background image

ESPAÑOL 

 

MANUAL DE INSTRUCCIONES 

 

 
JB SYSTEMS® 

17/20 

LEDCON-01 remote 

 

 

 

 
Gracias por la compra de este producto JB Systems. Para sacar todo el rendimiento de las posibilidades de 
este aparato y por su propia seguridad, por favor lea este manual de instrucciones con mucho cuidado antes 
de utilizar este producto.  

 

CARACTERÍSTICAS 

Este producto interfiere con señales de radio. Este aparato cumple las exigencias Europeas y nacionales de 
las normas actuales. Se ha establecido conformidad y las declaraciones y documentos relevantes se han 
depositado por el fabricante. 

 Controlador remoto para: 

 LED MANAGER 

  LED SPOT & WASH 

 LED BALL 

  Distintos modos de funcionamiento: 

  Modo de color fijo: Acceso instantáneo a los 9 colores preprogramados 

  Modo de seguimiento estático: 12 seguimientos de color distintos con control manual de velocidad 

  Modo de seguimiento de sonido: 12 seguimientos de color distintos con activación por sonido  

  Mezcla de espectro: 32 colores de mezcla de espectro, incluyendo fundidos 

  Velocidad ajustable y apagado con fundido 

  Funciones de apagado y “todo encendido” 

 

ANTES DEL USO 

Verificar el contenido: 

Verificar la presencia de las partes siguientes: 

  Controlador remoto LEDCON-01 

 Adaptador CA/CD 

 Manual de instrucciones 

 

Instrucciones importantes: 

 Antes de utilizar este producto, por favor compruebe que no hay daños causados por el transporte. En 

caso contrario, no utilice este aparato y consulte a su vendedor.  

 

Importante: 

Este aparato salio de la empresa en perfecto estado y bien empaquetado. Es absolutamente 

necesario por parte del usuario de seguir estrictamente las instrucciones de seguridad y las advertencias 
de este manual. Cualquier daño causado por manejo inadecuado no estará sujeto a la garantía. El 
vendedor no aceptará responsabilidad por ningun defecto o problemas causados por negligencia de este 
manual del usuario. 

 Mantenga este librito en un lugar seguro para consultas futuras. Si vende este aparato, asegúrese de 

añadir este manual de usuario. 

  Para proteger el medio ambiente, intente por favor de reciclar el embalaje lo mas posible. 

ESPAÑOL 

 

MANUAL DE INSTRUCCIONES 

 

 
JB SYSTEMS® 

18/20 

LEDCON-01 remote 

PRECAUCIONES DE USO 

 

Este símbolo significa : uso para el interior solamente. 

  Para evitar riesgos de incendio o electrocución, no exponer el aparato a la lluvia o a la humedad.  

  Para evitar que se forme condensación en el interior, permita que el aparato se adapte a las temperaturas 

circundantes cuando lo lleve a una habitación caliente después de transporte. Condensar algunas veces 
impide que el aparato funcione a rendimiento pleno o incluso puede causar daños. 

  Este aparato es sólo para uso interior.  

 No ponga objetos metálicos ni vierta líquidos en la unidad. No deben ponerse objetos llenos de líquido, 

como jarrones, sobre este aparato. Puede provocar electrocución o averías. Si se introduce un objeto 
extraño en la unidad, desconecte de inmediato la potencia principal. 

  No colocar fuentes desnudas de llamas, como velas encendidas, sobre el aparato. 

  Evite su uso en ambientes polvorientos y limpie la unidad regularmente. 

  Mantenga la unidad alejada de los niños. 

  Personas sin experiencia no deberían manejar este aparato. 

  La temperatura máxima del aparato es 45°C. No use este producto a temperaturas más elevadas. 

  Siempre desenchufe el aparato cuando no lo use por un periodo largo o antes de cambiar la bombilla o de 

comenzar una reparación. 

 La instalación eléctrica se debe realizar solamente por personal cualificado, según las regulaciones para 

la seguridad eléctrica y mecánica en su país. 

  Compruebe que el voltaje disponible no es superior al que aparece en el panel trasero del producto. 

  El enchufe tiene que estar siempre accesible para desconectar la alimentación. 

 El cable de alimentación debería estar siempre en perfectas condiciones: apague el aparato 

inmediatamente cuando el cable de alimentación esté roto o dañado. 

  ¡Nunca deje el cable de alimentación entrar en contacto con otros cables! 

 Para prevenir descargas eléctricas, no abra la tapa. Aparte los fusibles no hay nada que pueda ser 

reparado por el usuario en el interior el aparato. 

  En caso de problemas serios de manejo, deje de usar el aparato y contacte su vendedor inmediatamente. 

  Por favor, use el embalaje original cuando el aparato deba ser transportado. 

  Debido a motivos de seguridad está prohibido de hacer modificaciones al aparato sin autorización. 

 

MANTENIMIENTO 

Limpiar regularmente el aparato con un trapo ligeramente húmedo. Recomendamos que la limpieza interna 
sea efectuada por profesionales.  

 

Содержание LEDCON-01

Страница 1: ...cva Reproduction or publication of the content in any manner without express permission of the publisher is prohibited Version 1 1 Operation Manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung...

Страница 2: ...t toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften DU ENTSORGUNG DES GER TS Entsorgen Sie das Ger t und die Batterien auf umweltfreundli...

Страница 3: ...or shock hazard do not expose this appliance to rain or moisture To avoid condensation to be formed inside allow the unit to adapt to the surrounding temperatures when bringing it into a warm room aft...

Страница 4: ...ed to switch the unit ON OFF 10 DC INPUT connect the supplied AC DC adapter to this input If you should use another adapter please make sure that it has 9Vdc and minimum 300mA with in the center 11 DM...

Страница 5: ...tez quelques minutes pour laisser l appareil s adapter la temp rature ambiante lorsqu il arrive dans une pi ce chauff e apr s le transport La condensation emp che l unit de fonctionner en performance...

Страница 6: ...D ALIMENTATION utilis pour allumer ou teindre l appareil ON OFF 10 ENTR E DC branchez l adaptateur AC DC fourni sur cette entr e Si vous devez utiliser un autre adaptateur veuillez vous assurer qu il...

Страница 7: ...dit om het risico op brand en elektrische schokken te voorkomen Om de vorming van condensatie binnenin te voorkomen laat het apparaat aan de omgevingstemperatuur wennen wanneer het na het transport na...

Страница 8: ...CTIES ACHTERZIJDE 9 POWER SCHAKELAAR wordt gebruikt om de unit aan uit te schakelen 10 DC INGANG sluit de meegeleverde AC DC adapter aan op deze ingang Als u een andere adapter gebruikt weet dan zeker...

Страница 9: ...ichtig trennen DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG JB SYSTEMS 14 20 LEDCON 01 remote SICHERHEITSHINWEISE Dieses Symbol bedeutet Nur innerhalb von R umen verwenden Zur Vermeidung von Stromschlag oder Feuer Ger...

Страница 10: ...DC Netzteil an diesen Eingang an Falls Sie einen anderen Adapter verwenden wollen pr fen Sie bitte ob dieser 9V DC bei mindestens 300 mA mit in der Mitte liefern kann 11 DMX AUSGANG Schickt DMX Signal...

Страница 11: ...e s mbolo significa uso para el interior solamente Para evitar riesgos de incendio o electrocuci n no exponer el aparato a la lluvia o a la humedad Para evitar que se forme condensaci n en el interior...

Страница 12: ...R G B al m ximo 8 BOT N DE APAGADO usado para establecer los 3 colores R G B a cero FUNCIONES PARTE TRASERA 9 INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Usado para encender apagar la unidad 10 ENTRADA CD conecte el ada...

Отзывы: