background image

OM_JAY Union_Rev.B_EU_EN_2018-09-20

EC

REP

Sunrise Medical GmbH

Kahlbachring 2-4

69254 Malsch/Heidelberg

Deutschland

Tel.: +49 (0) 7253/980-0

Fax: +49 (0) 7253/980-222

www.SunriseMedical.de

Sunrise Medical

Thorns Road

Brierley Hill

West Midlands

DY5 2LD

England

Phone: 0845 605 66 88 

Fax: 0845 605 66 89

www.SunriseMedical.co.uk

Sunrise Medical S.L.

Polígono Bakiola, 41

48498 Arrankudiaga – Vizcaya

España

Tel.: +34 (0) 902142434

Fax: +34 (0) 946481575

www.SunriseMedical.es

Sunrise Medical Poland 

Sp. z o.o.

ul. Elektronowa 6, 

94-103 Łódź 

Polska

Telefon: + 48 42 275 83 38

Fax: + 48 42 209 35 23 

E-mail: [email protected]

www.Sunrise-Medical.pl

Sunrise Medical B.V.

Groningenhaven 18-20

3433 PE NIEUWEGEIN

The Netherlands

T: +31 (0)30 – 60 82 100

F: +31 (0)30 – 60 55 880

E: [email protected]

www.SunriseMedical.nl

Sunrise Medical HCM B.V.

Vossenbeemd 104

5705 CL Helmond

The Netherlands

T: +31 (0)492 593 888

E: [email protected]

www.SunriseMedical.nl

www.SunriseMedical.eu 

(International)

Sunrise Medical S.A.S

ZAC de la Vrillonnerie

17 Rue Mickaël Faraday

37170 Chambray-Lès-Tours

Tel : + 33 (0) 247554400

Fax : +30 (0) 247554403

www.sunrisemedical.fr

Sunrise Medical S.r.l.

Via Riva, 20 – Montale

29122 Piacenza 

Italia

Tel.: +39 0523 573111

Fax: +39 0523 570060

www.SunriseMedical.it

Sunrise Medical AG

Erlenauweg 17

CH-3110 Münsingen

Schweiz/Suisse/Svizzera

Fon +41 (0)31 958 3838

Fax +41 (0)31 958 3848

www.SunriseMedical.ch

Sunrise Medical AS

Delitoppen 3

1540 Vestby

Norge

Telefon: +47 66 96 38 00

Faks: +47 66 96 38 80

[email protected]

www.SunriseMedical.no

Sunrise Medical AB

Box 9232

400 95 Göteborg

Sweden

Tel: +46 (0)31 748 37 00

Fax: +46 (0)31 748 37 37

www.SunriseMedical.se

MEDICCO s.r.o.

H – Park, Heršpická 1013/11d, 

625 00 Brno

Czech Republic

Tel.:  (+420) 547 250 955

Fax:  (+420) 547 250 956

www.medicco.cz

[email protected]

Bezplatná linka 800 900 809

Sunrise Medical ApS

Park Allé 289 G

DK-2605 Brøndby

Tlf. 70 22 43 49

Email: [email protected]

www.SunriseMedical.dk

Sunrise Medical Pty. Ltd. 

6 Healey Circuit, Huntingwood,     

NSW 2148, 

Australia 

Phone: 9678 6600, 

Orders Fax: 9678 6655, 

Admin Fax: 9831 2244. 

Australia  

www.sunrisemedical.com.au

Sunrise Medical 

North American Headquarters

2842 Business Park Avenue 

Fresno, CA, 93727, USA

(800) 333-4000

(800) 300-7502

www.SunriseMedical.com

Содержание Union

Страница 1: ...instructions that must be passed on to the user of this product Please do not remove this manual before delivery to the end user SUPPLIER This manual must be given to the user of this product USER Before using this product read this entire manual and save for future reference 247816 U N I O N C U S H I O N ...

Страница 2: ...RNINGS 3 JAY UNION CUSHION 4 FITTING A PRESSURE DISTRIBUTING CUSHION 4 JAY UNION COMPONENTS 4 EASY MAINTENANCE CLEANING 5 REASSEMBLING THE JAY UNION CUSHION AFTER CLEANING 5 JAY UNION CUSHION WARRANTY 5 APPROVED CLEANING PROCEDURES FOR JAY CUSHIONS 6 ...

Страница 3: ...apter brackets to be added to the wheelchair to help increase stability WARNING Prior to prolonged sitting any cushion should be tried for a few hours at a time while a clinician inspects your skin to ensure that red pressure spots are not developing You should regularly check for skin redness The clinical indicator for tissue breakdown is skin redness If your skin develops redness discontinue the...

Страница 4: ...e the cushion to the back of the wheelchair with the pelvic loading area toward the rear When fit correctly your hips should be to the back of the chair Your ischials seat bones should be centered in the rear of the cushion Proper footrest adjustment may enhance sitting comfort and help lower peak sitting pressures Adjust the footrests so your legs rest firmly but comfortably on the cushion Avoid ...

Страница 5: ... inner cover into the outer cover Make sure white inner cover label is down and zipper is to the rear Ensure that both zippers are at the rear of the foam base the part number tag should be to the rear of the foam base where the pelvis is typically located JAY UNION CUSHION WARRANTY Every JAY Union cushion base is guaranteed to be free from defects in materials and workmanship for a period of 24 m...

Страница 6: ...NA NA NA NA NA Positioning elements NA NA NA NA NA Fluid pad NA NA NA NA 1 70 C is the maximum recommended temperature 2 60 C is the maximum recommended temperature 3 The Xtreme Active and Balance inner covers can be washed at 60 C as well as spray and wipe disinfected Possible discoloration if washed at 60 C but the functional aspect of the covers is not diminished 4 An autoclave is a self lockin...

Страница 7: ...JAY Union 7 Rev B ...

Страница 8: ... Rue Mickaël Faraday 37170 Chambray Lès Tours Tel 33 0 247554400 Fax 30 0 247554403 www sunrisemedical fr Sunrise Medical S r l Via Riva 20 Montale 29122 Piacenza Italia Tel 39 0523 573111 Fax 39 0523 570060 www SunriseMedical it Sunrise Medical AG Erlenauweg 17 CH 3110 Münsingen Schweiz Suisse Svizzera Fon 41 0 31 958 3838 Fax 41 0 31 958 3848 www SunriseMedical ch Sunrise Medical AS Delitoppen 3...

Отзывы: