JBL REFLECT AERO страница 43 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 43 / 44

background image

Para maiores informações, consulte o site da Anatel – www.anatel.gov.br
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas
devidamente autorizados.

The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such
marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those
of their respective owners.

Google, Android and Google Play are trademarks of Google LLC.

Amazon, Alexa, Amazon Music, and all related logos are
trademarks of Amazon, Inc. or its affiliates.

«
...
41
42
43
44
»

Содержание REFLECT AERO

Страница 1: ...quick start guide ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...WHAT S IN THE BOX S m l S m l ...

Страница 4: ...APP GET EVEN MORE CONTROL AND PERSONALIZATION OF YOUR LISTENING EXPERIENCE WITH THIS FREE APP JBL Headphones ...

Страница 5: ...3 how to wear 1 Mix and match for a perfect fit and audio performance 2 S M L S M L ...

Страница 6: ...First time use ...

Страница 7: ...CT ON Choose JBL REFLECT AERO to connect OTHERS Android 6 0 Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES Now Discoverable Connected JBL REFLECT AERO now JBL REFLECT AERO Tap to pair Device will be tied to Your Google Account ...

Страница 8: ...Stereo Mode Mono Mode L R L R DUAL CONNECT SYNC ...

Страница 9: ...MULTI POINT CONNECTION Tap 1 HOLD 5S Maximum 2 devices L r ...

Страница 10: ... Enable advance controls by connecting your JBL REFLECT AERO to JBL Headphones App ENABLE YOUR VOICE ASSISTANT THROUGH JBL HEADPHONES APP AND ASSIGN IT TO YOUR PREFERRED EARBUD L R Tap 1 Tap 2 Tap 3 HOLD 2S ANC Ambient Aware TALKTHRU Voice Assistants ...

Страница 11: ...Auto Play Pause ...

Страница 12: ...VOICEAWARE VOICEAWARE ...

Страница 13: ...POWER OFF ...

Страница 14: ...FACTORY RESET L R Tap 2 HOLD 5S ...

Страница 15: ...DO MORE WITH THE APP ...

Страница 16: ...lable on Android Play my Workout playlist Turn on noise cancellation Turn off ambient mode What s my schedule today Set an alarm for 7 AM Get more done on the go Say Ok Google to get started HANDS FREE VOICE CONTROL ...

Страница 17: ...ntrol compatible smart home devices and more Note AndroidTM 6 0 or higher is required for full access to Alexa features when using this device Alexa isn t available in all locations Alexa play today s hits Alexa volume up Alexa skip this song Alexa what s the weather Alexa turn off the TV Alexa start my commute ...

Страница 18: ...4 15 Charging ...

Страница 19: ...1 5 m 30 mins WATERPROOF DUSTPROOF IP68 0m ...

Страница 20: ...Charging fully charged Low Battery BT connecting BT connected BT NOT connected BT connecting BT connected BT NOT connected led behaviors ...

Страница 21: ... ANC on up to 3 5 hrs Talk time with ANC off up to 4 5 hrs Music playtime with BT on and ANC off up to 8 hrs Music playtime with BT on and ANC on up to 7 hrs Frequency response 20 Hz 20 kHz Impedance 16 ohm Sensitivity 105 dB SPL 1 kHz Maximum SPL 94 dB Microphone sensitivity 38 dBV Pa 1 kHz Bluetooth version 5 2 Bluetooth profile version A2DPV1 3 AVRCPV1 6 HFPV1 8 Bluetooth transmitter frequency ...

Страница 22: ... DESTÉMOINS Batterie faible Charge Charge complète Connexion BT BT connecté BT non connecté Aktiver avancerede kontroller ved at forbinde din JBL REFLECT AERO til JBL Headphones appen Aktivér din stemmeassistent via JBL Headphones appen og knyt den til din foretrukne øretelefon V H AUTOMATISK AFSPILNING PAUSE VOICEAWARE SLUK NULSTILLINGTIL FABRIKSINDSTILLINGER GØR MERE MED APPEN OPLADNING VANDTÆT ...

Страница 23: ...leer SprechzeitmitANCein Bis zu 3 5 Std SprechzeitmitANCaus Bis zu 4 5 Std Musikwiedergabezeitmit eingeschaltetemBTund ausgeschaltetemANC Bis zu 8 Std Musikwiedergabezeitmit eingeschaltetemANCundBT Bis zu 7 Std Frequenzbereich 20 Hz 20 kHz Impedanz 16 Ohm Empfindlichkeit 105 dB Schalldruckpegel bei 1 kHz MaximalerSchalldruckpegel 94 dB Mikrofonempfindlichkeit 38 dBV Pa bei 1 kHz Bluetooth Version ...

Страница 24: ...P68 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ LED Χαμηλή στάθμη μπαταρίας Φορτιση Έχει φορτίσει πλήρως Σύνδεση BT BT συνδέθηκε BT δεν συνδέθηκε Bixby Siri Otros Asistentes de voz Activa los controles avanzados conectando tus JBL REFLECT AERO a la aplicación JBL Headphones Activa el asistente de voz medi ante la aplicación JBL Headphones y asígnalo al auricular que prefieras izquierdo o derecho REPRODUCCIÓN PAUSA AUTOMÁTICA VOIC...

Страница 25: ...ANC nollessapoispäältä jopa 4 5 tuntia ToistoaikaBTpäälläjaANC poispäältä jopa 8 h MusiikintoistoaikaBTjaANCpäällä jopa 7 tuntia Taajuusvaste 20 Hz 20 kHz Impedanssi 16 ohmia Herkkyys 105 dB SPL 1 kHz MaksimiSPL 94 dB Mikrofoninherkkyys 38 dBV Pa 1 kHz Bluetooth versio 5 2 Bluetooth profiiliversio A2DPV1 3 AVRCPV1 6 HFPV1 8 Bluetooth lähettimentaajuusalue 2 400 GHz 2 4835 GHz Bluetooth lähettiment...

Страница 26: ...BBET AZ ALKALMAZÁSSAL TÖLTÉS VÍZÁLLÓ ÉS PORÁLLÓ IP68 LEDTULAJDONSÁGAI Alacsony akkumulátortöltöttség Töltés Teljesen feltöltve BT csatlakoztatása BT csatlakoztatva BT nincs csatlakoztatva AssistentiVocali Attiva i controlli avanzati colle gando le tue JBL REFLECT AERO all app JBL Headphones Attiva il tuo assistente vocale tramite l app JBL Headphones ed assegnalo all auricolare preferito L R PLAY ...

Страница 27: ...t 3 5 uur GesprekstijdmetANCuit tot 4 5 uur MuziekafspeeltijdmetBTaan enANCuit tot 8 uur MuziekafspeeltijdmetBTaan enANCaan maximaal 7 uur Frequentierespons 20 Hz 20 kHz Impedantie 16 ohm Gevoeligheid 105 dB SPL 1 kHz MaximumSPL 94 dB Microfoongevoeligheid 38 dBV Pa 1 kHz Bluetooth versie 5 2 Bluetooth profielversie A2DPV1 3 AVRCPV1 6 HFPV1 8 FrequentiebereikBluetooth zender 2 400 GHz 2 4835 GHz V...

Страница 28: ...T IP68 KLASSIFISERT LED ATFERD Lite batteri Lader Fulladet BT koble til BT tilkoblet BT ikke tilkoblet Talkthru Bixby Siri Inne Asystenci głosowi Włącz sterowanie zaawansowane łącząc słuchawki JBL REFLECT AERO z aplikacją JBL Headphones Włącz asystenta głosowego w aplikacji JBL Headphones i przypisz go do preferowanej słuchawki L P AUTOMATYCZNE ODTWARZANIE WSTRZYMANIE VOICEAWARE WYŁĄCZANIE ZASILAN...

Страница 29: ...o Polímerodeíon lítio 400mAh 3 85V Tempodecarga 2 horas carga total Tempodeconversaçãocom ANCligado Até 3 5 horas TempodeconversaçãocomANC desligado Até 4 5 horas AutonomiacomBluetoothesemANC Até 8 horas AutonomiacomBluetoothecomANC Até 7 horas Respostadefrequência 20 Hz a 20 kHz Impedância 16 ohms Sensibilidade 105 dB SPL 1 kHz SPLmáximo 94 dB Sensibilidadedomicrofone 38 dBV Pa 1 kHz VersãoBlueto...

Страница 30: ... DAMMSÄKER IP68 LED FUNKTIONER Låg batterinivå Laddar Fullt laddad BT ansluter BT anslutet BT ej anslutet Bixby Siri Diğerleri Sesli Asistan JBL REFLECT AERO nuzu JBL Headphones uygulamasına bağlayarak ileri düzey kontrolleri etkinleştirin JBL Headphones uygulaması ile sesli asistanınızı etkinleştirin ve istediğiniz Sol Sağ kulaklığınıza atayın OTOMATİK OYNAT DURAKLAT VOICEAWARE GÜCÜ KAPATMA FABRİ...

Страница 31: ...азарядногофутляра Литий ионныйполимерныйаккумулятор 400мА ч 3 85В Времязарядки 2чвслучаеполнойразрядки Времяработыврежимеразговорас включеннойфункциейANC Активное шумоподавление до3 5ч Времяработыврежимеразговора свыключеннойфункциейANC Активноешумоподавление до4 5ч Времявоспроизведениямузыки привыключенномANC Активное шумоподавление ивключенномBT до8ч Времявоспроизведениямузыкипри включенныхфункц...

