manualshive.com logo in svg
background image

连接功放

低音炮连接器兼容裸线或镀锡线。
建议按照功放和低音扬声器之间
线缆连接的长度,使用

14AWG

8AWG

范围内的线规。如果连接线

缆长度超过

6' (2m)

,建议使用更重

的线规。

© 2017 HARMAN International Industries, Incorporated.

 保留所有权利。

JBL

HARMAN International Industries, Incorporated

 在美国和/或其他国家和地区的注册商标。

HARMAN International

Industries, Inc.

8500 Balboa Boulevard,

Northridge, CA 91329 USA

www.jbl.com

 V

BOX

= 0.35

立方英尺

 (10

0.42

立方英尺

 (12

1.0

立方英尺

 (28.5

1.6

立方英尺

 (45

1.23

立方英尺

 (35

1.4

立方英尺

 (40

(侧面图)

倒相孔

fB = 50Hz

直径

= 1.97"

                   50mm

 = 6.7"

               170mm

 V

BOX

=

(侧面图)

密封外壳体积(含驱动器位移)

密封外壳体积(含驱动器位移)

密封外壳体积(含驱动器位移)

 V

BOX

=

(侧面图)

 V

BOX

=

(侧面图)

放气外壳体积(含驱动器/倒相孔位移)

放气外壳体积(含驱动器/倒相孔位移)

放气外壳体积(含驱动器/倒相孔位移)

fB = 50Hz

直径

= 2.95"

                   75mm

 = 4"

               100mm

 V

BOX

=

(侧面图)

fB = 34Hz

直径

= 2.95"

                 75mm

 = 4"

               100mm

 V

BOX

=

(侧面图)

规格

直径:

8" (200MM)

灵敏度

(2.83V @ 1M)

88dB

功率承受能力:

200 Wrms (800W

峰值为

)

频率响应:

38HZ ~ 200HZ

标称阻抗:

4 OHMS

音圈直径:

1.5" (38.8MM)

尺寸:

规格

直径:

10" (250MM)

灵敏度

(2.83V @ 1M)

89dB

功率承受能力:

225 Wrms (900W

峰值为

)

频率响应:

35HZ ~ 200HZ

标称阻抗:

4 OHMS

音圈直径:

1.5" (38.8MM)

尺寸:

规格

直径:

12" (300MM)

灵敏度

(2.83V @ 1M)

91dB

功率承受能力:

250 Wrms (1000W

峰值为

)

频率响应:

34HZ ~ 200HZ

标称阻抗:

4 OHMS

音圈直径:

2" (50.8MM)

尺寸:

倒相孔

倒相孔

技术数据

THIELE-SMALL

参数

 

4

音圈直流阻抗:

R

EVC

 (

OHMS

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6

音圈电感 @ 1KHZ:

L

EVC

 (

M

H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.48

驱动器辐射面积:

S

D

 (

IN

2

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.34

S

D

 (

CM

2

). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208.67

电机力因子:

 

B

L

 (T

M

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.00

顺性体积:

 

V

AS

 (

FT

3

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.56

V

AS

 (

LITERS

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.9

悬挂顺性:

C

MS

 (

µM

/N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.26

移动质量,气动载荷:

M

MS

 (

GRAMS

) . . . . . . . . . . . . . . . . . 56.2

自由场谐振频率:

 

F

S

 (H

Z

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.6

机械 Q:

 

Q

MS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.46

电气 Q:

 

Q

ES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.37

总 Q:

 

Q

TS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.35

磁隙高度:

 

H

AG

(

IN

). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.31

H

AG

(

MM

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00

音圈高度:

H

VC

(

IN

). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.8

 

H

VC

(

MM

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.3

最大偏移:

 

X

MAX

(

IN

). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.24

 

X

MAX

(

MM

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.15

技术数据

THIELE-SMALL

参数

 

4

音圈直流阻抗:

R

EVC

 (

OHMS

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6

音圈电感 @ 1KHZ:

 

L

EVC

 (

M

H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5

驱动器辐射面积:

S

D

 (

IN

2

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56.79

S

D

 (

CM

2

). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366.44

电机力因子:

 

B

L

 (T

M

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.4

顺性体积:

 

V

AS

 (

FT

3

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.46

V

AS

 (

LITERS

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.5

悬挂顺性:

C

MS

 (

µM

/N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.22

移动质量,气动载荷:

M

MS

 (

GRAMS

). . . . . . . . . . . . . . . . . . 83.3

自由场谐振频率:

 

F

S

 (H

Z

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37.1

机械 Q:

 

Q

MS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.92

电气 Q:

 

Q

ES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.46

总 Q:

 

Q

TS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.42

磁隙高度:

 

H

AG

(

IN

). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.31

H

AG

(

MM

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00

音圈高度:

