DE
1. eiNLeitUNg
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf des d-JAYS Ohrhörers! Bitte lesen
Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch! Auf unserer
Website www.jays.se haben Sie Gelegenheit, sich als Käufer registrieren
zu lassen. Hier können Sie auch Zubehör bestellen und unseren
Service/Support in Anspruch nehmen.
Dass der d-JAYS Ohrhörer mit einem Schalldämpfungssystem
ausgerüstet sind, das bis zu 90% der Hintergrundgeräusche ‚schluckt’,
steigert den Hörgenuss. Dank der patentierten Mikroarmatur, die alles
aus dem portablen Abspielgerät ‚herausholt’, liefert der Ohrhörer eine
Klangqualität, die früher nur Top-Rockmusikern vorbehalten war. Schon
nach kurzer Zeit werden Sie feststellen, dass das Modell d-JAYS ganz
anders klingt, als Sie es von anderen Ohrhörern gewohnt sind.
2. wARNHiNweiSe
» Benutzen Sie das Modell bestimmungsgemäß, d. h. so, wie in
dieser Anleitung beschrieben.
» Gehen Sie stets behutsam damit um und schützen Sie es vor
äußeren Beschädigungen.
» Halten Sie es von magnetischen Feldern sowie Hitze, Kälte und
Feuchtigkeit fern.
» Zur Reinigung ist ein mildes, desinfizierendes Mittel zu verwenden.
» Setzen Sie Stecker und Kabel keinem unnötigen Verschleiß durch
Biegen oder Ziehen aus.
» Das Kabel darf nicht zu stramm aufgewickelt werden!
» Lassen Sie die Ohrhörer möglichst nicht hinfallen. Da die
Ohrstöpsel als Schutz dienen, dürfen sie nicht abgenommen
werden.
3. gebRAUCH
Das Modell d-JAYS lässt sich zu vielen Gelegenheiten einsetzen. Es
eignet sich besonders für Bereiche, wo man von Lärm umgeben ist, z. B.
im Flugzeug, in der Eisenbahn, in der U-Bahn oder beim Sport bzw. beim
Lesen – also überall dort, wo man ungestört Musik genießen will.
Einsetzen und Herausnehmen der Ohrstöpsel
Sie sollten sich Zeit nehmen, um sich an Ihre d-JAYS zu gewöhnen und
auf den Unterschied bei Klangqualität und Tragekomfort zu achten!
Erst wenn sie richtig eingesetzt sind, ist optimale Schalldämpfung und
Klangqualität gewährleistet. Sie werden schnell bemerken, wie einfach
das Einsetzen und Herausnehmen ist.
Содержание d-Jays
Страница 2: ......
Страница 3: ... EN USER MANUAL ...
Страница 13: ...13 SV ANVÄNDARMANUAL ...
Страница 23: ...23 FR MODE D EMPLOI ...
Страница 33: ...33 IT MANUALE PER L UTENTE ...
Страница 43: ...43 ES MANUAL DE USUARIO ...
Страница 53: ...53 DE BEDIENUNGS ANLEITUNG ...
Страница 63: ...63 JA ユーザー マニュアル ...
Страница 73: ...73 KO 사용자 매뉴얼 ...
Страница 83: ...83 CN 使用說明書 ...
Страница 93: ......
Страница 94: ......
Страница 95: ......
Страница 96: ...JAYS AB KOPPARBERGSVÄGEN 8 722 13 VÄSTERÅS SWEDEN INFO JAYS SE WWW JAYS SE ...