manualshive.com logo in svg

Jazzy Elite ES, Руководство пользователя

Jazzy Elite ES - кресло-коляска с электрическим управлением. Скачайте бесплатное Руководство пользователя для удобного и безопасного использования продукта. Скачать его можно с manualshive.com. Это незаменимый помощник для людей с ограниченными возможностями передвижения.

Поделиться
Скачать
background image

16  

Jazzy 系列

五 、 舒 适 度 调 整

定位带

您的电动轮椅可能配置了定位带，可根据使用者
舒适度进行调整。见图15。该定位带可防止使用
者从座位上向下或向前滑动。该定位带不可用作
束缚装置。

警告！定位带不适用于汽车的安全带。乘车
旅行的任何人都应正确地系在汽车制造商认
可的座椅上。您的电动座椅不适合在任何车
辆中用作座椅，但以下情况除外：车辆必须
装有根据捆绑制造商的说明安装的轮椅捆绑
和乘员约束系统（WTORS），并且符合ANSI  / 
RESNA WC / Vol。 4，第18节/ ISO 10542标
准以及电动座椅必须具有基于ANSI  /  RESNA 
WCNol的运输安全系统。  4，第19节/  ISO 
7176-19标准。必须使用完整的WTORS将电动
座椅固定到车辆上，并为电动座椅乘员提供
经过适当设计和测试的安全约束系统。必须
同时使用带有骨盆带和上躯干安全带的约束
系统，以保护电动轮椅乘员，并在碰撞或突
然制动期间将因接触车辆而受伤的可能性降
到最低。

警告！定位腰带应当随时保持固定。不
能让定位腰带悬置或在地板上拖动，否
则可能会被缠住。

安装定位带：

1. 

取下将座椅铰链固定至座椅底座的左边和右
边座椅铰链上的最后面的螺钉。

2. 

将螺钉插入提供的垫圈，穿过定位带，进入
电动轮椅座位每一侧的座椅底座内。

3. 上紧两个螺钉。

根据使用者的舒适度调整定位带：

1. 

坐上轮椅后，将定位带一侧金属扣插入对侧
塑料壳内，直至听到咔哒一声。见图15。

2. 

拉紧与金属扣相连的带子，直至牢固，但不
宜拉的太紧，以免感觉不舒服。

松开定位带：

1. 

按下金属壳上的按钮装置。

必须！确保将定位带正确固定在电动座椅上，
并且每次使用前都要对操作员的舒适度进行调
整。

必须！检查定位皮带是否有松动的零件或损
坏，包括撕裂，磨损的斑点，每次使用电动座
椅之前，弯曲的硬件，损坏的闩锁机构，灰尘
或碎屑。如果发现问题，请联系授权的Pride 
Provider进行维护和维修。

图15 定位带调整

Содержание Elite ES

Страница 1: ...用户使用手册 Jazzy 系列 包括型号 Jazzy Elite ES Jazzy Elite ES Portable Jazzy Sport Portable Jazzy Select Elite ...

Страница 2: ...伤害和 或设备损坏 该图标在产品上表示为一个白 色边框蓝色圆点上的白色标志 禁止 这些行为被禁止 在任何时候或任何情况下 都不应这样做 否则会导致人员伤害和 或设备损坏 该图标在产 品上表示为一个红色圆圈与红色斜杠的黑色标志 快速参考信息 版权所有 2020 INFMANU4486 Rev E November 2020 备注 本用户手册系根据出版时最新的规格和产品信息制订 我公司保留在必要情况下进行修订的权 利 对产品的任何修改均可能导致手册中的图示和说明和您购买的产品间出现细微差异 您可以访问 我公司网站获取最新 当前版本的用户手册 备注 本产品符合WEEE RoHS以及REACH指令和要求 注意 本产品符合国际电工委员会 IEC 60529 评定的异物防护等级X4级 IPX4 标准 注 该产品和零件都不是以天然乳胶为原材料制造的 关于售后零配件信息请咨询相应制造商 授权供应商 地址 ...

Страница 3: ...Jazzy 系列 3 目 录 二 安全 4 三 电动轮椅 6 四 装配 10 五 适合度调整 11 六 蓄电池与充电 17 七 维护与保养 21 八 其他说明 27 ...

Страница 4: ...4 Jazzy 系列 制造厂 未上锁自由滚动模式 上锁及驱动模式 阅读并遵照用户手册中的信息 二 安 全 产品安全标志 下列标志在电动轮椅上用以识别警告 强制性行为和禁止行为 请阅读并完全理解其含义 这一点至关 重要 备注 在您的电动轮椅配送的用户安全指南中标出并解释了更多的警告图标 请熟悉掌握安全指南中的 所有警告和安全信息 并经常参考本手册内容 二类设备 电动轮椅不可进入机动车道 电动轮椅信息标签 ...

Страница 5: ...况下才能练习操作本电动轮 椅 受训护理人员可以是家庭成员也可以是在各种日常生活活动中帮助电动轮椅用户的经过专门培训的 专业护理人员 当您开始在日常活动中使用您的电动轮椅时 您可能会遇到需要练习的情况 简而言之 您需要花些时 间进行练习 要不了多久您就会对穿过门道 上下电梯 上下坡 穿越普通地形等完全掌控自如 以下是帮助您适应安全操作电动轮椅的一些预防措施 技巧和其他安全注意事项 乘坐前安全检查 了解一下您的电动轮椅的触感和功能 我们建议您每次使用您动力车之前先做安全检查确保开车顺利安 全 使用您的电动轮椅前进行下述检查 检查轮胎是否适当充气 若配置的是充气轮胎 则要保持不超过每个轮胎指定的空气压力额定值 psi bar kPa 检查所有电气连接 确保它们连接紧密 无腐蚀 检查所有到动力底座的控制器连接 确保它们正确连接 检查制动器 见七部分 维护与保养 检查蓄电池充电情况 见六部分 蓄电池...

Страница 6: ...AZZY ELITE SERIES电动轮椅 Jazzy Elite Series 电动轮椅有两大主要组件 座位组件及动力底座组件 见图1 座位组件通常包括 扶手 靠背和基座 动力底座组件包括2个电动机 制动组件 2个驱动轮 2个后脚轮 2个前防倾轮 2 个蓄电池及电线束 图1 Jazzy Elite Series电动轮椅 座位组件 动力底座 组件 靠背 扶手 控制器 座椅底座 主护罩 脚轮 驱动轮 前传动装置 显示了踏脚板 防倾轮 座位分离杆 ...

Страница 7: ...动力底座 控制器线束 防倾轮 座杆 前盖 脚轮 主护罩 电气组件 电气组件位于动力底座上方或内部 主断路器位于动力底座侧面 电源模块位于前盖下方 见图3 主断路器 主断路器是您电动轮椅内的安全装置组成部分 当蓄电池及电动机处于极度紧张状态时 例 如 过度负荷 主断路器会跳闸来防止电动机及电子装置遭到损坏 电路跳闸时可允许您的电动轮 椅 休息 大约1分钟 然后按下断路器按钮 打开控制器 继续正常运行 若主断路器不断跳闸 请 联系当地授权供应商 电源模块 用于连接控制器 电动机和蓄电池 ...

Страница 8: ...8 Jazzy 系列 三 电 动 轮 椅 图3 Jazzy Elite Series电气组件 控制器线束 蓄电池连接器 电动机连接器 蓄电池连接器 主断路器 ...

Страница 9: ...有在平面上时才可使用自由滚动模式 警告 请记住当您的电动轮椅处于自由滚动模式时制动系统未开启 这一点很重要 使用或解除驱动电动机 1 使操纵杆位于动力底座的顶部 2 将两操纵杆向前推离座杆之后使用驱动电动机 使其处于驱动模式 见图4 3 将两操纵杆向后推向座杆之后解除驱动电动机 使其处于自由滚动模式 见图5 若操纵杆向前后方向都难以移动时 请轻轻地前后摇动本电动轮椅 操纵杆就可朝着所需方向移动了 警告 请勿对手动自由控制杆过度施力 警告 请勿用脚来操作手动自由控制杆 请勿站立在手动自由控制杆上 对手动自由控制杆过度施力可能会导致手动自 由控制杆 电机和制动器的损坏 警告 不要将自由轮操纵杆手柄作为固定本产品的系缚点 图4 驱动模式 使用驱动模式 图5 自由轮模式 解除驱动模式 自由轮操纵杆 自由轮操纵杆 ...

Страница 10: ...运输之后可能需要安装座位 警告 不要通过扶手拿起座架 它们可自由旋 转 旋转时您可能无法控制座位 安装座位 1 将上座杆调整到所需位置 将螺栓插入座 杆 然后用螺母固定 见图6 2 将座位向下滑至上座杆 见图6 3 将控制器安装在其中一个扶手内 用提供的 六角扳手上紧固定螺丝钉 见图6 4 将扶手直线升高 然后布置好控制器线束 并如图６和７所示用线带固定 注意 用线带固定控制器线束之前将扶手直线升 高 这一点很重要 强制性 防止控制器线束被损坏 禁止将控制 器线束布置在扶手垫之外 控制器线束应布置 在扶手下方或朝扶手垫内部布置 使用正确的 控制器线束栓系点 防止轮椅通过门口时卡进 驱动轮胎 挤进座架中或被损坏 5 将控制器线束插入动力底座上的连接器 见 图2 座位 控制器 固定螺丝钉 下座杆 动力底座 线带 线带 图7 控制器线束布置 ...

Страница 11: ...之前电动轮椅上不得有任何乘员 您可能需要下述工具进行舒适度调整 公制 标准套筒扳手组和棘轮 可调扳手 公制 标准套装六角扳手 螺丝防松用胶 座位高度调整 您可将座位高度更改至三个位置的任意一个 三 个位置以2 5 cm 1 英寸 递增 拆卸座位 1 关掉控制器电源 2 确保电动轮椅处于驱动模式 见图4 3 从动力底座断开控制器连接器 见图8 4 解开座位分离杆 见图8 5 向左或向右旋转座位 将其从动力底座拉起 拆除 调节座位高度 1 关掉控制器电源 2 确保电动轮椅处于驱动模式 见图4 3 从动力底座断开控制器连接器 见图8 4 将座位从动力底座拆除 5 松开座杆后面的硬件 见图8 6 从座杆上取下座位高度调整螺栓 垫圈和螺 母 见图8 7 将上座杆升高或降低至所需位置 8 将座位高度调整硬件再次安装至座杆 9 上紧座杆后面的硬件 10 重新安装座位 11 重新将控制器连接至动力底座 注...

Страница 12: ...后滑动座位板 将板上的孔与座椅底 座上相应的孔对齐 您必须将座位两侧向前或 向后移动相同数量的孔 警告 改变座位位置可能使座位不稳定 如需改 变座椅配置 应首先联系机动产品供应商或当地 授权供应商 警告 进行任何调整 修理或维修之后和使用 前 确保所有连接硬件牢固连接 防止受伤及 或设备受损 7 重新将螺钉和垫圈安装至座位板 牢固地上紧 硬件 8 重新安装座位 9 重新将控制器连接至动力底座 图9 座位位置调整 警告 电动轮椅的重心为工厂设置 满足大多 数用户的需求 当地授权供应商已对您的电动 轮椅进行了评估 并可针对您的具体要求对您 的电动轮椅进行所需调整 调整座位位置可能 使座位不稳定 如需改变座椅配置 应首先联 系机动产品供应商或当地授权供应商 座位板 螺钉 垫圈 座椅底座 ...

Страница 13: ...置 3 释放操纵杆 扶手宽度调整 您可以独立改变任一扶手宽度 注意 改变扶手宽度可能会增加电动轮椅的总宽 度 改变扶手宽度 1 使扶手宽度调整旋钮位于扶手接收器架的每 一侧 见图10 2 松开旋钮 3 按所需宽度将扶手滑入或滑出 4 上紧旋钮 扶手角度调整 改变扶手角度 1 直线升高扶手 使其与地面垂直 2 松开防松螺母 3 转动调整螺钉 升高或降低扶手前部 4 上紧防松螺母 将调整螺钉锁固到位 扶手高度调整 改变扶手高度 1 松开扶手上的固定螺丝钉 见图10 2 将扶手抬高或降低至所需高度 3 上紧固定螺丝钉 固定扶手 图10 扶手和靠背调整 扶手宽度 调节螺钉 扶手高度 调节螺钉 靠背分离杆 扶手角度 调节螺钉 连接器 防松螺母 ...

Страница 14: ... 见图11 3 按所需方向将控制器滑入或滑出扶手 4 上紧固定螺丝钉 固定控制器 改变控制器位置 1 关掉控制器电源 2 从动力底座拔掉控制器线束 3 切断将控制器线束固定至扶手和座位的线 带 4 将扶手向上掀 使其与地面垂直 5 松开控制器架上的固定螺丝钉 见图7 6 将控制器滑出扶手 7 松开另一扶手内的固定螺丝钉 8 将控制器放在另一扶手内 9 上紧固定螺丝钉 固定控制器 10 沿着座架布置控制器线束 用线带固定 见 图7 11 将控制器连接器插入动力底座 见图2 踏脚板高度调整 您可调整踏脚板高度 见图12 调整踏脚板高度 1 除去将踏脚板固定至踏脚板架上的硬件 2 将踏脚板移至所需高度 3 重新安装并上紧将踏脚板固定至踏脚板架上 的硬件 图12 踏脚板角度调整 固定螺丝钉 硬件 踏脚板架 调整螺钉 ...

Страница 15: ...活动拆卸式脚靠 1 推入分离杆 2 转动活动拆卸式脚靠 调整活动拆卸式脚靠长度 1 从脚靠延伸处拆除调整螺钉 2 按所需长度向上或向下滑动脚靠 3 重新安装2个调整螺钉 升降搁腿架 通过升降搁腿架 ELR 可在很大范围对腿的角 度进行调整 同时可在30 48 48 26 cm 12 19英 寸 范围内调整脚靠 见图14 转动搁腿架 1 推入分离杆A 2 转动搁腿架 调整搁腿架角度 1 下推分离杆B 2 按所需角度移动搁腿架 调整搁腿架长度 1 从每个搁腿架的延伸处取下2个调整螺钉 2 按所需长度向上或向下滑动搁腿架 3 重新安装2个调整螺钉 图13 活动拆卸式脚靠 活动拆卸式脚靠 分离杆 调节螺钉 脚靠延伸部分 调节螺钉 搁腿架延伸处 分离杆B 分离杆A 图14 升降搁腿架 ...

Страница 16: ...使用完整的WTORS将电动 座椅固定到车辆上 并为电动座椅乘员提供 经过适当设计和测试的安全约束系统 必须 同时使用带有骨盆带和上躯干安全带的约束 系统 以保护电动轮椅乘员 并在碰撞或突 然制动期间将因接触车辆而受伤的可能性降 到最低 警告 定位腰带应当随时保持固定 不 能让定位腰带悬置或在地板上拖动 否 则可能会被缠住 安装定位带 1 取下将座椅铰链固定至座椅底座的左边和右 边座椅铰链上的最后面的螺钉 2 将螺钉插入提供的垫圈 穿过定位带 进入 电动轮椅座位每一侧的座椅底座内 3 上紧两个螺钉 根据使用者的舒适度调整定位带 1 坐上轮椅后 将定位带一侧金属扣插入对侧 塑料壳内 直至听到咔哒一声 见图15 2 拉紧与金属扣相连的带子 直至牢固 但不 宜拉的太紧 以免感觉不舒服 松开定位带 1 按下金属壳上的按钮装置 必须 确保将定位带正确固定在电动座椅上 并且每次使用前都要对操作员的舒适度...

Страница 17: ...时 才可使用蓄电池充电器 禁止 卸除接地插脚会导致电气事故 如果必要 可给带2插脚插口的插座正确安装一个批准的3插脚适 配器 禁止 延长导线禁止插入蓄电池充电器 充电器直接插入正确布线的标准插座内 禁止 没有大人监督的情况下 儿童不得在蓄电池充电时靠近电动轮椅玩耍 我们建议您在电池充电的 时候不要使用动力车 强制性 在蓄电池充电前 请阅读本手册和随蓄电池充电器提供手册的蓄电池充电说明 警告 蓄电池充电期间可能产生爆炸性气体 当蓄电池充电时 电动轮椅和蓄电池充电器远离火源 如 火焰 火花 并保持空气流通 警告 必须用提供的非车载蓄电池充电器为电动轮椅充电 禁止使用汽车用蓄电池充电器 警告 每次使用前 检查蓄电池充电器 电线和连接器有无损坏 如果发现损坏 请联系当地授权供应 商 警告 禁止打开蓄电池充电器外壳 如果蓄电池充电器运行异常 请联系当地授权供应商 警告 当心充电期间 蓄电池充电器外壳...

Страница 18: ...电池发挥其最佳性能水平的90 2 在房间中以及地面上操作电动轮椅 开始应慢慢移动 在熟悉各项操作和蓄电池激活前 不要移动 得太远 3 再次对蓄电池进行至少8 14小时的完全充电 并再次操作电动轮椅 此时 蓄电池将达到其 90 以 上的电量 4 在进行四或五次充电后 蓄电池将达到100 的电量 并维持相当长一段时间 常见问题 FAQ 充电器是怎样工作的 蓄电池充电器获取标准插座电压 交流电 并将其转换成24 VDC 直流电 电动轮椅蓄电池利用直流 电运行电动轮椅 当蓄电池电压低时 充电器更努力运行对蓄电池充电 当蓄电池电压接近完全充电 时 充电器不再猛烈地工作完成充电循环 当蓄电池充满电时 充电器的电流强度接近于零 这就是充 电维持电量的过程 但不会对蓄电池过度充电 能够使用不同的蓄电池充电器吗 应该使用随电动轮椅一起提供的充电器 它是蓄电池充电最安全 最有效率的工具 我们建议不使用其 它类...

Страница 19: ...避免走走停停 我们建议您每个月为您的电池持续充48小时的电 提高电池性能和寿命 应该使用哪种类型的蓄电池 我们建议使用密封 免维护的深循环蓄电池 AGM和Gel Cell均是具有类似性能的深循环蓄电池 警告 蓄电池中含有腐蚀性化学物质 使用AGM 和Gel Cell 蓄电池 减少泄露或爆炸危险 为什么新蓄电池好象不耐用 深循环蓄电池采用与车用蓄电池 镍镉 nicads 或其它普通类蓄电池不一样的化学工艺 深循环蓄电 池是专门设计的 用于为其供电和放电以及相对快速充电 应尽可能经常地对AGM和Gel Cell蓄电池充 电 和镍镉蓄电池一样 它们无 内存 我们和我们的蓄电池制造商密切配合 提供最适合电动轮椅特殊需要的蓄电池 定期推出并及时发运充 满电的新蓄电池 在运输期间 蓄电池偶然会遇到可能影响初始性能的极端温度 和汽车蓄电池一 样 高温会使蓄电池失去电荷 寒冷会减慢可用电量和延长蓄电池充电...

Страница 20: ...长一段时间不使用电动轮椅 在存放前将蓄电池充满电 断开蓄电池线束 将电动轮椅存放 在暖和 干燥的环境 避免极端温度 如低温和极度高温 绝对不能试图对被冻结的蓄电池充电 受冷 或被冻结蓄电池应温暖数天后再充电 怎样进行公共运输 AGM和 Gel Cell 蓄电池设计用于电动轮椅和其它机动车辆 这些蓄电池获得了联邦航空管理局 FAA 的批准 允许在无溢出或泄漏危险的情况下通过飞机 汽车和火车安全运输 我们建议您提前联系承运 人票务处 预先确定承运人的具体要求 怎样发货 如果您希望由货运公司将电动轮椅运往您目的地 用原始货运纸箱重新包装电动轮椅 并用单 独的箱子装运蓄电池 ...

Страница 21: ...F 65 的短期存储温度 我建议长 期使用温度在 L F 25 C 和I 22 F 50 理想的密封条件下为68 F W0 LO 70 F 21 在这里是可能的 但由于不同的气候和环境 我意识到我也不可行 蓄电池在超低温条件可能被冻结 蓄电池被冻结的具体温度条件取决于若干因素 如蓄电池 充电 用法和蓄电池种类 例如 AGM或GEL CELL 通用指南 避免敲打或碰撞控制器 特别是操纵杆 如果安装有控制器盖 不得拆除 如果需要任何维护 请联系当地授权供应商 避免电动轮椅长期接触恶劣条件 如高温 寒冷和潮湿环境 保持控制器清洁 检查所有连接器 确保各连接器完好无损 并正确固定 确保充气轮胎充气达到轮胎上规定的 psi bar kPa空气压力等级 警告 确保轮胎充气达到充气轮胎上规定的 psi bar kPa空气压力等级 不得充气不足或充气过足 低压可能导致失 控 充气过足的轮胎可能爆裂 充气过...

Страница 22: ...电动轮椅在水平面上移动至少1米 3英尺 进行该项检查 检查制动器 1 打开控制器 调小您的电动轮椅的速度等级 2 1秒钟后检查蓄电池电能指示表 确保仍有电能 3 向前慢慢推动操纵杆直至您听到电力制动器的咔哒声 立即释放操纵杆 操纵杆运动的几秒钟内您 每次一定能听到电子制动器的响声 重复测试3次 先向后推操纵杆 然后向左再向右 每月检查 您操作本电动轮椅时检查防倾轮是否摩擦地面 必要时对其进行调整 检查防倾轮是否磨损严重 必要时进行更换 检查驱动轮胎磨损情况 如有磨损 请联系当地授权供应商进行修理 检查脚轮磨损情况 必要时进行更换 检查脚轮前叉是否有损坏或是否摇摆 如有损坏或有摇摆说明其需要调整或需要更换轴承 请联系 当地授权供应商进行修理 检查整个电动轮椅是否有松动的硬件 是否有功能或性能变化 这种情况下 请联系当地授权供应 商进行修理 保持电动轮椅清洁 无异物 如泥 污垢 毛发 食物和饮...

Страница 23: ...玩耍 清洁和消毒 采用湿布及温和的非摩擦性清洁剂清洁您的电动轮椅的塑料及金属部件 避免使用可能擦伤电动轮 椅表面的产品 如有必要 采用经批准的消毒剂清洁电动轮椅 但使用前您要确保该消毒剂对电动轮椅是安全的 警告 使用消毒剂及 或清洁剂清洁电动轮椅前请遵守正确使用这些消毒剂 及或清洁剂的安全说明 若未能遵守所述说 明 则有可能导致皮肤刺激或过早破坏衬垫物及 或表面光洁度 警告 绝对不能用软管冲洗电动轮椅或直接用水洗电动轮椅 电动轮椅带有一个油漆的ABS塑性体护罩 用湿布很容易 擦拭干净 警告 绝对不能用任何化学制品清洁乙烯座位 因其可能使座位变得光滑或干燥破裂 请使用肥皂水清洁座位 并彻底 擦干 更换轮子 若充气轮胎爆胎了 您就要更换内胎 若电动轮椅配置的是插入型实心轮胎 则必须更换整个轮总成 可在当地授权供应商处更换现成的轮胎 内胎及轮总成 警告 只能由当地授权供应商或合格的技术人员维修更...

Страница 24: ...的蓄电池 警告 不要在轮椅上有人时更换蓄电池 警告 电动轮椅蓄电池比较沉重 见规格表 若您不能抬起太重的蓄电池 您一定要找人帮助 要使用 正确的提升方法抬起蓄电池 这样您就不会感到太重 警告 切勿混合使用新旧蓄电池 始终同时更换蓄电池组 禁止 工具和其他金属物体须远离蓄电池终端 工具接触蓄电池终端会引起电击事故 您可能需要下述工具来更换您的蓄电池 公制 标准套筒扳手组和棘轮扳手 活动扳手 按照下述简单步骤快速安全修理充气轮胎和实心 轮胎 1 关掉控制器电源 2 确保电动轮椅处于驱动模式 见图4 3 抬起并支撑动力底座 使轮子离地至少 2 5 cm 1 英寸 4 从车轴上取下驱动轮螺母和垫圈 见图17 5 从车轴上取下驱动轮 确保键保持在原来的位 置 6 更换总体总成 7 将轮向后滑到轴上 确保轴键在轴槽中 警告 若未能确保轴键正确装入轴槽内 则安装 轮时可能会出现电子制动故障 人身伤害及 ...

Страница 25: ...Jazzy 系列 25 七 维 护 与 保 养 图18 蓄电池安装 座位分拆图 主护罩 后蓄电池 前蓄电池 正确连接 错误连接 前盖 ...

Страница 26: ...10 根据蓄电池接线图将后部蓄电池缆线连接至后部蓄电池接线柱 确保蓄电池接线柱硬件面向正确方 向 见图18 警告 确保上紧紧固件 连接牢固 11 扎牢蓄电池带 12 主护罩降低到座杆正上方进行重新安装 向后滑动主护罩直至与椅身护罩牢固连接 牢固连接后 用力按压主护罩的后部 直至主护罩啮合到位 13 重新安装座位 14 蓄电池充电 见第六部分 蓄电池与充电 什么时候联系当地授权供应商进行维修呢 若出现下述情况则表明电动轮椅出现了严重问题 这时如有必要 请联系当地授权供应商 打电话时应 说明型号 序列号和问题性质 若有错误代码时也应说明 电动机噪音 线束磨损 连接器破裂后破碎 任何一只轮胎上磨损不均匀 出现剧烈运动 跑偏 轮总成弯曲或破损 不能通电 虽然通电但不移动 座位或座位零部件松动 故障检修 若接通电源时蓄电池电能表未亮 检查线束连接 确保线束牢固连接 检查断路器 必要时应重置 检查蓄电...

Страница 27: ...物禁止随意丢弃 具体处理方式参见第 24 页 充电器应符合 GB 9706 1 2007 的要求 Jazzy Elite ES Jazzy Select Elite 2 电动轮椅车的外形尺寸应符合表 1 的规定 外观如图 表 1 电动轮椅车外形尺寸 单位 毫米 项目 室外型 总长 L 1065 总长 L 600 总高 H 1055 Jazzy Elite ES Jazzy Select Elite 2 Jazzy Elite ES Jazzy Select Elite 2 电动轮椅车的总质量应为 51kg 误差 10 Jazzy Elite ES Jazzy Select Elite 2 电动轮椅车的性能要求应符合表 2 的规定 ...

Страница 28: ...0 3 总高 mm 1055 1055 4 座位宽度 mm 460 460 5 座位离地高 前端 mm 457 457 6 扶手高度 mm 102 102 7 扶手高度 mm 508 508 8 质量 kg 51 51 9 最大使用者质量 kg 100 100 10 驱动轮直径 228 6 228 6 脚轮直径 152 4 152 4 组件 项目 型号 Jazzy Elite ES Jazzy Select Elite 2 电动机 额定电压 V 22 5 22 5 额定功率 W 80 80 电池 组 额定容量 Ah 33 33 额定电压 V 12 12 配备数量 个 2 2 充电器 电源 V Hz 100 240V 50 60Hz 100 240V 50 60Hz 最大输出电流 A 3 5 3 5 控制器 最大输出电流 A 40 40 表 2 电动轮椅车性能要求 行驶制动性能 基本参数及电...

Страница 29: ...A 1 5 按运行模式分类 连续运行 A 1 6 额定电压 DC 24V A 1 7 不具有对除颤放电效应防护的应用部分 A 1 9 不具有信号输出或输入部分 A 1 10 为非永久性安装设备 医疗器械注册证编号 国械注进20162562456 产品技术要求编号 生产商 PRIDE MOBILITY PRODUCTS CORP 生产商地址 401 York Avenue Duryea PA 18642 电话 800 8008586 1381 中国区服务机构 普拉德机动产品商贸 上海 有限公司 中国区服务机构地址 上海浦东新区建韵路500 号4 幢508 室 代理人名称 普拉德机动产品商贸 上海 有限公司 代理人住所 上海浦东新区建韵路500 号4 幢508 室 代理人联系方式 86 021 5192 3035 ...

Страница 30: ...30 Jazzy 系列 笔 记 ...

Страница 31: ...Owner s Manual Jazzy Elite Series ...

Страница 32: ...ue dot with a white border PROHIBITED These actions are prohibited These actions should not be performed at any time or in any circumstances Performing a prohibited action can cause personal injury and or equipment damage On the product this icon is represented as a black symbol with a red circle and red slash Quick Reference Information NOTE This owner s manual is compiled from the latest specifi...

Страница 33: ...Jazzy Series 33 C O N T E N T S II SAFETY 34 III YOUR POWER CHAIR 36 IV ASSEMBLY 40 V COMFORT ADJUSTMENTS 41 VI BATTERIES AND CHARGING 47 VII CARE AND MAINTENANCE 51 VIII OTHER INSTRUCTIONS 58 ...

Страница 34: ...ory actions and prohibited actions It is very important for you to read and understand them completely NOTE There are more warnings identified and explained in the Consumer Safety Guide that is included with your power chair Please become familiar with all of the warnings and safely information found in the Consumer Safety Guide and refer to this resource often Class II Equipment Power chair not r...

Страница 35: ... specially trained in assisting a power chair user in various daily living activities As you begin using your power chair during daily activities you will probably encounter situations in which you will need some practice Simply take your time and you will soon be in full and confident control as you maneuver through doorways on and off of lifts up and down ramps and over moderate terrain Below ar...

Страница 36: ...y includes the armrests seatback and seat base The power base assembly includes two motor brake assemblies two drive wheels two rear caster wheels two front anti tip wheels two batteries and wiring harnesses Figure 1 The Jazzy Select Elite Power Chair SEAT ASSEMBLY POWER BASE ASSEMBLY SEATBACK ARMRESTS SEAT BASE CONTROLLER MAIN SHROUD CASTER WHEEL DRIVE WHEEL FRONT RIGGING FOOT PLATFORM SHOWN ANTI...

Страница 37: ...in Circuit Breaker The main circuit breaker is a safety feature built into your power chair When the batteries and the motors are heavily strained e g from excessive loads the main circuit breaker trips to prevent damage to the motors and the electronics If the circuit trips allow your power chair to rest for approximately one minute Next push in the circuit breaker button turn on the controller a...

Страница 38: ...38 Jazzy Series I I I Y O U R P O W E R C H A I R Figure 3 Jazzy Select Elite Electrical Components CONTROLLER HARNESS BATTERY CONNECTORS MOTOR CONNECTORS BATTERY CONNECTORS MAIN CIRCUIT BREAKER ...

Страница 39: ... top of the power base 2 Push both levers forward away from the seat post to engage the drive motors drive mode See figure 4 3 Pull both levers rearward toward the seat post to disengage the drive motors freewheel mode See figure 5 If a lever is difficult to move in either direction slightly rock the power chair back and forth The lever should then move to the desired position WARNING Avoid applyi...

Страница 40: ...st to the desired position and insert the bolt through the seat post and secure with the nut See figure 6 2 Slide the seat down onto the upper seat post See figure 6 3 Install the controller into one of the armrests Tighten the setscrew with the supplied hex key See figure 6 4 Lift the armrest straight up then route the controller harness and secure with wire ties as shown in figures 6 and 7 NOTE ...

Страница 41: ...er metric standard hex key set thread lock Seat Height Adjustment You can change the seat height to one of three positions in 2 5 cm 1 in increments To remove the seat 1 Turn off the power to the controller 2 Ensure the power chair is in drive mode See figure 4 3 Disconnect the controller connector from the power base See figure 8 4 Disengage the seat release lever See figure 8 5 Swivel the seat l...

Страница 42: ...e instability Do not change your seating configuration without first contacting your authorised provider WARNING After any adjustments repairs or service and before use make sure that all attaching hardware is tightened securely to prevent injury and or equipment damage 7 Reinstall the screws and washers to the seat plate and tighten the hardware firmly 8 Reinstall the seat 9 Reconnect the control...

Страница 43: ...mrest width adjustment knob on each side of the armrest receiver bracket See figure 10 2 Loosen the knob 3 Slide the armrests in or out to the desired width 4 Tighten the knob Armrest Angle Adjustment To change the armrest angle 1 Lift the armrest straight up so that it is perpendicular to the floor 2 Loosen the locking nut 3 Turn the adjustment screw to raise or lower the front of the armrest 4 T...

Страница 44: ...s that secure the controller harness to the armrest and seat 4 Flip up the armrest so it is perpendicular to the floor 5 Loosen the setscrew on the controller bracket See figure 7 6 Slide the controller out of the armrest 7 Loosen the setscrew in the other armrest 8 Place the controller in the other armrest 9 Tighten the setscrew to secure the controller 10 Route the controller harness along the s...

Страница 45: ...est extension 2 Slide the footrest up or down to the desired length 3 Reinstall the two adjustment screws ELEVATING LEG RESTS Elevating Leg Rests ELRs offer an infinite range of adjustment for the leg angle and a footrest adjustment range of 30 48 48 26 cm 12 19 in See figure 14 To rotate the ELRs 1 Push in release lever A 2 Rotate the ELRs To adjust the ELR angle 1 Push down release lever B 2 Mov...

Страница 46: ...aint system with both pelvic and upper torso belts must be used to protect the power chair occupant and minimize the likelihood of injury caused by contact with the vehicle during a crash or sudden braking WARNING The positioning belt should be secured at all times Never allow the positioning belt to hang or drag on the floor as it may become entangled To install the positioning belt 1 Remove the ...

Страница 47: ... the charger directly into a properly wired standard electrical outlet PROHIBITED Do not allow unsupervised children to play near the power chair while the batteries are charging It is recommended that you do not charge the batteries while the power chair is occupied MANDATORY Read the battery charging instructions in this manual and in the manual supplied with the battery charger before charging ...

Страница 48: ...ngs the battery up to about 90 of its peak performance level 2 Operate your power chair throughout the house and grounds Move slowly at first and do not travel too far until you become accustomed to the controls and break in the batteries 3 Give the batteries another full charge of 8 to 14 hours and operate your power chair again The batteries will now perform at over 90 of their potential 4 After...

Страница 49: ...presented with hills pavement cracks uneven and loosely packed surfaces curves and wind All of these factors will affect the distance or running time per battery charge Below are a few suggestions for obtaining the maximum range per charge Always charge the batteries fully prior to your trip Plan your trip in advance to avoid inclines if possible Limit baggage weight to essential items Try to main...

Страница 50: ...ull charge may be permanently damaged causing unreliable power chair operation and limited battery life NOTE The useful life of a battery is quite often a reflection of the care it receives How should I store my power chair and its batteries If you do not use your power chair regularly we recommend maintaining battery vitality by charging the batteries at least once per week If you do not plan on ...

Страница 51: ... as incontinence should be inspected often for corrosion and electronic components may need to be replaced frequently Temperature Although your power chair can withstand short term storage temperatures between 40 F 40 C to 149 F 65 C it is recommended that long term storage temperatures be between 13 F 25 C and 122 F 50 C Ideal storage conditions are 68 F 20 C to 70 F 21 C wherever possible but we...

Страница 52: ...problem Visually inspect the controller harness Make sure that it is not frayed cut or has any wires exposed See your authorised provider if there is a problem Check for flat spots on solid tyres Flat spots could adversely affect stability Inspect the seating system armrests and front riggings for loose hardware stress points or damage See your authorised provider if there is a problem Weekly Chec...

Страница 53: ... bags properly and do not allow children to play with them Cleaning and Disinfection Use a damp cloth and mild non abrasive cleanser to clean the plastic and metal parts of your power chair Avoid using products that may scratch the surface of your power chair If necessary clean your product with an approved disinfectant Make sure the disinfectant is safe for use on your product before application ...

Страница 54: ...ING Power chair batteries are heavy See specifications table If you are unable to lift that much weight be sure to get help Use proper lifting techniques and avoid lifting beyond your capacity WARNING Do not mix old and new batteries Always replace both batteries at the same time PROHIBITED Keep tools and other metal objects away from the battery terminals Contact with tools can cause electrical s...

Страница 55: ...azzy Series 55 V I I C A R E A N D M A I N T E N A N C E Figure 18 Battery Installation Seat Removed for Clarity MAIN SHROUD REAR BATTERY FRONT BATTERY CORRECT CONNECTION INCORRECT CONNECTION FRONT COVER ...

Страница 56: ...battery wiring diagram Make sure that the battery terminal hardware is facing the correct direction See figure 18 10 Connect the rear battery cable to the rear battery terminals according to the battery wiring diagram Make sure that the battery terminal hardware is facing the correct direction See figure 22 WARNING Make sure you tighten the fasteners so that the connections are secure 11 Fasten th...

Страница 57: ...ns If the above conditions prove normal you can load test the batteries with a battery load tester These testers are available at automotive parts stores Disconnect both batteries before load testing and follow the directions that come with the load tester If either one of the batteries fails the load test replace both of them If your power chair still does not power up contact your authorised pro...

Страница 58: ... page 24 for specific disposal methods The charger should meet the requirements of GB 9706 1 2007 The external dimensions of the Jazzy Elite ES and Jazzy Select Elite 2 electric wheelchairs should meet the requirements in Table 1 The appearance is shown in the figure Table 1 Dimensions of Electric Wheelchair Unit mm Project Outdoor Type Total Length L 1065 Total Length L 600 Total Height H 1055 Ja...

Страница 59: ...el Tolerance scope Jazzy Elite ES Jazzy Select Elite 2 1 Total length mm 1065 1065 10 2 Total width mm 600 600 3 Total height mm 1055 1055 4 Seat width mm 460 460 5 Seat height above ground front end mm 457 457 6 Armrest height mm 102 102 7 Armrest height mm 508 508 8 Mass kg 51 51 9 Maximum user mass kg 100 100 10 Drive wheel diameter 228 6 228 6 Caster diameter 152 4 152 4 Table 2 Performance re...

Страница 60: ...anent installation equipment Medical device registration certificate number National Machinery Injection 20162562456 Product technical requirement number Manufacturer PRIDE MOBILITY PRODUCTS CORP Manufacturer Address 401 York Avenue Duryea PA 18642 Phone 800 8008586 1381 Service agency in China Prader Motor Products Trading Shanghai Co Ltd China Service Agency Address Room 508 Building 4 No 500 Ji...

Страница 61: ...Jazzy Series 61 N O T E S ...

Страница 62: ...62 Jazzy Series N O T E S ...

Страница 63: ......

Страница 64: ...shire OX26 4UL www pride mobility co uk Netherlands Authorised EU Representative De Zwaan 3 1601 MS Enkhuizen www pride mobility nl Italy Via del Progresso ang Via del Lavoro Loc Prato della Corte 00065 Fiano Romano RM www pride italia it France 26 Rue Monseigneur Ancel 69800 Saint Priest www pridemobility fr Spain Calle Las Minas Número 67 Polígono Industrial Urtinsa II de Alcorcón 28923 Madrid w...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Elite ES

Quickie Tango Instructions For Use Manual preview
Tango
Бренд: Quickie Страницы: 44
Sunrise Medical JAY Easy Back Owner'S Manual preview
JAY Easy Back
Бренд: Sunrise Medical Страницы: 120
Airwheel SE3 User Manual preview
SE3
Бренд: Airwheel Страницы: 14
Columbia Medical 5050 Instructions preview
5050
Бренд: Columbia Medical Страницы: 2
Küschall Active wheelchair User Manual preview
Active wheelchair
Бренд: Küschall Страницы: 34
FOSHAN SHUNDE JAEYONG JY-260 User Manual preview
JY-260
Бренд: FOSHAN SHUNDE JAEYONG Страницы: 5
Vermeiren Neo-Flex U78 Manual preview
Neo-Flex U78
Бренд: Vermeiren Страницы: 7
Antar AT52323 User Manual preview
AT52323
Бренд: Antar Страницы: 63
Ferno EZ-Glide LBS User Manual preview
EZ-Glide LBS
Бренд: Ferno Страницы: 18
Ferno EZ-Glide 59 User Manual preview
EZ-Glide 59
Бренд: Ferno Страницы: 40
Ferno Transcend Chair Series User Manual preview
Transcend Chair Series
Бренд: Ferno Страницы: 44
UCP Expression Assembly Manual preview
Expression
Бренд: UCP Страницы: 14
BENOIT SYSTEMS Light Drive 2.1 User Manual preview
Light Drive 2.1
Бренд: BENOIT SYSTEMS Страницы: 4
NEMI Power Soccer Shop Handwarmer Installation Manual preview
Power Soccer Shop Handwarmer
Бренд: NEMI Страницы: 8
Sunrise Medical JAY Lite User Instruction Manual preview
JAY Lite
Бренд: Sunrise Medical Страницы: 8
Sunrise Medical Jay Active Back User Instruction Manual & Warranty preview
Jay Active Back
Бренд: Sunrise Medical Страницы: 5
Sunrise Medical JAY Pelvic Positioning Belt Owner'S Manual preview
JAY Pelvic Positioning Belt
Бренд: Sunrise Medical Страницы: 16
Sunrise Medical Moonlight Breezy Directions For Use Manual preview
Moonlight Breezy
Бренд: Sunrise Medical Страницы: 22

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды