
1
66
Carcasa inferior
Lower housing
1
67
Tornillo M4X15
Screw M4X15
10
68
Gancho de transporte
Belt buckle
1
69
Tornillo M4X10
Screw M4X10
1
70
Tuerca M4
Nut M4
2
71
Pin
Pin
1
72
Batería
Battery pack
1
73
Interruptor de seguridad
Safety switch
1
74
Junta del núcleo de seguridad Safety core gasket
1
75
Muelle trasero del núcleo de
seguridad
Safety core rear spring
1
76
Núcleo de seguridad
Safety core
1
77
Muelle delantero del núcleo
de seguridad
Safety core front spring
1
78
Rueda de ajuste
Adjusting wheel
1
79
Tornillo
Screw
1
80
Placa de prensa de la rueda de
ajuste
Adjusting wheel press plate
1
81
Luz
Light
1
82
Chimenea
Chimney
1
83
Sala B
Hall B
1
84
Cubierta de la Sala B
Hall B cover
1
85
Placa base
PCB controller
1
86
Sala C
Hall C
1
87
Abrazadera
Clamp
1
88
Marco de seguridad
Safety frame
1
Содержание 60037
Страница 38: ...38 REF 60037 RU 1 15 2 15 3 15 1 2 3...
Страница 39: ...39 REF 60037 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 90 1 2 3 4 5 2 3 1 2 3 4 5 3...
Страница 41: ...41 REF 60037 10 C 40 C 40 C 1 2 1 2 3 1 2 1 2 3 5 4 5...
Страница 46: ...46 REF 60037...