Страница 32: ...灯模式电池电量低正在充电已充满蓝牙正在连接蓝牙已连接蓝牙未连接語音助理透過將您的 JBL REFLECT AERO 連接到 JBL Headphones 應用程式啟用進階控制透過 JBL Headphones 應用程式啟用您的語音助理然後將其指定給您首選的耳塞左右自動播放暫停 VOICEAWARE 關機原廠重設藉此應用程式做更多的事充電情況防水和防塵 IP68 LED 狀態電池電量低充電中已充滿電藍牙連接中藍牙已連接藍牙未連接技术规格型号 REFLECT AERO 驱动单元尺寸 6 8mm 0 268 动圈驱动单元电源 5V 1 A 耳塞一只 6 65 g 一副 13 g 一只 0 0147 lbs 一副 0 029 lbs 充电保护盒 45g 0 099 lbs 耳塞电池类型锂离子聚合物 65mAh 3 85V 充电保...

Страница 33: ... per buah total 0 029 lbs Casingpengisidaya 45 g 0 099 lbs Tipebateraiearbud Polimerlitium ion 65mAh 3 85V Tipebateraicasingpengisidaya Polimerlitium ion 400mAh 3 85V Lamapengisiandaya 2 jam dari baterai habis JambicaradenganANCaktif hingga 3 5 jam JambicaradenganANCmati hingga 4 5 jam LamapemutaranmusiksaatBT nyaladanANCmati hingga 8 jam LamapemutaranmusiksaatBTaktif danANCaktif hingga 7 jam Resp...

Страница 34: ...68 LEDの動作バッテリー残量少充電中充電完了 Bluetoothに接続中 Bluetooth接続済み Bluetooth未接続 Bixby Siri 기타 음성 비서 JBL REFLECT AERO를 JBL Headphones 앱 에 연결 하여 고급 컨트롤을 활성 화합니다 JBL Headphones 앱을 통해 음성 비서를 활성화하여 기 본 설정 이어버드 L R 에 지 정합니다 자동 재생 일시 중지 VOICEAWARE 전원 끄기 공장 초기화 앱으로 더 많은 기능 즐기기 충전 방수 및 방진 IP68 LED 동작 배터리 부족 충전 중 완전 충전됨 BT 연결중 BT 연결됨 BT 연결 안 됨 技術仕様モデル REFLECT AERO ドライバーサイズ 6 8mmダイナミックドライバー電源 5V 1A Earbud 左右各約6 65g 合...

Страница 35: ...လှှစ ပါါ JBL Headphones အက ပ မှှတဆင သင Voice Assistant ကိုု ဖွွင ပြီး း သင နှှစ သက သည နား းကြ ပ L R ပုံံ စံံကိုု သတ မှှတ ပါါ အော တိုု ဖွွင ခေ တ တတရပ တန VOICEAWARE ပါါဝါါပိိတ စက ရုံံ ထုုတ ဆက တင အတိုု င းး ပြ န လည သတ မှှတ ခြ င းး အက ပ ကိုု အသုံးး ပြု ု ပိုု မိုု အသုံးး ပြု ုနိုု င ပါါသည အားး သွွင းး နေ သည ရေ နှှင ဖုုန မှုုန ဒဏ ခံံနိုု င သော ာ IP68 LED ပြ သမှုုပုံံ စံံများ း ဘတ ထထရီီအားး နည းး နေ သည ...

Страница 36: ...၆ ၈ မီီလီီမီီတာာ ၀ ၂၆၈ လက မ ဒိုု င းး နမစ ဒရိုု က ဘာာ ပါါဝါါထော ာက ပံ စနစ 5V 1 A နား းကြ ပ စွွပ တစ ဖက လျှှင ၆ ၆၅ ဂရမ တစ ရံံလျှှင ၁၃ ဂရမ တစ ဖက လျှှင ၀ ၀၁၄၇ပေါ ါင တစ ရံံလျှှင ၀ ၀၂၉ ပေါ ါင အားး သွွင းး ဗူးး ၄၅ ဂရမ ၀ ၀၉၉ ပေါ ါင နား းကြ ပ ဘက ထရီီ အမျိုး း အစား း လီီသီီယမ အိုု င ယွွန ပိုု လီီမာာ 65mAh 3 85V အားး သွွင းး နိုု င သည အခွံံ အိိမ ပုံံ စံံ ဘက ထရီီ အမျိုး း အစား း လီီသီီယမ အိုု င ယွွန ပိုု လီီမ...

Страница 37: ...ו שלבו ולביצועים מושלמת מושלמים הראשונה בפעם שימוש וחיבור הפעלה אחרים Android 6 0 כדי JBL REFLECT AERO בחרו להתחבר סנכרון כפול חיבור סטריאו מצב מונו מצב נקודתי רב חיבור היותר לכל מכשירים שני החזקה הקשה בקרה לפקודות ANC סביבתית מודעות Ambient Aware Talkthru Bixby Siri אחרים קולי מסייע פקדים לאפשר ניתן JBL ה חיבור ידי על מתקדמים JBL לאפליקציית REFLECT AERO Headphones הקולי המסייע את הפעילו אפליקציית...

Страница 38: ... Ambient Quali sono i miei promemoria di oggi Metti un timer da 15 minuti Disponibile solo per Android HANDSFREE STEMBEDIENING Krijgmeergedaanonderweg Zeggewoon OkGoogle omaandeslagtegaan Zet smooth jazz op Ruisonderdrukking aanzetten Sfeerstand uitzetten Wat staat er vandaag in mijn agenda Zet het volume hoger Alleen beschikbaar op Android HÅNDFRI STEMMEKONTROLL Få mer gjort uansett hvor du er Ba...

Страница 39: ...ROL PORVOZ CON MANOS LIBRES Pide a Alexa que reproduzca música responda preguntas te cuente las noticias consulte el tiempo configure alarmas controle dispositivos domésticos inteligentes compatibles y mucho más Alexa toca éxitos de hoy Alexa sube el volumen Alexa omite esta canción Alexa qué tiempo hace Alexa apaga el televisor Alexa inicia el transporte Nota Para acceder a las funciones completa...

Страница 40: ...K EN INSTELLINGEN NO FORLENG BATTERIETS LEVETID VED Å LADE DET HELT OPP MINST HVER 3 MÅNED BATTERIETS LEVETID VARIERER AVHENGIG AV BRUK OG INNSTILLINGER PL ABY PRZEDŁUŻYĆ ŻYWOTNOŚĆ BATERII NAŁADUJ JĄW PEŁNI CO NAJMNIEJ RAZ CO 3 MIESIĄCE ŻYWOTOŚĆ BATERII JEST ZALEŻNA OD SPOSOBU UŻYTKOWANIA I USTAWIEŃ PT BR PARA PROLONGAR A VIDA ÚTIL DA BATERIA CARREGUE A ATÉ A CARGA MÁXIMA PELO MENOS UMA VEZ A CADA...

Страница 41: ... RF de l IC La limite DAS du Canada C est de 1 6W kg arrondie sur un gramme de tissu Types d appareils IC 6132A REFLECTAERO a également été testé en relation avec cette limite DAS selon ce standard La valeur DAS la plus élevée mesurée pendant la certification du produit pour une utilisation au niveau de la tête est de 0 86W Kg L appareil a été testé dans des cas d utilisation typiques en relation ...

Страница 42: ...ован Дата изготовления устройства определяется по двум буквенным обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия следующих после разделительного знака Кодировкасоответствуетпорядкубуквлатинскогоалфавита начинаясянваря2010года 000000 MY0000000 где M месяцпроизводства А январь B февраль C март и т д и Y год производства A 2010 B 2011 C 2012 и т д 018 220002 018 220002 FCC ID APIREFLE...

Страница 43: ...orizados The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marksbyHARMANInternationalIndustries Incorporatedisunderlicense Othertrademarksandtradenamesarethose of their respective owners Google AndroidandGooglePlayaretrademarksofGoogleLLC Amazon Alexa Amazon Music and all related logos are trademarks of Amazon Inc or its affiliates ...

Страница 44: ...HP_JBL_Reflect AERO_QSG_Global_SOP_V14 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для REFLECT AERO

Бренд: Ultrasone Страницы: 2

JBL Under Armour True Wireless Streak

Бренд: Harman Страницы: 19

MUZE PWRFL MUZ4006

Бренд: Vivitar Страницы: 2

JBL Reflect Mini 2

Бренд: Harman Страницы: 23

Бренд: Harman Страницы: 42

Momentum Wireless M2 AEBT

Бренд: Sennheiser Страницы: 18

Inspire Air BTi39

Бренд: Valore Страницы: 4

Spirit Unchained

Бренд: Hama Страницы: 182

Бренд: Craig Страницы: 6

Бренд: Audio Technica Страницы: 36

Mi In-Ear Headphones PRO

Бренд: Xiaomi Страницы: 6

Бренд: ACMEEAR Страницы: 5

Бренд: Jaybird Страницы: 24

Бренд: Sony Страницы: 1

Бренд: Sony Страницы: 1

Бренд: Sony Страницы: 1

Бренд: Sony Страницы: 1

Бренд: Sony Страницы: 1

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды