Jay Union Скачать руководство пользователя страница 6

JAY Union

6

Rev.B

CLEANING CHART

ENGLISH

Approved Cleaning Procedures for JAY Cushions

Product

JAY Lite

JAY J3

J2 GS

JAY Easy 

Visco

JAY Soft 

Combi P

JAY Xtreme 

Active

JAY Basic

JAY Easy JAY Balance

Outer Cover (Microclimatic and Stretch)

(1). Wet Wash 70°C 

70

         

70

70

70

70

70

70

70

70

70

Outer Cover (Incontinent)

(2). Wet Wash 60°C

 

60

60

60

60

60

60

60

60

60

60

Inner Cover

(3). Spray and Wipe 

disinfection 

60

or Wet Wash 60°C

NA

NA

NA

NA

NA

60

NA

NA

60

Cushion core (foam base)

(4).  Steam  autoclave               

up to 105 °C (1)

 

Spray and wipe    

disinfection

(5). Immersion 

disinfection

Cushion elements

Roho Air element

NA

NA

NA

NA

NA

NA

Positioning elements

NA

NA

NA

NA

NA

Fluid pad

NA

NA

NA

NA

1. 70°C is the maximum recommended temperature.

2. 60°C is the maximum recommended temperature.

3. The Xtreme Active and Balance inner covers can be washed at 60°C as well as spray and wipe disinfected. Possible discoloration if washed at 60°C 

but the functional aspect of the covers is not diminished.

4. An autoclave is a self locking machine that sterilizes with steam under pressure.

5. At low temperature (< 30°C)

The product warranty shall not apply to products damaged due to the failure to follow these cleaning instructions or the use of inappropriate cleaning compounds.

Recommended Disinfectants

All disinfectants which are listed and recommended by the Robert Koch Institute: http://www.rki.de/EN/Home/homepage_node.html

Содержание Union

Страница 1: ...instructions that must be passed on to the user of this product Please do not remove this manual before delivery to the end user SUPPLIER This manual must be given to the user of this product USER Before using this product read this entire manual and save for future reference 247816 U N I O N C U S H I O N ...

Страница 2: ...RNINGS 3 JAY UNION CUSHION 4 FITTING A PRESSURE DISTRIBUTING CUSHION 4 JAY UNION COMPONENTS 4 EASY MAINTENANCE CLEANING 5 REASSEMBLING THE JAY UNION CUSHION AFTER CLEANING 5 JAY UNION CUSHION WARRANTY 5 APPROVED CLEANING PROCEDURES FOR JAY CUSHIONS 6 ...

Страница 3: ...apter brackets to be added to the wheelchair to help increase stability WARNING Prior to prolonged sitting any cushion should be tried for a few hours at a time while a clinician inspects your skin to ensure that red pressure spots are not developing You should regularly check for skin redness The clinical indicator for tissue breakdown is skin redness If your skin develops redness discontinue the...

Страница 4: ...e the cushion to the back of the wheelchair with the pelvic loading area toward the rear When fit correctly your hips should be to the back of the chair Your ischials seat bones should be centered in the rear of the cushion Proper footrest adjustment may enhance sitting comfort and help lower peak sitting pressures Adjust the footrests so your legs rest firmly but comfortably on the cushion Avoid ...

Страница 5: ... inner cover into the outer cover Make sure white inner cover label is down and zipper is to the rear Ensure that both zippers are at the rear of the foam base the part number tag should be to the rear of the foam base where the pelvis is typically located JAY UNION CUSHION WARRANTY Every JAY Union cushion base is guaranteed to be free from defects in materials and workmanship for a period of 24 m...

Страница 6: ...NA NA NA NA NA Positioning elements NA NA NA NA NA Fluid pad NA NA NA NA 1 70 C is the maximum recommended temperature 2 60 C is the maximum recommended temperature 3 The Xtreme Active and Balance inner covers can be washed at 60 C as well as spray and wipe disinfected Possible discoloration if washed at 60 C but the functional aspect of the covers is not diminished 4 An autoclave is a self lockin...

Страница 7: ...JAY Union 7 Rev B ...

Страница 8: ... Rue Mickaël Faraday 37170 Chambray Lès Tours Tel 33 0 247554400 Fax 30 0 247554403 www sunrisemedical fr Sunrise Medical S r l Via Riva 20 Montale 29122 Piacenza Italia Tel 39 0523 573111 Fax 39 0523 570060 www SunriseMedical it Sunrise Medical AG Erlenauweg 17 CH 3110 Münsingen Schweiz Suisse Svizzera Fon 41 0 31 958 3838 Fax 41 0 31 958 3848 www SunriseMedical ch Sunrise Medical AS Delitoppen 3...

Отзывы: