Jata hogar 80 Скачать руководство пользователя страница 6

6

YOU MUST BEAR IN MIND

•  IMPORTANT: to ensure the accuracy, there can not be a prominent barrier including baseboards 

within 80 cm diameter range. Please check if there is any edge and move into a wide area when 
the result is not correct.

•  Avoid exceeding the maximum measurement of this item (200 cm). If the maximum measurement 

is exceeded the message “Err” will appear on the display.

•  You must proceed to change the battery when the “Lo” symbol is showed on the display. To do 

that, open the cover placed in the back side of the appliance. Change the batteries.

•  The item is a sensible electronic instrument. Some appliances of high frequency as mobiles, radio 

stations, remote controls and microwaves, can cause interferences if the scale is used nearly of 
them. Keep it far away of these points if you notice irregularities on the display.

•  It is not apt for commercial transactions or medical purposes.
•  Designed for domestic use only.

ENVIRONMENT PROTECTION

•  Dispose the appliance according to the local garbage regulations.
•  Dispose the batteries according to the local garbage regulations.
•  Never throw away the appliance or the batteries to the rubbish. So you will help to the 

improvement of the environment.

•  The batteries must not be mixed with other domestic residues. 

FRANÇAIS

MODE D’EMPLOI

•  Lisez attentivement ces instructions avant de mettre l’appareil en fonctionnement et conservez-

les pour de futures consultations. 

•  Ne laissez pas les sacs plastique ni les éléments de l’emballage à portée des enfants. Ce sont des 

sources potentielles de danger.

•  N’humidifiez et n’immergez pas l’appareil.
•  Ne pas exposer à des températures extrêmes (5-35 ºC).
•  Tenir le mesureur de sorte qu’il soit stable et rigide.
•  Utilisez un chiffon légèrement humide pour son nettoyage. N’utilisez ni dissolvants ni produits abrasifs.

FRANÇAIS

INSTALLATION DE PILE 
•  L’appareil fonctionne avec 3 piles de 1,5 V type AAA. (Non comprise).
•  Retirez le couvercle du logement de pile.
•  Placez le pile en respectant les polarités indiquées à l’intérieur et replacez le couvercle. 
•  Retirer les piles si l’appareil ne doit pas être utilisé pendant une longue période.

MODE D’EMPLOI

JH-80 Manual-Web.indd   6

18/6/18   12:53

Содержание 80

Страница 1: ...datos corresponden al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo permanente de la t cnica en nuestros productos Mod 80 JH 8...

Страница 2: ...No se mueva cuando retroceda y presione el bot n Figura 2 puede ver el resultado en la pantalla despu s de escuchar el pitido ESPA OL INSTRUCCIONES DE USO Lea atentamente estas instrucciones antes de...

Страница 3: ...o depos telo para su posterior tratamiento en un centro de recogida de residuos o contenedor destinado a tal fin Proceda de igual forma cuando tenga que eliminar las pilas usadas Nunca tire el aparato...

Страница 4: ...numa faixa de 80 cm de di metro Por favor verifique se existe algum rebordo e mude para uma rea ampla quando o resultado n o estiver correto Evite ultrapassar a dist ncia m xima do medidor 200 cm Se a...

Страница 5: ...CTIONS OF USE Press SET the appliance will turn on automatically You can choose the measuring system in centimetres cm or feet ft by keeping pressed SET Press SET once to change the measuring Once cho...

Страница 6: ...g to the local garbage regulations Dispose the batteries according to the local garbage regulations Never throw away the appliance or the batteries to the rubbish So you will help to the improvement o...

Страница 7: ...la pr sence d un ventuel rebord et vous d placer dans un espace plus vaste si le r sultat n est pas bon viter de d passer la distance maximale du mesureur 200 cm Si sa capacit maximale est d pass e l...

Страница 8: ...2 Dopo il segnale acustico potr vedere il la misura ITALIANO ISTRUZIONI PER L USO Leggere attentamente queste istruzioni prima di mettere in funzione l apparecchio e conservarle per consultarle in fu...

Страница 9: ...ito cassonetto Le pile usate devono essere depositate nell apposito cassonetto Non buttare l apparecchio n le pile usate nella spazzatura Si contribuisce cos al rispetto e alla protezione dell ambient...

Страница 10: ...kreis von 80 cm anzutreffen sein Dazu geh ren Sockelleisten Bitte pr fen Sie ob es einen Rand gibt Stellen Sie sich in einen ger umigen Bereich wenn das Ergebnis nicht korrekt ist Ein berschreiten der...

Страница 11: ...nt a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda El mbito de esta garant a es v lido para Espa a peninsular e Islas Baleares Para otros mbitos o pa ses acudir...

Страница 12: ...ia Tel 94 621 55 40 Fax 94 681 44 44 Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 DECA S A ESPA A www jata es www jata pt PORTUGAL CERTIFICADO DE...

Отзывы: