ESPAÑOL
MANUAL DE USUARIO
JB SYSTEMS
®
55/74
SMOOTH SCAN-BLUE LASER
19. ETIQUETA DE ADVERTENCIA:
“Radiación Láser. Evite la exposición a este haz. Producto Láser de
Clase 3R”
ELEVACIÓN SOBRE CABEZA
Importante: La instalación debe efectuarla solamente personal de servicio cualificado. Una
instalación no adecuada puede dar como resultado lesiones serias y/o daños materiales. ¡La
elevación sobre cabeza requiere una experiencia extensa! Deben respetarse los límites de carga
de trabajo, deben utilizarse materiales de instalación certificados, el dispositivo instalado debe
inspeccionarse con regularidad por motivos de seguridad.
Asegúrese de que el área que se encuentra bajo el lugar de instalación esté libre de personas no
autorizadas durante su elevación, descenso y reparación.
Ubique el accesorio en un punto bien ventilado, lejos de materiales y/o líquidos inflamables. El accesorio
debe fijarse por lo menos a 50 cm de las paredes circundantes.
El dispositivo debe instalarse fuera del alcance de las personas y fuera de las áreas donde haya paso de
personas o donde estas permanezcan sentadas.
Antes de efectuar la elevación, asegúrese de que el área de instalación pueda sostener una carga puntual
mínima de 10 veces el peso del dispositivo.
Cuando instale la unidad, utilice siempre un cable de elevación certificado que pueda sostener 12 veces
el peso del dispositivo. Esta segunda fijación de seguridad debe instalarse de forma que ninguna parte de
la instalación pueda caer más de 20 cm si la fijación principal falla.
El dispositivo debe fijarse bien, ¡un montaje de libre oscilación es peligroso y no debe considerarse!
No cubra ninguna abertura de ventilación ya que esto puede provocar sobrecalentamiento.
El operador tiene que estar seguro de que las instalaciones relacionadas con la seguridad y con la técnica
de la máquina sean aprobadas por un experto antes de utilizarlas por primera vez. Las instalaciones
deben inspeccionarse anualmente por una persona con experiencia para asegurarse de que la seguridad
es óptima.
PRECAUCIÓN FRENTE A LESIONES OCULARES:
Siempre coloque el láser de una
forma que evite que la audiencia mire directamente a los haces de láser. La instalación
debe asegurar que el haz no estará dirigido a la audiencia.
CÓMO CONFIGURAR Y CONTROLAR LA UNIDAD
SENSIBILIDAD DE ENTRADA DE MÚSICA
La unidad trabaja al ritmo del
compás
cuando se utiliza en modo autónomo o maestro/esclavo
Para ajustar la sensibilidad de entrada, siga estos pasos:
Pulse el botón FUNC hasta que en la pantalla aparezca S 0” …”S 9”
Presione el botón ENTER para confirmar su selección.
Utilice los botones DOWN y UP para seleccionar un valor entre “S 0” (sensibilidad muy baja) y “S 9”
(sensibilidad alta).
Una vez seleccionado el modo, presione el botón ENTER para guardarlo.
ESPAÑOL
MANUAL DE USUARIO
JB SYSTEMS
®
56/74
SMOOTH SCAN-BLUE LASER
Puede utilizar la unidad de 5 formas:
1) MODO CONTROLADO POR MÚSICA:
El láser ejecuta una secuencia preprogramada al ritmo de la música. Seleccione este modo cuando sólo
utilice 1 láser (autónomo), o cuando el láser esté colocado como primera unidad (maestro) de una cadena
de varias unidades.
Pulse el botón FUNC hasta que en la pantalla aparezca uno de los siguientes: Sou, Aut, Sop o Aup.
Por favor revise cuidadosamente la carta del menú de arriba.
Ahora utilice los botones UP y DOWN para seleccionar:
o
Sop
(Espectáculo aleatorio activado por sonido, incluyendo patrón de efectos )
o
Sou
(Espectáculos activados por sonido)
Presione el botón ENTER para confirmar su selección.
Puede conectar varios LÁSER entre sí: simplemente ponga la primera unidad de la cadena en uno de los
modos de efectos activados por sonido, y todas las demás unidades en “modo Esclavo” (la pantalla
muestra “SLA”) para hacer que todas ellas funcionen perfectamente sincronizadas.
Nota:
Si no se detecta música, la salida del láser se cerrará (se apagará).
2) MODO TOTALMENTE AUTOMÁTICO:
El láser ejecuta de forma automática un secuencia preprogramada. Seleccione este modo cuando sólo
utilice 1 láser (autónomo), o cuando el láser esté colocado como primera unidad (maestro) de una cadena
de varios LÁSER.
Pulse el botón FUNC hasta que en la pantalla aparezca uno de los siguientes: Sou, Aut, Sop o Aup.
Ahora utilice los botones UP y DOWN para seleccionar:
o
Aut
(Espectáculos automáticos)
o
Aup
(Espectáculo automático aleatorio, incluyendo patrón de efectos)
Presione el botón ENTER para confirmar su selección.
El láser ejecuta de forma automática una secuencia preprogramada.
Puede conectar varios LÁSER AZUL SMOOTH SCAN entre sí: simplemente punga la primera unidad de
la cadena en uno de los modos de efectos automáticos, y todas las demás unidades en “modo Esclavo”
(la pantalla muestra “SLA”) para hacer que todas ellas funcionen perfectamente sincronizadas.
3) MODO ESCLAVO:
El láser sigue las instrucciones dadas por el primer
Láser Azul Smooth Scan
(maestro) de la cadena.
Conecte la entrada DMX del láser, a la salida DMX del láser anterior de la cadena.
Pulse el botón FUNC, hasta que en la pantalla aparezca “SLA”.
Presione el botón ENTER para confirmar su selección.
Puede conectar varios LÁSER entre sí. Por favor, ponga la primera unidad de la cadena en “modo Música
o Automático”, y todas las demás unidades en “modo Esclavo” (la pantalla muestra “SLA”) para hacer que
todas ellas funcionen perfectamente sincronizadas.
4) MODO REMOTO POR IR:
El láser puede ser controlado por el mando a distancia de IR:
Pulse el botón FUNC, hasta que en la pantalla aparezca: “REM”.
Presione el botón ENTER para confirmar su selección.
Nota:
En cualquier modo autónomo (excepto REM y SLA), pulse Encender/Apagar durante 2
segundos para activar la función remota.
Los botones de color están deshabilitados con el láser azul Smooth Scan
Содержание Smooth Scan-Blue
Страница 2: ......
