JBL ProFlora m Series Скачать руководство пользователя страница 153

Страница: 153 / 176

149

ᡔ㸧䜡٭ϔ㾑

151

6 JBL ProFlora

001

੠

001

ວ࡯䂓㆔఼

151

7 JBL ProFlora Taifun CO

ডឝ఼

152

8 JBL ProFlora Count

⇷⊵㿜ᭌ఼

152

9 JBL ProFlora SafeStop

ಲ⌕ᅝܼ㺱㕂

152

10 JBL ProFlora

002

䳏⺕䭹˄ڙ䰤

402,

602

152

11 pH-

䳏㜺

JBL ProFlora pH control (

ڙ䰤

403,

603,

1003)

152

ᅝ㺱

152

12.1

ᅝ㺱ℹ倳

153

13 CO

㹿⍜㗫њ໮ᇥ˛

155

13.1

pH -

ؐˈ

㟛⺇䝌呑⹀ᑺ

155

13.2

ℷ⺎ⱘ

৿䞣㟛ℷ⺎ⱘ

pH -

156

13.3

䂓㆔

৿䞣

156

ᇡᮐວ࡯䂓㆔㺱㕂乃⼎ວ࡯ⱘᦤ⼎

156

᦯⫊

156

ᡔ㸧গᭌ

157

ֱׂ

158

⡍⅞咲

៤ᬜ

催ᬜ⥛ডឝ఼

JBL ProFlora Taifun

催㊒ᑺວ࡯䂓㆔੠㿜䞣㺱㕂

JBL ProFlora

001

(

㋏߫

)

ҹঞ

001

(

㋏߫

)

g ㍧⡍⅞㰩⧚

JBL ProFlora T3

ⱘ

䒳ㅵ

া᳝

402

602:

g 䗮䘢໰䭧䮰䭝

JBL ProFlora

002

䭹䭔㺱㕂

া᳝

403,

603,

1003:

g ᳔ܜ䘆ⱘ

JBL ProFlora pH control

ᭌ⺐␀䞣㟛᪡᥻ᡔ㸧

ৃ䴴Ϩܼ㞾ࢩ䂓㆔

PH-

㟛

ⱘ᫱ܹǄ

㟦䘽ᗻ

֓ᮐᅝ㺱

⛵䳔⤼ゟⱘ∈⋉

ৃ᫈ሩⱘ

JBL ProFlora Taifun

ডឝ఼

ৃಲᬊՓ⫼฿ܙⱘ

JBL ProFlora

500

٭⫼㔤៪ᰃ

2000

(

㋏߫

)

㆔㋘䊛⑤

֓᥋ⱘϔ⃵ᗻ

٭⫼㔤

JBL Proﬂora

500

(

㋏߫

)

䰘ᐊ

JBL ProFlora Count

⇷⊵㿜ᭌ఼

া᳝

403,

603,

1003:

JBL ProFlora pH control

/ pH

䳏㜺ˈ䰘ᐊݙ㕂䳏⺕੠݊Ҫࡳ㛑

ᅝܼ

䗮䘢⁶␀ⱘৃಲᬊՓ⫼П

JBL ProFlora

500

ວ࡯⫊៪ᰃ

2000

䰘ᐊ䍙ວֱ䱾㟛

ᅝܼⱘᬃᶊ

㋏߫˅

㍧䘢⁶␀ⱘϔ⃵ᗻ

JBL ProFlora

500

ᅝܼວ࡯⫊ˈ㞾㸠キゟ˄

㋏߫˅

㺱㕂䀁᳝催ວ䭹

⫼ᮐ䰆ℶ∈ಲ⌕ᐊ᳝䰆⫳䢍ⱘ

JBL ProFlora SafeStop

ಲ⌕ᅝܼ㺱㕂ˈ⫼ҹֱ䅋㺱㕂

Содержание ProFlora m Series

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...ohlendioxid CO2 Flasche nicht werfen und vor Erw rmung ber 50 C sch tzen Flasche nicht gewaltsam ffnen Flasche muss zur Entnahme aufrecht stehen Entnahme an Mehrweg aschen nur mit Druckregelarmatur JB...

Страница 6: ...u001 u Serie Speziell abgeschirmter CO2 Schlauch JBL ProFlora T3 Nur u402 m602 CO2 Ersparnis durch Nachtabschaltung JBL ProFlora v002 Nur u403 m603 m1003 Modernste digitale Mess und Steuertechnik JBL...

Страница 7: ...ige f r Arbeitsdruck e Anschluss Verschraubung f r CO2 Schlauch 4 6 mm f Regulierschraube Nadelventil f r CO2 Menge g Einstellschraube Inbus f r Arbeitsdruck h berdruckventil 3 Magnetventil montiert a...

Страница 8: ...anschlussmutter W21 8x1 14 auf Einweg Vorrats aschen M10 x 1 umger stet werden Die Druckregelarmatur u001 kann durch Zukauf des Adapters JBL ProFlora Adapt u m Flaschenanschlussmutter W21 8x1 14 auf M...

Страница 9: ...auch an raueren M belober chen dienen die beiliegenden Schrauben 9 Die R cklaufsicherung JBL ProFlora SafeStop Spezialr cklaufsicherung f r CO R ckschlagventil mit Dichtung die durch eine Feder vorge...

Страница 10: ...m Magnetventil JBL ProFlora v002 7 pH Computer JBL ProFlora pH control 8 Blasenz hler JBL ProFlora Count 9 Anti Rost R cklaufsicherung JBL ProFlora SafeStop 10 CO Passiv Reaktor JBL ProFlora Taifun 11...

Страница 11: ...ien Unterschrank Stecken Sie die Mehrweg Vorrats asche m500 1 in den Standfu Die Mehrweg Vorrats asche m2000 2 und die Einwegvorrats asche u500 3 sind selbststehend Bringen Sie die Vorrats asche an de...

Страница 12: ...603 m1003 wie bei m601 beschrieben Nach der Einlaufzeit des Reaktors stellen Sie das eingebaute Magnetventil auf auto Men taste Ventil w hlen OK dr cken mit Wahltasten auto w hlen OK dr cken Danach st...

Страница 13: ...ellen der CO2 Menge Die f r den gew nschten pH Wert erforderliche Menge an CO2 die zugegeben werden muss h ngt von verschiedenen Faktoren wie Wasserbewegung Verbrauch durch die P anzen etc ab und muss...

