manualshive.com logo in svg
background image

感谢您选择

 JBL

®

 

产品

这款精心设计的箱式低音炮具有体型紧凑和易于安装等特性,低音表现更是一流。要使音箱发挥最佳性能,我们强烈建议您将其安装工作交由合资格的专

业人士完成。虽然本指引将解释如何安装箱式低音炮,但只是概括性的解释,并不是针对您的车辆而提供的详细安装方法。如果您没有必要的工具或经

验,

请勿尝试亲自安装。在此情况下,请咨询获授权的

  JBL

®

 

车载音响经销商并要求他们提供专业的安装服务。为在您需要保修时我们能够提供更好的

服务,请您妥善保管收据原件和序列号。

安装注意事项和建议

安装建议

• 

使用工具时,应始终佩戴护目镜。

• 

在开始安装前,请关闭所有音频组件和其他电子设备。取下车辆电池的负极

 (–) 

导线。

• 

确认并清空安装位置表面的两侧空间。确保螺丝和电线不会刺穿制动管线、燃料管线或任何线束,且布线不会对车辆的安全驾驶造成干扰。

• 

进行电气连接时,请确保连接牢固并绝缘。

• 

钻孔前,请使用万能刀刮去多余的织物或乙烯树脂以免其妨碍钻头。

• 

切勿将低音炮安装到潮湿的环境中。

选择音箱的安装位置

应确保安装箱式低音炮的位置不会影响到行李箱、可折叠式后座或行李箱盖。通常,最好将箱式低音炮安装到行李箱的角落。

选定位置后将箱式低音炮安装到安装表面 并固定。

警告:

如果车载音响音量过大,会妨碍您从听觉上注意交通情况,并可能会对您的听觉造成永久损伤。建议驾驶时调低音量。对于因使用或错

误使用本产品而导致的听觉受损、人身伤害或财产损失,

HARMAN International 

概不承担任何责任。

BANDPASS GT-12BP

CHS

Содержание BANDPASS GT-12BP

Страница 1: ...SS GT 12BP Panduan Pengguna BandPass Manual do Propriet rio do BandPass BandPass BandPass Manual del propietario de BandPass Mode d emploi du BandPass BandPass Owner s Manual EN FR ES CHS TW KO RU PT...

Страница 2: ...TR00659_B JBL 06901 400 1500 OOO 123317 10 1 www harman com ru 7 800 700 0467 5 C 2010 000000 MY0000000 M B C Y A 2010 B 2011 C 2012...

Страница 3: ...you start Disconnect the negative lead from your vehicle s battery Check clearances on both sides of a planned mounting surface Be sure that screws or wires will not puncture brake lines fuel lines or...

Страница 4: ...ons L x D x H 18 3 4 x 16 1 4 x 15 3 8 475mm x 412mm x 390mm GT 12BP SPEAKER CONNECTIONS Connect the and terminals on the enclosure to the amplifier s outputs observing proper polarity Use at least 0...

Страница 5: ...l n gatif de la batterie de votre v hicule V rifiez les espaces des deux c t s de la surface de montage pr vue Veillez ce que des vis ou des fils ne percent pas de canalisations de freins de carburant...

Страница 6: ...nceinte peut tre nettoy e avec un chiffon humide Ne pas utiliser de produit nettoyant ou de solvant Un num ro de s rie valide est requis pour la couverture par la garantie Ce produit est con u pour de...

Страница 7: ...del veh culo Compruebe los espacios a ambos lados de la superficies de montaje planeada Aseg rese que los tornillos o cables no pinchen las l neas de freno l neas de combustible o arneses de cables y...

Страница 8: ...lice limpiadores ni disolventes Se requiere un n mero de serie v lido para la cobertura en garant a Este producto est n dise ados para aplicaciones m viles y no est n preparados para conectarlos al su...

Страница 9: ...JBL JBL HARMAN International BANDPASS GT 12BP CHS...

Страница 10: ...rthridge CA 91329 USA www jbl com 2015 HARMAN International Industries Incorporated JBL HARMAN International Industries Incorporated 0 5mm2 20 AWG 12 BandPass 18 3 4 x 16 1 4 x 15 3 8 475mm x 412mm x...

Страница 11: ...GT 12BP JBL JBL HARMAN International TW...

Страница 12: ...475mm x 412mm x 390mm 4 45 130Hz 93dB 12 300mm x x 2 83V 1m RMS R L 12V DC HARMAN International Industries Inc 8500 Balboa Boulevard Northridge CA 91329 USA www jbl com 2015 HARMAN International Indu...

Страница 13: ...GT 12BP JBL JBL HARMAN International KO...

Страница 14: ...390mm 4 45 130Hz 93dB 300mm 12 L x W x H 2 83V 1m RMS R L 12V DC HARMAN International Industries Inc 8500 Balboa Boulevard Northridge CA 91329 USA www jbl com 2015 HARMAN International Industries Inc...

Страница 15: ...BANDPASS GT 12BP JBL JBL HARMAN International RU...

Страница 16: ...Inc 8500 Balboa Boulevard Northridge CA 91329 USA www jbl com 2015 HARMAN International Industries Incorporated JBL HARMAN International Industries Incorporated 0 5 2 20 AWG 12 Bandpass 300 12 93 18...

Страница 17: ...sconecte o terminal negativo da bateria do ve culo Verifique o espa o dispon vel dos dois lados da superf cie de montagem Nunca permita que os parafusos ou fios perfurem cabos de freio dutos de combus...

Страница 18: ...e Gabinete BandPass de 12 18 3 4 x 16 1 4 x 15 3 8 475mm x 412mm x 390mm 4 Ohms 45 a 130 Hz 12 300mm Tipo de caixa de som Woofer Dimens es L x P x A Imped ncia Resposta de frequ ncia Capacidade de pot...

Страница 19: ...GT 12BP JBL JBL HARMAN JP...

Страница 20: ...Balboa Boulevard Northridge CA 91329 USA www jbl com 2015 HARMAN International Industries Incorporated JBL HARMAN International Industries Incorporated 0 5mm2 20 AWG 18 3 4 x16 1 4 x15 3 8 475mm x 41...

Страница 21: ...rak ruang pada kedua sisi permukaan pemasangan yang direncanakan Pastikan bahwa sekrup atau kabel tidak memutus saluran rem saluran bahan bakar atau harness kabel dan bahwa pengaturan rute kabel tidak...

Страница 22: ...cairan pembersih atau larutan apa pun Nomor seri yang valid diperlukan untuk kepentingan garansi Produk ini dirancang untuk aplikasi bergerak dan tidak untuk disambungkan ke listrik rumah KONEKSI SPE...

Отзывы: