Jata electro SW222 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

SANDWICHERA

SANDUICHEIRA

SANDWICH MAKER

APPAREIL À SANDWICHES

TOSTIERA

Mod. SW222

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

ESPAÑA: Electrodomésticos JATA, S.A.

Zubibitarte, 8 • 48220 • ABADIANO - Vizcaya
Tel. 902 100 110 • Fax 902 100 111

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

www.jata.es

www.jata.pt

Содержание SW222

Страница 1: ...DE UTILIZA O INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO ESPA A Electrodom sticos JATA S A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Vizcaya Tel 902 100 110 Fax 902 100 111 PORTUGAL Avenida Engen...

Страница 2: ...OMPONENTES PRINCIPAUX COMPOSANTS COMPONENTES PRINCIPALES 1 Closing clip 2 Handles 3 Pilot light 4 Non stick plates MAIN COMPONENTS MOD SW222 230V 50 Hz 700 W COMPONENTI PRINCIPALI 1 Loquet de fermetur...

Страница 3: ...no jueguen con el aparato Mantenga la sandwichera fuera de su alcance Antes de utilizarla por primera vez limpie las placas con un pa o humedecido en aceite No raspe nunca las placas ni emplee objetos...

Страница 4: ...or uma pessoa respons vel pela sua seguran a N o deixe ao alcance das crian as sacos de pl stico ou elementos da embalagem Podem ser potenciais fontes de perigo N o a ligue sem se certificar que a vol...

Страница 5: ...a est o temperadas suficiente pass las com um pano h mido e se ficarem restos dif ceis pode elimin los com um pouco de leo Na sua limpeza n o utilize produtos qu micos ou abrasivos esfreg es met licos...

Страница 6: ...nce to the mains The pilot light 3 will light on Prepare the sandwiches spreading a little of butter on them to avoid sticking to the hot plates After a few minutes the light pilot 3 will switch off T...

Страница 7: ...eaux objets ou produits inflammables Il faut veiller ce que les enfants ne jouent pas avec l appareil Maintenir l appareil hors de leur port e Avant de l utiliser pour la premi re fois nettoyez les pl...

Страница 8: ...so bambini con capacit fisiche sensoriali o mentali disminuite o con mancanza di esperienza e conoscenza salvo che ricevano una supervisione o delle istruzioni concrete sull utilizzo dell apparecchio...

Страница 9: ...urre ora i panini nei fori delle placche Chiudere la tostiera comprimendola fino a chiudere il gancio 1 I toast saranno pronti in pochi minuti Durante la cottura dei toast l indicatore luminoso 3 si a...

Страница 10: ...a Exclus es da garantia geral 2 anos A garantia n o cobre as roturas ou avarias produzidas por ca das instala o incorrecta manipula o total ou parcial por pessoal alheio aos Servi os T cnicos da JATA...

Страница 11: ...e la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda Exclusiones de la garant a general 2 a os La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por...

Страница 12: ...es www jata pt ESPA A Electrodom sticos JATA S A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Vizcaya Tel 902 100 110 Fax 902 100 111 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 2...