Страница 14: ...chsten 2 3 Tage eine Wiederbef llung Mehrweg Vorrats aschen oder ein Flaschenwechsel Einweg Vorrats asche erforderlich Einweg Vorrats aschen Montieren Sie den CO2 Schlauch von der Druckregelarmatur a...

Страница 15: ...g erfolgt nach unserer Wahl durch Austausch oder Reparatur der mangelhaften Teile Weitere Garantieanspr che bestehen nicht insbesondere wird soweit gesetzlich zu l ssig keine Haftung f r Folgesch den...

Страница 16: ...to temperatures over 50 C Do not use force to open the cylinder The cylinder must stand upright when in use For re llable cylinders only use with a JBL ProFlora m001 pressure reducer or other pressure...

Страница 17: ...L ProFlora v002 night switch off u403 m603 m1003 only The latest digital and control technology JBL ProFlora pH control reliably regulates the pH level and CO2 supply fully automatically Easy to use S...

Страница 18: ...re safety valve 3 Solenoid valve mounted on pressure regulator u402 m602 a Valve b Connection screw tting for CO2 hose 4 6 mm c Universal power supply unit 12 V DC secondary 4 CO2 passive reactor JBL...

Страница 19: ...n the cylinders and the operating pressure can be clearly read on two separate gauges The operating pressure is pre set at approx 1 5 bar a good level for CO2 in the aquarium However if wished the use...

Страница 20: ...alve which creates no noisy hum thanks to the 12 V direct current power drive The power consumption optimised for use with CO2 systems uses only 0 8 W saving electricity and ensuring that the valve is...

Страница 21: ...ations 2 Cut off the CO2 hose 11 with scissors about 20 cm from the upper end of the reactor and plug the free ends of the hose onto the hose supports of the non return valve 9 Check the direction of...

Страница 22: ...screw clockwise if it is not already closed Storage cylinders should lie flat or upside down when in use This may damage the pressure regulator 7 Attach the CO2 hose to the hose connections of the pr...

Страница 23: ...O2 comes into contact with water a certain amount of carbon dioxide is produced which reduces the pH value The greater proportion remains dissolved in the water in the form of gas and serves as an imp...

Страница 24: ...on the CO2 permanent test In the case of the u403 m603 and m1003 sets the pH computer automatically maintains the pH level required 14 Note on the pressure indicated on the pressure regulator The CO2...

Страница 25: ...screw for operating pressure Precision needle valve Connection thread for hose connection 1 8 Hose connection for hose 4 6 mm JBL ProFlora m001 pressure regulator Hose connection thread W21 8x1 14 All...

Страница 26: ...41 Neuhofen Germany Space for purchase receipt Device JBL ProFlora u401 JBL ProFlora m601 JBL ProFlora u402 JBL ProFlora m602 JBL ProFlora u403 JBL ProFlora m603 JBL ProFlora m1003 Serial No Purchase...

Страница 27: ...et ne pas l exposer une temp rature sup rieure 50 C Ne pas forcer l ouverture de la bouteille La bouteille doit tre raccord e en position verticale Raccorder les bouteilles rechargeables exclusivement...

Страница 28: ...on pour le dosage et le r glage de la pression JBL ProFlora m001 s rie m ou u001 s rie u Tuyau blind sp cial pour le CO2 JBL ProFlora T3 u402 m602 seulement Economie de CO2 gr ce au syst me de coupure...

Страница 29: ...e raccordement pour bouteilles rechargeables W21 8x1 14 m001 c Manom tre af chage pour la pression de la bouteille d Manom tre af chage pour la pression de service e Raccord vis pour tuyau de CO2 4 6...

Страница 30: ...quip e de deux manom tres et d une soupape de pr cision pointeau JBL est parvenu d velopper un d tendeur unique utilisable aussi bien avec les bouteilles rechargeables qu avec les bouteilles usage un...

Страница 31: ...ompte bulles 8 Compte bulles JBL ProFlora Count Compte bulles avec loupe incorpor e pour faciliter le contr le de la quantit de CO2 Le compte bulles JBL ProFlora Count permet de contr ler ais ment la...

Страница 32: ...sent s Les sondes et les alimentations lectriques ne gurent pas sur le sch ma 1 Bouteille de CO2 rechargeable 500 g JBL ProFlora m500 avec pied support 2 Bouteille de CO2 rechargeable 2 kg JBL ProFlo...

Страница 33: ...le tuyau de CO2 sur les raccords vis de l ordinateur selon le sch ma Vous trouverez d autres informations d taill es dans le mode d emploi sp ci que joint 5 Installer la bouteille un endroit stable h...

Страница 34: ...d emploi sp ci que fourni s par ment Placer l lectrovanne int gr e sur man ouvert Touche menu choisir vanne appuyer sur OK choisir man ouvert l aide des touches de s lection appuyer sur OK Poursuivre...

Страница 35: ...id ale est comprise entre 20 et 25 mg l Cette teneur est sans danger pour les poissons et elle vous assurera en m me temps une v g tation luxuriante Mesurer la KH de l eau de l aquarium l aide du kit...

Страница 36: ...e une pression de service facile g rer Le manom tre situ droite du d tendeur af che cette pression de service Elle est pr r gl e sur les robinetteries JBL u001 et m001 1 5 bars environ Cette pression...

Страница 37: ...17 Garantie Nous offrons l acqu reur de cet appareil JBL une garantie tendue de 4 ans partir de la date d achat La garantie couvre les d fauts li s aux mat riaux et la fabrication Les dommages li s d...

Страница 38: ...JBL ProFlora u402 JBL ProFlora m602 JBL ProFlora u403 JBL ProFlora m603 JBL ProFlora m1003 N de s rie Date d achat _ _ _ _ _ _ Joindre imp rativement la preuve d achat qui vous sera retourn e avec l...

Страница 39: ...voor een veilige en gevaarvrije omgang met CO2 voorraadflessen Kooldioxide CO2 De es niet gooien en tegen verwarming boven 50 C beschermen De es niet met geweld openen De es moet rechtop staan wanneer...

Страница 40: ...reactor JBL ProFlora Taifun Hoog precieze drukregel en doseerklep JBL ProFlora m001 m serie respectievelijk u001 u serie Speciaal afgeschermde CO2 slang JBL ProFlora T3 Alleen u402 m602 CO2 besparing...

Страница 41: ...1 8x1 14 m001 c Manometer aanduiding voor de esdruk d Manometer aanduiding voor de werkdruk e Aansluiting schroefverbinding voor 4 6 mm CO2 slang f Regelschroef naaldventiel voor de hoeveelheid CO2 g...

Страница 42: ...twee flessystemen met twee manometers en een precisie naaldventiel JBL is erin geslaagd een enkele klep te ontwerpen die zowel op CO2 voorraad essen voor meermalig gebruik hierna navul essen als op CO...

Страница 43: ...nteller JBL ProFlora Count Bellenteller met ingebouwde loep voor het comfortabel controleren van de hoeveelheid CO2 De bellenteller JBL ProFlora Count stelt u in staat de hoeveelheid CO2 vanaf iedere...

Страница 44: ...es 2 kg JBL ProFlora m2000 3 CO2 wegwerpvoorraad es 500 g JBL ProFlora u500 4 Drukregelklep JBL ProFlora m001 uitvoering voor navulvoorraad essen 5 Drukregelklep JBL ProFlora u001 uitvoering voor wegw...

Страница 45: ...ondergrond en buiten de reikwijdte van kinderen bijvoorbeeld de onderkast van het aquarium Plaats de navulvoorraad es m500 1 in de steunvoet Navulvoorraad es m2000 2 en de wegwerp es u500 3 blijven va...

Страница 46: ...m1003 zoals beschreven voor m601 Zet de ingebouwde magneetklep als volgt op auto nadat de reactor op gang is gekomen Menutoets Klep selecteren op OK drukken met de keuzetoets auto selecteren op OK dru...

Страница 47: ...e noodzakelijke hoeveelheid CO2 die aan het water moet worden toegevoegd is afhankelijk van een aantal factoren bijvoorbeeld de intensiteit waarmee het water beweegt het verbruik door de planten enz e...

Страница 48: ...sselen Wanneer de druk in de es linker manometer minder dan 30 bar bedraagt moet u de es binnen 2 3 dagen laten vullen navulvoorraad es of vervangen wegwerpvoorraad es Wegwerpvoorraad es Verwijder de...

Страница 49: ...f repareren van de defecte onderdelen naar onze keuze Voor verdergaande schade als gevolg van een defect wordt voor zover wettelijk toegestaan iedere aansprakelijkheid uitgesloten Dit geldt met name v...

Страница 50: ...contra calentamientos por arriba de los 50 C Nunca abra la botella a la fuerza La botella ha de estar parada verticalmente cuando se extrae el gas El gas se extrae de las botellas de uso m ltiple sol...

Страница 51: ...roFlora T3 especialmente protegida Solamente para u402 m602 Con el apagado autom tico por las noches de JBL ProFlora v002 se ahorra CO2 Solamente para u403 m603 m1003 La ultra moderna t cnica de medic...

Страница 52: ...izador para la presi n de trabajo e Empalme uni n roscada para manguera de CO2 de 4 6 mm f Tornillo de ajuste v lvula de aguja para la cantidad de CO2 g Tornillo de ajuste llave inbus para la presi n...

Страница 53: ...a m001 y u001 Grifer a profesional de CO2 super moderna para dos sistemas de botellas con dos man metros y v lvula de aguja de precisi n JBL ha logrado construir una nica grifer a aplicable para botel...

Страница 54: ...cia del reactor permite una observaci n detallada de las burbujas ascendentes de forma que el ajuste ptimo de la cantidad de CO2 se puede hacer tambi n sin un contador de burbujas 8 El contador de bur...

Страница 55: ...antizada por la operaci n de todo el aparato con baja tensi n de 12 V Para m s detalles v anse las instrucciones para el uso accesorias de este aparato 12 Instalaci n La Figura a continuaci n muestra...

Страница 56: ...nga cuidado de conectar la manguera de alimentaci n con el empalme con el tubo largo en el contador de burbujas Abra el contador de burbujas haci ndolo girar un cuarto de vuelta bayoneta y llene con a...

Страница 57: ...la fuente de alimentaci n de la v lvula electromagn tica en un enchufe con fuente de corriente constante y conecte el cable de 12 V de la fuente de alimentaci n con el cable de la v lvula electromagn...

Страница 58: ...valor pH determinado depende de la dureza de carbonatos KH en el acuario Entre m s alta la dureza de carbonatos KH m s CO2 se requiere Partiendo de los valores de la dureza de carbonatos KH y del pH s...

Страница 59: ...tellas tanque para CO2 se encuentra dicho gas CO2 bajo gran presi n Esta presi n depende de la temperatura del medio ambiente A temperatura ambiente aprox 20 C indica el man metro a la izquierda de la...

Страница 60: ...ue en este proceso queda libre calza con la botella tanque de uso nico Instale bien la botella tanque de uso m ltiple rellena o bien la botella tanque de uso nico a como se indica en el cap tulo 12 1...

Страница 61: ...ultantes originados por este aparato En caso de reclamaci n cubierta por la garant a por favor dir jase a su proveedor zoot cnico del ramo o rem tanos el aparato con el correspondiente porto pagado y...

Страница 62: ...dro n o deve ser aberto for a Quando for usado o cilindro deve estar em posi o vertical Cilindros recarreg veis devem ser usados exclusivamente com a v lvula JBL ProFlora m001 ou outro redutor de pres...

Страница 63: ...001 s rie u Tubo de CO2 especialmente blindado JBL ProFlora T3 Somente u402 m602 Economia de CO2 gra as ao desligamento nocturno JBL ProFlora v002 Somente u403 m603 m1003 A modern ssima tecnologia dig...

Страница 64: ...para a press o de trabalho e Conector roscado para tubo de CO2 de 4 6 mm f Parafuso regulador v lvula de agulha da quantidade de CO2 g Parafuso de ajuste de cabe a sextavada interior da press o de tra...

Страница 65: ...fissional para dois sistemas de cilindros com dois man metros e v lvula de agulha de precis o A JBL conseguiu desenvolver uma v lvula apropriada para cilindros de CO2 tanto recarreg veis quanto descar...

Страница 66: ...nta bolhas JBL ProFlora Count Conta bolhas com lupa integrada para o controlo confort vel da quantidade de CO2 O conta bolhas JBL ProFlora Count permite o controlo confort vel da quantidade de CO2 a p...

Страница 67: ...CO2 e n o mostra os sensores e as linhas de tens o 1 Cilindro recarreg vel de CO2 de 500 g JBL ProFlora m500 com base de suporte 2 Cilindro recarreg vel de CO2 de 2 kg JBL ProFlora m2000 3 Cilindro d...

Страница 68: ...x vel de CO2 s uni es roscadas do computador de pH de acordo com a ilustra o Para mais detalhes consulte as instru es de uso separadas fornecidas juntamente com o aparelho 5 Para a instala o do cilind...

Страница 69: ...emporizador da ilumina o do aqu rio Desta forma a alimenta o de CO2 ser interrompida durante a noite pois neste per odo as plantas n o necessitam de CO2 Sistemas u403 m603 e m1003 Colocar o computador...

Страница 70: ...e a fun o auto pH tiver sido activada Para a seguran a de seus peixes recomendamos activar esta fun o 13 2 A quantidade correcta de CO2 e o pH correcto Para a gua de aqu rio a JBL recomenda um teor de...

Страница 71: ...ida no cilindro basta deduzir a tara do peso total A v lvula reguladora de press o reduz a press o existente no cilindro para uma assim denominada press o de trabalho facilmente manej vel O man metro...

Страница 72: ...bar Parafuso regulador da press o de trabalho V lvula de agulha de precis o Rosca de uni o para o conector roscado para o tubo ex vel 1 8 Conector roscado para o tubo ex vel 4 6 mm V lvula reguladora...

Страница 73: ...e admiss vel por danos consecutivos causados pelo presente aparelho No caso da utiliza o da garantia pedimos o favor de dirigir se ao seu vendedor zoot cnico especializado ou de enviar nos o aparelho...

Страница 74: ...pra i 50 C Non aprire la bomboletta con forza Per l uso la bomboletta deve stare diritta in piedi Prelievo dalle bombolette ricaricabili solo con riduttore di pressione JBL ProFlora m001 o un altro ri...

Страница 75: ...protezione speciale Solo u402 m602 Risparmio di CO2 grazie a spegnimento notturno JBL ProFlora v002 Solo u403 m603 m1003 La modernissima tecnica digitale di misurazione e regolazione JBL ProFlora pH c...

Страница 76: ...tubo essibile CO2 da 4 6 mm f vite di regolazione valvola ad ago per la quantit di CO2 g vite di ssaggio imbus per pressione d esercizio h valvola automatica di sicurezza 3 Valvola magnetica montata s...

Страница 77: ...1 8 x 1 14 il riduttore m001 si adatta alle bombolette monouso di scorta M10 x 1 Acquistando un adattatore JBL ProFlora Adapt u m il riduttore u001 si adatta alle bombolette ricaricabili di scorta dad...

Страница 78: ...so JBL ProFlora SafeStop Speciale valvola antiriflusso per CO2 Valvola di non ritorno con guarnizione Una molla impedisce l entrata di acqua in rubinetterie costose e nelle bombolette di CO2 di scorta...

Страница 79: ...BL ProFlora v002 7 Computer pH JBL ProFlora pH control 8 Contabollicine JBL ProFlora Count 9 Valvola antiri usso antiruggine JBL ProFlora SafeStop 10 Reattore passivo CO2 JBL ProFlora Taifun 11 Tubo e...

Страница 80: ...rno della bomboletta monouso 3 Dopo qualche giro si sente un breve sibilo Continuate a girare rapidamente no a sentire resistenza Poi fate ancora un mezzo giro no a che il riduttore ben ssato Il manom...

Страница 81: ...per la loro reciproca dipendenza Se il CO2 viene in contatto con l acqua si forma una certa quota di anidride carbonica che a sua volta abbassa il valore pH La maggior parte del gas rimane sciolto ne...

Страница 82: ...a pressione indicata dal riduttore di pressione L anidride carbonica nelle bombolette di CO2 di scorta si trova sotto alta pressione Questa pressione dipende dalla temperatura ambientale Con una tempe...

Страница 83: ...e lasciate uscire la pressione che si trova ancora nel riduttore di pressione no a che i due manometri segnino 0 Svitate il dado di raccordo del riduttore di pressione dalla valvola della bomboletta...

Страница 84: ...le norme di legge alcuna responsabilit per danni susseguenti risultanti da questi apparecchi In caso di garanzia rivolgersi al rivenditore specializzato o inviare a noi l apparecchio idoneamente imbal...

Страница 85: ...ldrig bnes med magt Flasken skal st oprejst n r der tappes Indholdet i genbrugs asker m kun tappes med et JBL ProFlora m001 armatur eller en anden trykreducer med et W21 8 x 1 14 tilslutningsgevind In...

Страница 86: ...lora v002 Kun u403 m603 m1003 Supermoderne digital m le og styreteknik JBL ProFlora pH control regulerer pH v rdien og CO2 tilf rslen p lideligt og helautomatisk Praktisk Nem at montere Ingen s rskilt...

Страница 87: ...til monteret p trykreducer u402 m602 a Ventillegeme b Tilslutning forskruning til CO2 slange 4 6 mm c Universal str madapter 12 V DC sekund r 4 CO2 passivreaktor JBL ProFlora Taifun a Bundmodul med sl...

Страница 88: ...cist indstille den nskede CO2 m ngde Det er nemt at a se trykket i asken og arbejdstrykket p to adskilte manometre Arbejdstrykket er indstillet til ca 1 5 bar en gunstig v rdi for brugen af CO2 i akv...

Страница 89: ...a v002 kun u402 m602 St jfri magnetventil 12 V med elektronisk str madapter formonteret p trykreducer m001 og u001 En magnetventil i topkvalitet som p grund af drift med 12 V kontinuerlig str m ikke u...

Страница 90: ...ade Slidserne p de enkelte moduler m helst ikke v re d kket af planter eller dekorationsgenstande 2 Klip CO2 slangen 11 over med en saks ca 20 cm fra reaktorens verste ende og s t de to slangeender p...

Страница 91: ...hovedet Ellers kan trykreduceren blive delagt 7 Fastg r nu CO2 slangen p slangeforskruningen p trykreduceren 4 5 respektive magnetventilen 6 8 Anl g u401 bn langsomt reguleringsskruen p trykreduceren...

Страница 92: ...rbliver opl st i vandet som gas og bruges som et vigtigt n ringsstof for planterne P den m de har CO2 to fordele Det s nker pH v rdien i akvariet som for det meste er for h j til et niveau der er pass...

Страница 93: ...jttryk Dettetrykafh ngerafomgivelsestemperaturen Ved rumtemperatur ca 20 C viser det venstre manometer p trykreduceren et tryk p omtrent 50 bar Det ges n r rumtemperaturen stiger Ved 30 C viser manome...

Страница 94: ...a u001 Koblingsgevind for aske M10 x 1 Manometer asketryk 0 160 bar Manometer arbejdstryk 0 4 bar Justerskrue til arbejdstryk Pr cisions n leventil Tilslutningsgevind for slangeforskruning 1 8 Skrueko...

Страница 95: ...und af dette apparat i det omfang det er tilladt inden for lovens rammer I tilf lde af en reklamation bedes du kontakte forhandleren eller indsende apparatet frankeret og sammen med en gyldig kvitteri...

Страница 96: ...v ndningen ska askan st uppr tt Fr n retur askor f r CO2 uttaget endast ske med tryckregulatorn JBL ProFlora m001 eller en annan tryckregulator med kopplingsg nga W21 8 x 1 14 Fr n eng ngs askor f r C...

Страница 97: ...oFlora v002 Endast u403 m603 m1003 Modernaste digital m t och styrteknik i JBL ProFlora pH control reglerar pH v rdet och CO2 tillf rseln tillf rlitligt och helautomatiskt Bekv m Enkel att montera Beh...

Страница 98: ...atorn u402 m602 a Ventilkropp b Slangkoppling skruvkoppling f r CO2 slang 4 6 mm c Universellt n taggregat 12 V DC likstr m sekund r 4 Passiv CO2 reaktor JBL ProFlora Taifun a Bottendel med slangkoppl...

Страница 99: ...1 14 Den nskade CO2 m ngden st lls in bekv mt och exakt med en l ttg ende och h gprecis regleringsskruv n lventil som ligger bra i handen Trycket i CO2 askan och arbetstrycket kan bekv mt avl sas p tv...

Страница 100: ...onskraft som skulle dra akvarievatten in i CO2 askan genom ventilen om man anv nder normala backventiler utan fj der 10 Magnetventil JBL ProFlora v002 endast u402 m602 Ljudl s magnetventil 12 V med el...

Страница 101: ...va CO2 reaktorn JBL Taifun 10 tills den passar till akvarieh jden Spola reaktorn med ljummet kranvatten och placera den uppr tt p ett st lle i akvariet med l tt undervattenr relse verkanten b r ligga...

Страница 102: ...gsmutter p baksidan p askventilens ytterg nga p retur askan m500 1 alternativt m2000 2 Dra t kopplingsmuttern med skruvnyckeln som medf ljer St ng regleringsskruven genom att vrida den medurs om den i...

Страница 103: ...varium 13 Hur mycket CO2 beh vs det 13 1 pH v rdet CO2 och karbonath rdhet KH De tre parametrarna pH v rde CO2 halt och karbonath rdhet m ste betraktas tillsammans d de beror p varandra N r CO2 kommer...

Страница 104: ...vs ka tillf rseln i ytterligare sm steg tills pH v rdet r det nskade Kontrollera med JBL CO2 permanenttest att pH v rdet r stabilt och d rmed att CO2 halten r riktig P anl ggningarna u403 m603 och m1...

Страница 105: ...f llet kan du ven ansluta en eng ngs aska Skruva bort anslutningsmuttern fr n tryckregulatorn med en inbusnyckel storlek 6 G ngan som d fril ggs passar p eng ngs askor Anslut den fyllda retur askan el...

Страница 106: ...s vitt lagen till ter s Om du vill g ra denna garanti g llande v nd dig till din fackhandel eller skicka in apparaten tillr ckligt frankerad till oss tillsammans med giltigt ink pskvitto Om du vill g...

Страница 107: ...m W21 8 x 1 14 Odb r plynu z l hve na jedno pou it je mo n pouze ventilem JBL ProFlora u001 nebo jin m ventilem se z vitem M10 x 1 Plniteln l hve nevyprazd ujte pln L hve pl te u autorizovan rmy Pouze...

Страница 108: ...0 ada m et ivotn prost ed Pohodln l hev na jedno pou it s CO2 JBL Pro ora u500 ada u Dod v se s po tadlem bublin JBL ProFlora Count pouze u u403 m603 m1003 Automatick regul tor a m i CO2 a pH JBL ProF...

Страница 109: ...1 u402 u403 10 x m601 m602 m603 15 x m1003 25 x d V ko proti niku zbytkov ho CO2 e Hadice CO2 JBL ProFlora T3 f Svorky s p savkami u401 u402 u403 2 x m601 m602 m603 3 x m1003 5 x 5 Po tadlo bublin JBL...

Страница 110: ...reaktor CO2 s maxim ln m difusn m koe cientem pr niku CO2 do vody Modulov syst m reaktoru JBL ProFlora Taifun umo uje p izp soben d lky reaktoru pro prakticky jakkoli hlubok akv rium Z kladn verze s 1...

Страница 111: ...odern j digit ln m ic a regula n p stroj k automatick mu udr ov n hodnoty pH a p sunu CO2 v akv riu P stroj m hodnotu pH a teplotu a pln automaticky udr uje dan pH a p sun CO2 Takto dos hnete bujn ho...

Страница 112: ...ete u souprav u403 m603 m1003 Na vhodn m sto p ipevn te li tu p stroje pH Control 7 p ipojte hadici CO2 na p stroj dle obr zku a p stroj nasu te na li tu D le postupujte dle n vodu k p stroji 5 L hev...

Страница 113: ...zpu t no a slou jako ivina pro rostliny Kysli n k uhli it m tak v akv riu hned dv v hody Podporuje r st rostlin a sni uje v t inou p li vysok pH Zaji uje tak dobrou zdravotn kondici ryb i bujn r st ro...

Страница 114: ...nic o mno tv zb vaj c ho plynu v n Z st v stejn a do doby kr tce p ed vypr zdn n m l hve Zb vaj c mno stv plynu v l hvi je mo no zjistit pouze jej m zv en m V ha pr zdn l hve tara je vyra ena na l hvi...

Страница 115: ...koupi je pops no v kapitole 12 1 16 Technick daje Tlakov ventil JBL ProFlora u001 Z vit M10 x 1 Tlakom r l hve 0 160 bar Tlakom r pracovn ho tlaku 0 4 bar Regula n roub jehlov ho ventilu Jehlov ventil...

Страница 116: ...na p pustn jsou ze z ruky vylou eny V p pad po adavku na z ru n pln n se obra te na Va i prodejnu nebo po lete p stroj v robci K reklamaci mus b t p ilo en oraz tkovan doklad o zakoupen V p pad n roku...

Страница 117: ...i gazowymi CO2 Dwutlenek w gla CO2 Nie rzuca butl i chroni przed temperatur wy sz ni 50 C Nie otwiera butli gwa townie Butla musi sta prosto podczas wyjmowania Wyjmowanie butli wielokrotnego u ytku ty...

Страница 118: ...jalnie izolowany w CO2 JBL ProFlora T3 Tylko u402 m602 Oszcz dno CO2 poprzez nocne wy czanie JBL ProFlora v002 Tylko u403 m603 m1003 Najnowocze niejsza technika pomiarowa i technika sterowania JBL Pro...

Страница 119: ...c manometr wska nik ci nienia w butli d manometr wska nik ci nienia roboczego e przy czenie o rubowanie do w a CO2 4 6 mm f ruba reguluj ca zaw r iglicowy ilo CO2 g ruba nastawcza imbus do ci nienia r...

Страница 120: ...ra CO2 do dw ch system w butlowych z dwoma manometrami i precyzyjnym zaworem iglicowym Firmie JBL uda o si opracowanie jedynej w swoim rodzaju armatury stosowanej do butli zapasowych CO2 wielokrotnego...

Страница 121: ...p do wygodnej kontroli ilo ci CO2 Licznik p cherzyk w JBL ProFlora Count umo liwia wygodn kontrol ilo ci CO2 w dowolnym miejscu Wmontowana lupa umo liwia szczeg lnie dok adn obserwacj p cherzyk w O ru...

Страница 122: ...zowa butla zapasowa CO2 500 g JBL ProFlora u500 4 Armatura regulacji ci nienia JBL ProFlora m001 uk ad do butli zapasowej wielokrotnego u ytku 5 Armatura regulacji ci nienia JBL ProFlora u001 uk ad do...

Страница 123: ...Butl zapasow wielokrotnego u ytku m500 1 umie ci w podstawie Butla zapasowa wielokrotnego u ytku m2000 2 oraz jednorazowa butla zapasowa u500 3 s samostoj ce Butl umie ci w przewidzianym dla niej miej...

Страница 124: ...zi OK Post powa w u403 dalej jak opisano w u401 a w m603 m1003 jak opisano w m601 Po dotarciu reaktora ustawi zaw r elektromagnetyczny na auto Przycisk menu wybra zaw r potwierdzi przez OK wybra auto...

Страница 125: ...dostarczanego CO2 potrzebna do uzyskania odpowiedniej warto ci pH zale y od r nych czynnik w takich jak cyrkulacja wody ilo ro lin i tp i musi zosta dostosowana indywidualnie do ka dego akwarium Najl...

Страница 126: ...zamkni ta gdy wtedy ci nienie robocze nie b dzie mog o si nastawi 15 Zmiana butli Je li ci nienie butli spada lewy manometr poni ej 30 bar w nale y koniecznie w przeci gu nast pnych 2 3 dni zmieni bu...

Страница 127: ...aw r elektromagnetyczny JBL ProFlora v002 Napi cie 12 V DC Pob r mocy 0 8 W O rubowanie w a wyp ywowe do w a 4 6 mm Gwint wej ciowy 1 8 Bez dop ywu pr du zaw r zamkni ty Zasilacz Napi cie zasilane 100...

Страница 128: ...tualne szkody powsta e w nast pstwie u ywania urz dzenia W przypadku uszkodzenia podlegaj cego gwarancji prosimy zwr ci si do Pa stwa sprzedawcy sklepu zoologicznego lub nades a urz dzenie bezpo redni...

Страница 129: ...CO2 Ne dob lja a palackot s v dje az 50 C feletti felmeleged st l Ne nyissa fel er szakkal a palackot A palack az elv telhez egyenesen lljon Az elv tel a t bbutas palackokn l csak JBL ProFlora m001 s...

Страница 130: ...oFlora Taifun nagyon hat kony reaktor JBL ProFlora m001 m sorozat ill u001 u sorozat nagyon pontos nyom sszab lyoz s adagol szerelv ny JBL ProFlora T3 k l nlegesen rny kolt CO2 t ml Csak u402 m602 JBL...

Страница 131: ...Csatlakoz anya a W21 8x1 14 m001 t bbutas palackokhoz c Manom ter kijelz s a palacknyom shoz d Manom ter kijelz s a munkanyom shoz e Csatlakoz csavark t s a 4 6 mm es CO2 t ml h z f Szab lyoz csavar...

Страница 132: ...szerelv nyt amely mind a t bbutas mind pedig az egyutas CO2 p tpalackokhoz haszn lhat A m001 szerelv ny a palackcsatlakoz anya W21 8x1 14 egyszer lecsavaroz sa r v n tszerelhet egyutas p tpalackra M10...

Страница 133: ...ellen rz s t Egy be p tett nagy t lehet v teszi a bubor kok k l n sen j meg gyel s t A be s kimenetn l csavaros t ml csatlakoz sok gondoskodnak a biztons gr l Az rdes b torfel letekre val r gz t shez...

Страница 134: ...palackokhoz 5 JBL ProFlora u001 nyom sszab lyoz szerelv ny kon gur ci az egyutas p tpalackokhoz 6 JBL ProFlora v002 nyom sszab lyoz szerelv ny szerelt m gnesszeleppel 7 JBL ProFlora pH ellen rz pH sz...

Страница 135: ...n felszerelt m gnesszeleppel a p tpalackra u401 u402 u403 berendez sek Lend letesen csavarja fel a nyom sszab lyoz szerelv nyt 5 6 a h tuls bels menettel az egyutas p tpalack k ls menet re 3 N h ny f...

Страница 136: ...n ll tsa be a pH sz m t g pen az akv rium hoz sz ks ges el rt pH rt ket valamint az ehhez sz ks ges bubor ksz mot a k l n mell kelt zemeltet si tmutat ban le rtak szerint A pH sz m t g p ekkor az n a...

Страница 137: ...l st kapott 13 3 A CO2 mennyis g be ll t sa A k v nt pH rt khez sz ks ges adagoland CO2 mennyis g olyan k l nb z t nyez kt l f gg mint pl a v zmozg st l a n v nyek fogyaszt s t l stb s ezt minden akv...

Страница 138: ...ckcser re egyutas p tpalackok Egyutas p tpalackok Szerelje le a CO2 t ml t a nyom sszab lyoz szerelv nyr l s az ramutat j r s val megegyez ir nyban lend letesen csavarja le a nyom sszab lyoz szerelv n...

Страница 139: ...zek jav t sa r v n Tov bbi garanci lis ig nyek nem llnak fenn K l n sen hangs lyozzuk hogy amennyiben t rv nyileg megengedett nem v llalunk szavatoss got azok rt a k zvetett k rok rt amelyek ezen k sz...

Страница 140: ...lora u401 u402 u403 m601 m602 m603 m1003 CO2 CO2 u403 m603 m1003 JBL JBL ProFlora pH control pH JBL ProFlora CO2 u m CO2 1 CO2 CO2 50 C JBL ProFlora m001 W21 8 x 1 14 JBL ProFlora u001 M10 x 1 JBL Pro...

Страница 141: ...141 nur u403 m603 m1003 12 141 12 1 142 13 CO2 144 13 1 pH CO2 KH 144 13 2 CO2 pH 144 13 3 CO2 145 14 145 15 146 16 Te 146 17 147 3 JBL ProFlora Taifun JBL ProFlora m001 m u001 u JBL ProFlora T3 c CO...

Страница 142: ...ra pH control 12 4 1 a JBL ProFlora u500 500 u b JBL ProFlora m500 500 m601 m602 m603 c JBL ProFlora m2000 2 m1003 2 m001 m601 m602 m603 m1003 u001 u401 u402 u403 a M10x1 u001 b W21 8x1 14 m001 c d M...

Страница 143: ...m1003 a pH 7 00 b pH 4 00 c pH d e 3 9 CO2 JBL JBL Test permanent CO2 plus pH u401 u402 m601 m602 10 JBL JBL KH Test u403 m603 m1003 11 JBL Ferropol 12 JBL Ferropol 24 5 u401 u402 u403 m601 m602 m603...

Страница 144: ...JBL ProFlora Adapt u m W21 8x1 14 CO2 1 5 bar CO2 7 JBL ProFlora Taifun CO2 CO2 JBL ProFlora Taifun 10 400 u401 u402 u403 JBL ProFlora Taifun extend 200 m601 m602 m603 m1003 1000 CO2 CO2 CO2 8 JBL Pro...

Страница 145: ...pH control 12 12 CO2 1 CO2 500 JBL ProFlora m500 2 CO2 2 JBL ProFlora m2000 3 CO2 500 JBL ProFlora u500 4 JBL ProFlora m001 5 JBL ProFlora u001 6 JBL ProFlora v002 7 pH JBL ProFlora pH control 8 JBL...

Страница 146: ...142 HKI 12 1 1 m601 m603 m1003 CO2 JBL Taifun 10 2 2 CO2 11 20 9 CO2 3 CO2 12 4 8 CO2 u403 m603 m1003 pH 7 CO2...

Страница 147: ...500 1 m2000 2 u500 3 6 u402 m602 u401 u402 u403 5 6 3 60 bar 1 5 bar m601 m602 m603 m1003 4 6 m500 1 m2000 2 7 CO2 4 5 6 8 u401 10 15 15 20 48 13 m601 60 bar 1 5 bar u401 u402 m602 12 u401 u402 m601 m...

Страница 148: ...valve OK man offen OK u401 u403 m601 m603 m1003 auto Ventil valve OK auto OK CO2 13 CO2 13 1 pH CO2 KH CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 pH KH u403 m603 m1003 pH auto pH 13 2 CO2 pH JBL CO2 15 30 CO2 20...

Страница 149: ...145 HKI CO2 13 3 CO2 CO2 CO2 15 JBL CO2 Reaktor 100 10 CO2 20 25 JBL CO2 vario Reaktor 14 16 pH pH CO2 CO2 u403 m603 m1003 pH pH 14 CO2 20 C 50 bar CO2 CO2 CO2 auto pH Kurve...

Страница 150: ...HKI 30 C 70 bar CO2 CO2 u001 und m001 JBL 1 5 bar CO2 15 30bar 2 3 CO2 12 1 CO2 0 6 12 1 16 Te JBL ProFlora u001 M10 x 1 0 160 bar Ma 0 4 bar 1 8 4 6 JBL ProFlora m001 W21 8x1 14 u001 JBL ProFlora v00...

Страница 151: ...12 0 3 A 3 6 H JBL pH control 17 JBL 4 JBL GmbH Co KG Abt Service Dieselstr 3 D 67141 Neuhofen Germany JBL ProFlora u401 JBL ProFlora m601 JBL ProFlora u402 JBL ProFlora m602 JBL ProFlora u403 JBL Pro...

Страница 152: ...3 CO2 CO2 u403 m603 m1003 JBL pH JBL ProFlora pH control pH JBL pH JBL ProFlora CO2 u m CO2 CO2 1 CO2 CO2 g 50 g g g JBL ProFlora m001 W21 8 x 1 14 g JBL ProFlora u001 M10 x 1 g CO2 g g CO2 g g g CO2...

Страница 153: ...2 155 13 2 CO2 pH 156 13 3 CO2 156 14 156 15 156 16 157 17 158 3 g JBL ProFlora Taifun g JBL ProFlora m001 m u001 u g JBL ProFlora T3 CO2 u402 m602 g JBL ProFlora v002 u403 m603 m1003 g JBL ProFlora p...

Страница 154: ...JBL ProFlora m2000 2kg CO2 m1003 2 m001 m601 m602 m603 m1003 u001 u401 u402 u403 a M10x1 u001 b W21 8x1 14 m001 c d e 4 6 CO2 f CO2 g h 3 u402 m602 a b 4 6 CO2 c 12 V DC 4 JBL ProFlora Taifun CO2 a b...

Страница 155: ...01 u402 m601 m602 10 JBL KH Test u403 m603 m1003 11 JBL Ferropol Basisd nger 12 24 JBL Ferropol 24 Tagesd nger 5 6 JBL ProFlora m001 u001 CO JBL CO W21 8x1 14 m001 M10 x u401 u402 u403 m601 m602 m603...

Страница 156: ...02 u403 5 JBL ProFlora Taifun extend 200 m601 m602 m603 m1003z 1000 CO2 CO2 CO2 8 JBL ProFlora Count CO2 JBL ProFlora Count CO2 9 JBL ProFlora SafeStop CO2 CO2 CO2 CO2 10 JBL ProFlora v002 u402 m602 1...

Страница 157: ...JBL ProFlora m001 5 JBL ProFlora u001 6 JBL ProFlora v002 7 JBL ProFlora pH control pH 8 JBL ProFlora Count 9 JBL ProFlora SafeStop 10 JBL ProFlora Taifun CO 11 JBL ProFlora T3 Top Stop CO 12 JBL Test...

Страница 158: ...pH 5 CO m500 1 m2000 2 u500 3 6 u402 m602 u401 u402 u403 5 6 3 60 1 5 m601 m602 m603 m1003 4 6 m500 1 m2000 2 7 CO2 4 5 6 8 u401 10 15 15 20 48 13 m601 60 1 5 u401 u402 m602 12V u401 u402 m601 m602 13...

Страница 159: ...155 9 OK man offen OK u401 u403 m601 m603 m1003 auto OK auto OK pH pH pH pH CO2 13 CO2 13 1 pH CO2 pH CO2 CO2 pH CO2 pH CO2 pH CO2 pH CO2 pH CO2 pH pH u403 u603 m1003 auto pH pH pH CO CO CO pH...

Страница 160: ...mg l g JBL KH Test set g CO2 CO2 pH g pH pH CO2 13 3 CO2 pH CO2 g JBL CO2 15 100 10 g pH g JBL CO2 vairo CO2 20 25 14 16 pH g pH CO2 g pH u403 m603 m1003 pH 14 CO2 CO2 20 50 30 70 CO2 CO2 JBL u001 m00...

Страница 161: ...157 9 16 JBL ProFlora u001 M10 x 1 0 160 0 4 1 8 4 6 JBL ProFlora m001 W21 8 x 1 14 u001 JBL ProFlora v002 12 V DC 0 8 W 4 6 1 8 1 100 240 V AC 47 60 Hz 0 25 A 2 12 V DC 0 3 A 3 6 W JBL pH control pH...

Страница 162: ...JBL 4 JBL GmbH Co KG Abt Service Dieselstr 3 D 67141 Neuhofen Germany JBL ProFlora u401 JBL ProFlora m601 JBL ProFlora u402 JBL ProFlora m602 JBL ProFlora u403 JBL ProFlora m603 JBL ProFlora m1003 _ _...

Страница 163: ...159 AEH Entsorgung JBL u401 u402 u403 m601 m602 m603 m1003 u403 m603 m1003 JBL pH JBL pH pH JBL pH JBL u m 1 CO2 50 C JBL m001 W21 8 x 1 14 JBL u 001 M10 x 1 JBL...

Страница 164: ...G 163 10 JBL v002 u402 m602 163 11 pH JBL pH u403 m603 m1003 164 12 164 12 1 G 165 13 G 166 13 1 pH G 166 13 2 pH G 167 13 3 G 168 14 G 168 15 G 168 16 G 169 17 G 170 3 JBL JBL m001 m u001 u JBL T3 u...

Страница 165: ...u500 u b 500 g JBL m500 m601 m602 m603 c 2 kg JBL m2000 m1003 2 m001 m601 m602 m603 m1003 u001 u401 u402 u403 a M10x1 u001 b W21 8x1 14 m001 c d e 4 6 mm f g h 3 u402 m602 a b 4 6 mm c 2 12 V DC 4 JB...

Страница 166: ...7 00 b pH 4 00 c pH d e 3 9 JBL CO2 pH u401 u402 m601 m602 10 JBL KH u403 m603 m1003 11 JBL 12 JBL 24 5 u401 u402 u403 m601 m602 m603 m1003 CO2 b c u500 u500 u500 m500 m500 m500 m2000 deY u001 u001 u0...

Страница 167: ...63 AEH 6 JBL m001 u001 2 JBL m001 W21 8x1 14 M10 x 1 u001 JBL u m W21 8x1 14 1 5 7 JBL JBL 10 400 u401 u402 u403 5 JBL 200 m601 m602 m603 m1003 1000 8 JBL JBL 9 JBL 10 JBL v002 u402 m602 m001 u001 12...

Страница 168: ...164 AEH 12 V 0 8 W 11 pH JBL pH u403 m603 m1003 pH pH pH pH JBL pH 12 V 12 1 500 g JBL m500 2 2 kg JBL m2000 3 500 g JBL u500 4 JBL m001 5 JBL u001...

Страница 169: ...JBL v002 7 pH JBL pH 8 JBL 9 JBL 10 JBL 11 JBL T3 12 JBL CO pH 12 1 1 m601 m603 m1003 JBL 10 2 cm 2 11 20 cm 9 3 12 4 8 G u403 m603 m1003 pH 7 pH 5 m500 1 m2000 2 u500 3 6 u402 m602 u401 u402 u403 5 6...

Страница 170: ...03 4 6 m500 1 m2000 2 7 4 5 6 8 u401 10 15 15 20 48 13 m601 60 1 5 u401 G u402 m602 12 V u402 u401 m602 m601 13 G u403 m603 m1003 pH man offen OK man offen OK u403 u401 m603 m1003 m601 auto OK auto OK...

Страница 171: ...167 AEH pH pH pH pH pH pH CO2 pH u403 m603 m1003 auto pH pH 13 2 pH JBL 15 30 mg l CO 20 25 mg l JBL KH CO pH CO CO CO pH...

Страница 172: ...168 AEH pH pH CO 13 3 pH 1000 JBL 15 10 pH pH JBL 20 25 14 16 pH pH u403 m603 m1003 pH pH 14 20 C 50 30 C 70 JBL u001 m001 1 5 15 30 2 3 12 1 0...

Страница 173: ...169 6 12 1 16 JBL u001 M10 x 1 0 160 0 4 1 8 4 6 mm JBL m001 W21 8x1 14 u001 JBL v002 12 V DC 0 8 W 4 6 mm 1 8 1 100 240 V AC 47 60 Hz 0 25 A 2 12 V DC 0 3 A 3 6 W PH JBL pH AEH...

Страница 174: ...170 AEH 17 JBL 4 JBL GmbH Co KG Abt Service Dieselstr 3 D 67141 Neuhofen Germany JBL u401 JBL m601 JBL u402 JBL m602 JBL u403 JBL m603 JBL m1003 _ _ _ _ _ _...

Страница 175: ......

Страница 176: ...L...

Результаты поиска

Содержание ProFlora m Series

Отзывы:

Похожие инструкции для ProFlora m Series

Бренды по названию

Популярные бренды

JBL ProFlora m Series, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ProFlora m Series

Отзывы:

Похожие инструкции для ProFlora m Series

Бренды по названию

Популярные бренды