H

VC

(

IN

). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.8

 

H

VC

(

MM

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.3

最大偏移:

 

X

MAX

(

IN

). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.24

 

X

MAX

(

MM

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.15

技术数据

THIELE-SMALL

参数

 

4

音圈直流阻抗:

R

EVC

 (

OHMS

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6

音圈电感 @ 1KHZ:

 

L

EVC

 (

M

H) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3

驱动器辐射面积:

S

D

 (

IN

2

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.29

S

D

 (

CM

2

). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530.93

电机力因子:

 

B

L

 (T

M

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.6

顺性体积:

 

V

AS

 (

FT

3

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.28

V

AS

 (

LITERS

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64.6

悬挂顺性:

C

MS

 (

µM

/N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.16

移动质量,气动载荷:

M

MS

 (

GRAMS

) . . . . . . . . . . . . . . . . 154.3

自由场谐振频率:

 

F

S

 (H

Z

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.7

机械 Q:

 

Q

MS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.64

电气 Q:

 

Q

ES

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.6

总 Q:

 

Q

TS

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.55

磁隙高度:

 

H

AG

(

IN

). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.31

H

AG

(

MM

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00

音圈高度:

H

VC

(

IN

). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.21

 

H

VC

(

MM

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30.7

最大偏移:

 

X

MAX

(

IN

). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.45

 

X

MAX

(

MM

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.35

安装深度

安装切口直径

7-1/16" (178.4mm)

外直径

8-1/8" (206.2mm)

安装高度

7/16" (10.2 mm)

安装深度

安装切口直径

9-3/16" (231.9mm)

外直径

10" (253.6mm)

安装高度

安装深度

4-3/16" (104.8mm)

3-3/4"

(94.6mm)

4-7/16"

(111.7mm)

5-13/16"

(147.1mm)

4-13/16" (121.8mm)

7/16" (10.1 mm)

6-7/16" (162.5mm)

安装切口直径

11-1/16" (279.8mm)

外直径

12-1/4" (309.8mm)

安装高度

5/8" (15.4 mm)

STAGE 810

STAGE 1010

STAGE 1210

Содержание STAGE 810

Страница 1: ...ubwoofera Alibassokaiuttimen ohjekirja Bruksanvisning f r subwoofer Subwoofer Bedienungsanleitung Manual do propriet rio do subwoofer Manuale utente del Subwoofer Manual del propietario del subwoofer...

Страница 2: ...222 ZZZ KDUPDQ FRP UX 0 0 TR03884_C...

Страница 3: ...ow 40Hz Reduced mechanical power handling below the enclosure s resonance frequency The use of an electronic infrasonic filter is strongly recommend ed to reduce the chance of overdriving the subwoofe...

Страница 4: ...HEIGHT HVC IN 1 21 HVC MM 30 7 MAXIMUM EXCURSION XMAX IN 0 45 XMAX MM 11 35 VBOX side view Port fB 50Hz diameter 1 97 50mm VBOX side view SEALED BOX VOLUME INCLUDES DRIVER DISPLACEMENT VBOX side view...

Страница 5: ...sson optimal d un autre type Un haut parleur de graves dans un caisson ferm optimal requerra plus de puissance d amplification pour atteindre une sortie acoustique donn e que dans un caisson optimal d...

Страница 6: ...OLUME D LASTICIT VAS FT3 2 28 VAS LITERS 64 6 LASTICIT DE LA SUSPENSION CMS M N 0 16 MASSE MOBILE CHARGE D AIR MMS GRAMS 154 3 R SONANCE L AIR LIBRE FS HZ 31 7 Q M CANIQUE QMS 6 64 Q LECTRIQUE QES 0 6...

Страница 7: ...eficiencia global menor que una caja ptima de otro tipo Un subwoofer en una carcasa sellada ptima requerir m s potencia de amplificaci n para lograr el mismo rendimiento ac stico de salida que una CO...

Страница 8: ...OZ HVC IN 1 21 HVC MM 30 7 RECORRIDO M XIMO XMAX IN 0 45 XMAX MM 11 35 2017 HARMAN International Industries Incorporated Todos los derechos reservados JBL es una marca comercial de HARMAN Internationa...

Страница 9: ...m um gabinete selado ideal precisar de um amplificador mais potente para produzir o mesmo volume de som que se estivesse um gabinete ideal de outro tipo CONSTRU O DE GABINETES SELADOS Gabinetes selado...

Страница 10: ...ernational Industries Incorporated Todos os direitos reservados JBL marca registrada da HARMAN International Industries Incorporated registrada nos Estados Unidos e ou em outros pa ses HARMAN Internat...

Страница 11: ...ro tipo Un subwoofer in un box sigillato ottimale necessiter di maggiore potenza di amplificazione per ottenere un determinata emissione acustica rispetto a un box ottimale di un altro tipo COSTRUZION...

Страница 12: ...HVC IN 1 21 HVC MM 30 7 ESCURSIONE MASSIMA XMAX IN 0 45 XMAX MM 11 35 2017 HARMAN International Industries Incorporated Tutti i diritti riservati JBL un marchio di fabbrica di HARMAN International Ind...

Страница 13: ...wird stets eine h here Verst rkerleistung ben tigen um das zu erwartende Klangbild zu erreichen als ein Geh use anderer Art KONSTRUKTION EINES GESCHLOSSENEN GEH USES Die Konstruktion eines geschlosse...

Страница 14: ...ETSPALTE HAG IN 0 31 HAG MM 8 00 H HE DER SCHWINGSPULE HVC IN 1 21 HVC MM 30 7 MAXIMALE AUSLENKUNG XMAX IN 0 45 XMAX MM 11 35 2017 HARMAN International Industries Incorporated Alle Rechte vorbehalten...

Страница 15: ...STAGE 810 STAGE 1010 STAGE 1210 6WDJH QF RU...

Страница 16: ...3 FS HZ 31 7 QMS 6 64 QES 0 6 QTS 0 55 HAG IN 0 31 HAG MM 8 00 HVC IN 1 21 HVC MM 30 7 XMAX IN 0 45 XMAX MM 11 35 2017 HARMAN International Industries Incorporated JBL HARMAN International Industries...

Страница 17: ...annan typ En subwoofer i en optimalt sluten l da kr ver mer f rst rkareffekt f r att uppn en viss akustisk uteffekt n en optimalt sluten l da av annan typ KONSTRUKTION AV SLUTEN L DA Konstruktion av...

Страница 18: ...SD CM2 530 93 MOTORNS DRIVFAKTOR BL TM 13 6 VERENSST MMELSEVOLYM VAS FT3 2 28 VAS LITERS 64 6 VERENSST MMELSED MPNING CMS M N 0 16 R LIG MASSA LUFTBELASTNING MMS GRAMS 154 3 PPEN RESONANS FS HZ 31 7 M...

Страница 19: ...YN PUUTTEITA Optimaalinen suljettu kotelo omaa alemman yleisen tehokkuuden kuin optimaalinen kotelo joka on toisen tyyppinen 1000s tai 1200s Bassokaiutin optimaalisessa suljetussa kotelossa vaatii ene...

Страница 20: ...ERROIN BL TM 13 6 YHTEENSOPIVUUDEN NENVOIMAKKUUS VAS FT3 2 28 VAS LITERS 64 6 SUSPENSION YHTEENSOPIVUUS CMS M N 0 16 SIIRTOMASSA ILMAKUORMITUS MMS GRAMS 154 3 VAPAAILMARESONANSSI FS HZ 31 7 MEKAANINEN...

Страница 21: ...tej wymaga ZL cej mocy wzmacniacza do osL JQL cia po GDQHJR efektu akustycznego QL optymalna obudowa innego typu STRUKTURA OBUDOWY ZAMKN 7 J Obudowa DPNQL ta cechuje VL prost konstUXNFM i GX tROHUDQF...

Страница 22: ...SI A DZIA AJ CA NA CEWK G O NIKA BL TM 13 6 OBJ TO EKWIWALENTNA VAS FT3 2 28 VAS LITERS 64 6 ZGODNO ZAWIESZENIA CMS M N 0 16 MASA RUCHOMA CZNIE Z POWIETRZEM MMS GRAMS 154 3 REZONANS W WOLNEJ PRZESTRZE...

Страница 23: ...rsterkervermogen vereisen om een bepaalde akoestische output te realiseren dan een optimale behuizing van een ander type GESLOTEN BEHUIZING CONSTRUCTIE Gesloten behuizing constructie is eenvoudig en t...

Страница 24: ...STRALINGSGEBIED SD IN2 82 29 SD CM2 530 93 MOTOR FORCE FACTOR BL TM 13 6 MOTOR FORCE FACTOR VAS FT3 2 28 VAS LITERS 64 6 SUSPENSION NALEVING CMS M N 0 16 MOVING MASS AIR LOAD MMS GRAMS 154 3 FREE AIR...

Страница 25: ...AT Wadah tersekat optimum akan memiliki efisiensi keseluruhan lebih rendah daripada wadah optimum tipe lainnya Subwoofer dalam wadah tersekat optimum akan memerlukan daya penguatan lebih banyak untuk...

Страница 26: ...BL TM 13 6 VOLUME KESESUAIAN VAS FT3 2 28 VAS LITERS 64 6 KESESUAIAN SUSPENSI CMS M N 0 16 MASSA BERGERAK BEBAN UDARA MMS GRAMS 154 3 RESONANSI UDARA BEBAS FS HZ 31 7 Q MEKANIS QMS 6 64 Q ELEKTRIK QE...

Страница 27: ...STAGE 810 STAGE 1010 STAGE 1210 JBL S t a g e JBL JBL JBL Inc 80H 1 12dB Infinite RMS 20Hz MDF 40Hz 40H 60Hz 40Hz 60Hz 40Hz MDF JP...

Страница 28: ...XMAX IN 0 24 XMAX MM 6 15 T S 4 REVC OHMS 3 6 1KHZ LEVC MH 2 3 SD IN2 82 29 SD CM2 530 93 BL TM 13 6 VAS FT3 2 28 VAS LITERS 64 6 CMS M N 0 16 MMS GRAMS 154 3 FS HZ 31 7 Q QMS 6 64 Q QES 0 6 Q QTS 0 5...

Страница 29: ...STAGE 810 STAGE 1010 STAGE 1210 JBL Stage Stage JBL JBL JBL Inc 80Hz 12dB RMS 20Hz MDF Medium Density Fiberboard 40Hz 60Hz 40Hz 40Hz 60Hz 40Hz MDF Medium Density Fiberboard KO...

Страница 30: ...VC IN 0 8 HVC MM 20 3 XMAX IN 0 24 XMAX MM 6 15 4 GF REVC OHMS 3 6 C 4NK LEVC MH 2 3 SD IN2 82 29 SD CM2 530 93 BL TM 13 6 VAS FT3 2 28 VAS LITERS 64 6 CMS M N 0 16 MMS GRAMS 154 3 FS HZ 31 7 T QMS 6...

Страница 31: ...STAGE 810 STAGE 1010 STAGE 1210 JBL Stage Stage JBL JBL JBL Inc 80Hz 12dB RMS 20Hz MDF 40Hz 60Hz 40Hz Stage 40Hz 60Hz 40Hz MDF CHS...

Страница 32: ...S GRAMS 56 2 FS HZ 41 6 Q QMS 5 46 Q QES 0 37 Q QTS 0 35 HAG IN 0 31 HAG MM 8 00 HVC IN 0 8 HVC MM 20 3 XMAX IN 0 24 XMAX MM 6 15 THIELE SMALL 4 REVC OHMS 3 6 1KHZ LEVC MH 1 5 SD IN2 56 79 SD CM2 366...

Страница 33: ...STAGE 810 STAGE 1010 STAGE 1210 JBLStage JBL JBL JBL Inc 80Hz 12dB RMS 20Hz MDF 40Hz 40Hz 60Hz Stage 40Hz 60Hz 40Hz MDF TW...

Страница 34: ...2 28 VAS LITERS 64 6 CMS M N 0 16 MMS GRAMS 154 3 FS HZ 31 7 QMS 6 64 QES 0 6 QTS 0 55 HAG IN 0 31 HAG MM 8 00 HVC IN 1 21 HVC MM 30 7 XMAX IN 0 45 XMAX MM 11 35 VBOX 0 35 ft3 10 L fB 50Hz 1 97 50mm 6...

Страница 35: ...malt forseglet kabinet kr ver mere forst rkerkraft til at opn et givent akustisk output sammenlignet med et optimalt kabinet af en anden type KONSTRUKTION MED FORSEGLET KABINET Den forseglede kabinetk...

Страница 36: ...KRAFTFAKTOR BL TM 13 6 F JELIGHEDSVOLUMEN VAS FT3 2 28 VAS LITERS 64 6 OPH NGSF JELIGHED CMS M N 0 16 MASSE I BEV GELSE LUFTBELASTNING MMS GRAMS 154 3 RESONANS I FRI LUFT FS HZ 31 7 MEKANISK Q QMS 6 6...

Страница 37: ...o N RODFDNW U 3 1 3 5 250 16 g h1 5 2SWLPXP NDSDO NDELQ ED ND ELU WLS RSWLPXP NDELQGHQ GDKD G N JHQHO IUHNDQVD VDKLS RODFDNW U 2SWLPXP NDSDO NDELQGH VXEZRRIHU EHOLUOL ELU DNXVWLN o N HOGH HWPHN LoLQ E...

Страница 38: ...878 0 6h5h h 3 60 1 VBOX DQGDQ J U Q P VBOX DQGDQ J U Q P fB oDS PP X XQOXN PP VBOX DQGDQ J U Q P fB oDS PP X XQOXN PP VBOX DQGDQ J U Q P 7 1 g 5 d 3 00 66 6 7 0 9 G hd 8 10 UPV 7 3 5 16 1 7 a 120 1...

Отзывы: