background image

ENGLISH

OPERATION MANUAL

JB SYSTEMS

®

1/29

LOUNGE LASER

OPERATION MANUAL

Thank you for buying this JB Systems

®

product. To take full advantage of all possibilities and for your own

safety, please read these operating instructions very carefully before you start using this unit.

FEATURES

This unit is radio-interference suppressed. This product meets the requirements of the current European and
national guidelines. Conformity has been established and the relevant statements and documents have been
deposited by the manufacturer.

This device was designed to produce decorative effect lighting and is used in light show systems.

The best of both worlds: this fantastic effect uses a 30mW green laser + 80mW red laser in combination
with a nice water wave LED projector.

Using special grating technology the beams are split-up in a lot of separate laser beams pointing in all
directions to create an amazing, room filling effect.

Plug & play: no expensive controllers needed!

Separate rotation controls for lasers and LED projector.

Strobe control for each laser + dimmer for the LED projector

Perfect for projections on walls and ceilings in bars, clubs, discotheques, hotels, etc

Key actuated on/off switch for additional safety

Complies to EN/IEC 60825-1 for Laser Safety

BEFORE USE

Before you start using this unit, please check if there’s no transportation damage. Should there be any, do
not use the device and consult your dealer first.

Important:

This device left our factory in perfect condition and well packaged. It is absolutely necessary

for the user to strictly follow the safety instructions and warnings in this user manual. Any damage caused
by mishandling is not subject to warranty. The dealer will not accept responsibility for any resulting defects
or problems caused by disregarding this user manual.

Keep this booklet in a safe place for future consultation. If you sell the fixture, be sure to add this user
manual.

Check the contents:

Check that the carton contains the following items:

Operating instructions

Lounge Laser Unit

2 keys (for key switch)

Power Supply

SAFETY INSTRUCTIONS:

CAUTION

CAUTION:

To reduce the risk of electric shock, do not

remove the top cover. No user-serviceable parts inside.
Refer servicing to qualified service personnel only.

The lightning flash with arrowhead symbol within the equilateral triangle is intended to alert the
use or the presence of un-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may
be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.

The exclamation point within the equilateral triangle is intended to alert the user to the presence
of important operation and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying
this appliance.

This symbol means: indoor use only

This symbol means: Read instructions

This symbol means: Safety Class II appliance

ENGLISH

OPERATION MANUAL

JB SYSTEMS

®

2/29

LOUNGE LASER

To protect the environment, please try to recycle the packing material as much as possible.

To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture.

To avoid condensation to be formed inside, allow the unit to adapt to the surrounding temperatures when
bringing it into a warm room after transport. Condense sometimes prevents the unit from working at full
performance or may even cause damages.

This unit is for indoor use only.

Don’t place metal objects or spill liquid inside the unit. Electric shock or malfunction may result. If a foreign
object enters the unit, immediately disconnect the mains power.

Don’t cover any ventilation openings as this may result in overheating.

Prevent use in dusty environments and clean the unit regularly.

Keep the unit away from children.

Inexperienced persons should not operate this device.

Maximum save ambient temperature is 40°C. Don’t use this unit at higher ambient temperatures.

Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during rigging, de-rigging
and servicing.

Always unplug the unit when it is not used for a longer time or before to start servicing.

The electrical installation should be carried out by qualified personal only, according to the regulations for
electrical and mechanical safety in your country.

Check that the available voltage is not higher than the one stated on the rear panel of the unit.

The power cord should always be in perfect condition. Switch the unit immediately off when the power cord
is squashed or damaged. It must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.

Never let the power-cord come into contact with other cables!

In order to avoid a hazard, the unit shall only be used with the AC-adaptor delivered with it. If the AC-
adaptor is damaged, a same model adaptor shall be used only.

Always use an appropriate and certified safety cable when installing the unit.

In order to prevent electric shock, do not open the cover. There are no user serviceable parts inside.

Never

repair a fuse or bypass the fuse holder.

Always

replace a damaged fuse with a fuse of the same

type and electrical specifications!

In the event of serious operating problems, stop using the fixture and contact your dealer immediately.

The housing and the lenses must be replaced if they are visibly damaged.

Please use the original packing when the device is to be transported.

Due to safety reasons it is prohibited to make unauthorized modifications to the unit.

Important:

Never look directly into the light source! Don’t use the effect in the presence of persons suffering

from epilepsy.

LASER SAFETY INSTRUCTIONS:

According to the EN 60825-1:1994 + A1:2002 + A2:2002 regulations, this laser falls under the
classification 3B. Direct eye exposure can be dangerous.

DANGER: LASER RADIATION !

Avoid direct eye exposure! Laser radiation can cause eye damage

and/or skin damage. All protective measures for a safe operation of

this laser must be applied.

This product is a so-called show laser, emitting radiation with a wavelength spectrum between 400 and
700 nm and producing lighting effects for shows.

Due to the construction of this laser, the beam is moved so fast, that it can only hit the eye very short. This
is why the use of this laser for a Laser-Light-Show can be regarded as save.

Never direct the laser beam to people or animals and never leave this device running unattended.

This laser may only be used for shows. The operation of a class 3B show laser is only allowed if the
operation is controlled by a skilled and well-trained operator.

Depending on the classification, operating a laser product can produce laser radiation that may cause
permanent eye damage and/or skin damage. The legal instructions for using a laser product vary from

This symbol determines: the minimum distance from lighted objects. The minimum distance
between light-output and the illuminated surface must be more than 1 meter

Содержание LOUNGE LASER

Страница 1: ...cva Reproduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited Operation Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de i...

Страница 2: ...s normas vigentes no seu pa s WARNING DANGER never expose the lens to direct sunlight even for a short period This may damage the light effect or even cause fire ATTENTION DANGER n exposez jamais la l...

Страница 3: ...ndoor use only Don t place metal objects or spill liquid inside the unit Electric shock or malfunction may result If a foreign object enters the unit immediately disconnect the mains power Don t cover...

Страница 4: ...unting is dangerous and may not be considered Don t cover any ventilation openings as this may result in overheating ENGLISH OPERATION MANUAL JB SYSTEMS 4 29 LOUNGE LASER The operator has to make sure...

Страница 5: ...eut m me causer des dommages Cet appareil est destin une utilisation l int rieur uniquement Ne pas ins rer d objet m tallique ou renverser de liquide dans l appareil Aucun objet contenant un liquide t...

Страница 6: ...5 LASER ROTATION SPEED peut tre utilis pour r gler la vitesse de rotation de l effet laser 6 RED STROBE est utilis pour r gler la dur e des flash du laser rouge 7 GREEN STROBE est utilis pour r gler...

Страница 7: ...GT U STEEDS DE LAATSTE INFORMATIE OVER ONZE PRODUKTEN NIEUWIGHEDEN SPECIALE ACTIES OPENDEURDAGEN ENZ SURF NAAR WWW BEGLEC COM KARAKTERISTIEKEN In dit apparaat is radio interferentie onderdrukt Dit pro...

Страница 8: ...sempijl die zich in een gelijkbenige driehoek bevindt is bedoeld om u te wijzen op het gebruik of de aanwezigheid van niet ge soleerde onderdelen met een gevaarlijke spanning in het toestel die voldoe...

Страница 9: ...met betrekking tot de veiligheid en de technische mechaniek door een expert zijn goedgekeurd alvorens ze voor de eerste keer te gebruiken Elk jaar moeten de installaties worden gekeurd door een vakma...

Страница 10: ...oder Feuchtigkeit aussetzen Zur Vermeidung von Kondensation im Inneren des Ger ts bitte nach dem Transport in eine warme Umgebung einige Zeit zum Temperaturausgleich ausgeschaltet stehen lassen Konden...

Страница 11: ...t muss in regelm igen Abst nden berpr ft werden Sicherstellen dass sich keine unbefugten Personen unterhalb des Ger ts befinden w hrend es installiert oder gewartet wird Ger t au erhalb der Reichweite...

Страница 12: ...o sin controladores caros Control de rotaci n separado para l sers y proyector de LED Interruptor on off activado con llave para mas seguridad Perfecto para proyecciones sobre paredes y techos en bare...

Страница 13: ...s que sufran de epilepsia El punto de exclamaci n en el interior de un triangulo alerta al usuario sobre la presencia de importantes instrucciones de operaci n y de mantenimiento tenidas en cuenta en...

Страница 14: ...urante la reparaci n Apague la unidad desconecte el cable principal y espere hasta que la unidad se haya enfriado Durante la inspecci n los siguientes puntos deben ser comprobados Todos los tornillos...

Страница 15: ...t la para ambiente quente aguarde algum tempo de modo a que haja uma ambienta o temperatura A condensa o poder afectar o desempenho da unidade ou at danific la Esta unidade destina se unicamente a uti...

Страница 16: ...s durante a instala o e manuten o A unidade deve ser instalada fora do alcance das pessoas afastada de reas onde as pessoas possam passar ou sentar se Antes de proceder instala o certifique se que a r...

Страница 17: ...cia 8 Watt Pot ncia Laser Laser CW Verde 30mW 532nm Laser CW Vermelho 80mW 650nm Categoria Laser 3B Normas de seguran a Laser EN60825 1 1994 A1 2002 A2 2002 COTT Pot ncia Led 1W azul Peso 1 6kg Estas...

Отзывы: