Jata electro SC65B Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

Mod. SC65B

Electrodomésticos JATA, S.A.
ESPAÑA

Zubibitarte, 8 • 48220 ABADIANO - Bizkaia
Tel. 902 100 110 / 94 621 55 40 • Fax 902 100 111 / 94 681 44 44

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3
1070-102 Lisboa
Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

www.jata.es

www.jata.pt

SECADOR IÓNICO MOTOR AC

AC MOTOR IONIC HAIR DRYER

SÉCHOIR IONIQUE MOTEUR AC

ASCIUGACAPELLI IONICO MOTORE AC

IONISCHER HAARTROCKNER AC-MOTOR

Содержание SC65B

Страница 1: ...Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 110 94 621 55 40 Fax 902 100 111 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867...

Страница 2: ...ar frio 3 Interruptor regulador de pot ncia 4 Aro para pendurar 5 Concentrador de ar 6 Difusor de ar PRINCIPAUX COMPOSANTS 1 Grille d entr e d air 2 Touche air froid 3 Interrupteur r gulateur de puis...

Страница 3: ...mentos del embalaje Pueden ser fuentes potenciales de peligro No lo conecte sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas del secador y el de su casa coinciden No lo deje en fu...

Страница 4: ...n realizarlos los ni os sin supervisi n Si el cable de alimentaci n del aparato se deteriorase debe ser sustituido por un Servicio T cnico Autorizado INSTRUCCIONES DE USO Conecte el aparato a la red V...

Страница 5: ...ad de consumidor cuando desee desprenderse del aparato depos telo para su posterior tratamiento en un centro de recogida de residuos o contenedor destinado a tal fin Nunca lo tire a la basura De esta...

Страница 6: ...ntida em banheiras lavat rios ou outros recipientes Quando se utilizar numa casa de banho desligue o depois de o usar A proximidade da gua representa perigo inclusivamente quando o secador est parado...

Страница 7: ...qu micos ou abrasivos esfreg es met licos etc que possam deteriorar a superf cie muito importante manter a grelha de entrada de ar 1 assim como a grelha interior sempre limpas Limpe as frequentemente...

Страница 8: ...pliance Keep the appliance out of the reach of children While in use avoid obstructing the air inlet and outlet as the hair dryer has a safety device that would cause the dryer to disconnect automatic...

Страница 9: ...with a slight pressure IONISATION FUNCTION The hair dryer is equipped with ions generator These ions remove the statical electricity of the hair causes the division of the water particles in micro par...

Страница 10: ...e l emballage Ils repr sentent des sources potentielles de danger Ne branchez pas l appareil sans tre certain que le voltage indiqu sur la plaque de caract ristiques et celui de la maison co ncident N...

Страница 11: ...ssign n exc dant pas 30mA Demandez conseil votre installateur Laissez le refroidir avant de le ranger Cet appareil a t con u exclusivement l usage domestique Le nettoyage et la maintenance r aliser pa...

Страница 12: ...ir en la faisant tourner dans le sens contraire des aiguilles d une montre Apr s l avoir nettoy e placez la de nouveau dans sa position originale et faites la l g rement tourner dans le sens des aigui...

Страница 13: ...e provoca lo spegnimento automatico in caso di ostruzione Nel caso si verificasse questa evenienza disinserire l apparecchio dalla presa di corrente ed attendere che si raffreddi Quando l apparecchio...

Страница 14: ...interruttore 3 nella direzione indicata con e lo collochi nella posizione 0 Il concentratore 5 ed il diffusore 6 d aria si collocano sulla bocca dell asciugacapelli esercitando una leggera pressione F...

Страница 15: ...von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit verminderten k rperlichen sensorialen oder geistigen F higkeiten bzw fehlender Erfahrung und Kenntnis benutzt werden wenn sie beaufsichtigt werden oder wenn s...

Страница 16: ...in andere Fl ssigkeiten getaucht werden Dieses Ger t darf nicht in der N he von mit Wasser gef llten Badewannen Waschbecken und anderen Beh ltern verwendet werden Wenn der Haartrockner in einem Badezi...

Страница 17: ...negativer Ionen beseitigt die statische Aufladung der Kopfhaare so dass die Haare nach dem Trocknen gut liegen sch n gl nzen und sich einfacher k mmen b rsten lassen WARTUNG UND REINIGUNG Trennen Sie...

Страница 18: ...momento de todos os direitos que a legisla o vigente lhe conceda EXCLUS ES DA GARANTIA GERAL 2 ANOS A garantia n o cobre as roturas ou avarias produzidas por ca das instala o incorrecta manipula o tot...

Страница 19: ...a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda EXCLUSIONES DE LA GARANT A GENERAL 2 A OS La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por ca das inst...

Страница 20: ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Certificado de garant a Certificado de garantia Mod SC65B Sello del Vendedor Carimbo do Vendedor Fecha de Venta Data da Venta Electrod...

Результаты поиска

Содержание SC65B

Отзывы:

Похожие инструкции для SC65B

Бренды по названию

Популярные бренды

Jata electro SC65B, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC65B

Отзывы:

Похожие инструкции для SC65B

Бренды по названию

Популярные бренды