background image

 

 
 
 
 
 

www.jaybeamwireless.com 

Page

 

2/6 

E1540-104-00

 

TRIO Installation

 

5860903 - 5834903 - 5863903 - 5832903 
5860803 - 5834803 - 5863803 - 5832803 

5860803G - 5834803G - 5863803G - 5832803G 

 

 

        

   

 

 

 

 

 

Levage de l'antenne 

Un  anneau  de  levage 

H

  (diamètre  9  mm)  est  disponible  au 

sommet  de  l'antenne.  Cet  anneau  ne  doit  être  utilisé  que  pour 
lever l'antenne seule. Ne pas lever l'antenne avec un mât ou un 
tronçon de mât fixé à sa base.  

Le capuchon plastique 

I

 ferme le trou pour la pointe paratonnerre 

optionnelle.  Veiller  à  le  laisser  en  place  sauf  si  le  paratonnerre 
est installé. 

Lifting the antenna 

A  lifting  ring 

H

  (9  mm  diameter)  is  provided  at  the  top  of  the 

antenna. The ring must be used to lift the antenna only. Do not lift 
the  antenna  with  a  mast  or  a  section  of  a  mast  fitted  to  the 
antenna base. 

The  plastic  cap 

I

  closes  the  hole  for  the  optional  lightning  finial.  

Be  sure  to  leave  this  cap  in  place  unless  the  lightning  finial  is 
installed. 

 

 

 

 

 

 

AZ 

 

 

 

 

 

Содержание TRIO

Страница 1: ...eur R red rouge bande GSM900 B blue bleu bande GSM1800 UMTS2100 Pour l installation de l antenne laisser les bouchons plastiques sur les connecteurs jusqu au moment de connecter les bretelles coaxiales une fois l antenne orientée et les vis de fixation serrées Installation guide This installation guide is dedicated to our TRIO tri sector antennas with part numbers as listed above It also applies t...

Страница 2: ... un tronçon de mât fixé à sa base Le capuchon plastique I ferme le trou pour la pointe paratonnerre optionnelle Veiller à le laisser en place sauf si le paratonnerre est installé Lifting the antenna A lifting ring H 9 mm diameter is provided at the top of the antenna The ring must be used to lift the antenna only Do not lift the antenna with a mast or a section of a mast fitted to the antenna base...

Страница 3: ...one sector is set to its desired direction the two other will also be oriented The nominal direction of a sector is the perpendicular K relative to the direction J made by the two vertical edges of the service area The slots at the antenna base allow rotating the antenna to set the sector Unscrew slightly the M10 screws to rotate the antenna in the desired position Each sector has an independent a...

Страница 4: ...ne étiquette dans la zone de service La lecture L se fait en alignement avec la plaque Pour accéder facilement à la vis de réglage nous recommandons l utilisation d un flexible sur la clé à douille comme montré en N Electrical tilt and variable azimuth adjustments For each sector set each electrical tilt screw E and the azimuth screw AZ according to the operator guidelines for this site Each adjus...

Страница 5: ...n place et de l utilisation de ce boitier Pointe paratonnerre La pointe paratonnerre est un accessoire optionnel Elle est composée d une tige de cuivre de 46 cm de long sur laquelle est brasé un câble cuivre de 6 m de long et de section 21 mm Une gaine verte recouvre le câble Pour installer cette pointe retirer le capuchon I et enfiler le câble dans le trou Un tube intérieur à la TRIO guide ce câb...

Страница 6: ...t son application Maintenance Le système antenne doit être inspecté annuellement Une attention particulière doit être apportée aux dispositifs de fixation aux vis et écrous à l étanchéification des connecteurs Remplacer si nécessaire Pendant l inspection vérifier que les trous d évents au bas de l antenne ne sont pas bouchés et nettoyer le radome de l antenne avec un détergent doux Si une pointe p...

Отзывы: