Bruno eta 6342 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 56

3-12

Víceúčelový zastřihovač 5 v 1 •

Návod k obsluze

13-22

Viacúčelový zastrihávač 5 v 1 •

Návod NA obsluHu

43-53

Wielofunkcyjna maszynka do strzyżenia

1 •

INSTRUKCJA OBSŁUGI

33-42

Multifunkciós 5 az 1-ben hajnyíró •

kezelÉsI ÚTMuTATÓ

23-32

Multi-purpose clipper 5 in

1 •

INsTRuCTIoNs FoR use

Bruno

8/4/2015

Содержание eta 6342

Страница 1: ...22 Viac elov zastrih va 5 v 1 N vod NA obsluHU 43 53 PL Wielofunkcyjna maszynka do strzy enia 5 w 1 INSTRUKCJA OBS UGI 33 42 H Multifunkci s 5 az 1 ben hajny r KEZEL SI TMUTAT 23 32 Multi purpose cli...

Страница 2: ...ETY WARNING 23 II DESCRIPTION OF THE APPLIANCE AND ITS ACCESSORIES fig 1 25 III INSTRUCTIONS FOR USE 25 IV MAINTENANCE 31 V ENVIRONMENTAL PROTECTION 31 VI TECHNICAL DATA 32 I BIZTONS GI FIGYELMEZTET S...

Страница 3: ...ln mi schopnostmi nebo nedostatkem zku enost a znalost pokud jsou pod dozorem nebo byly pou eny o pou v n spot ebi e bezpe n m zp sobem a rozum p padn m nebezpe m D ti si se spot ebi em nesm j hr t i...

Страница 4: ...p jec ho p vodu adapt ru je nutn p ipojit pouze do z suvky elektrick instalace kter odpov d p slu n m norm m S ov adapt r dodan se spot ebi em je ur en pouze pro tento spot ebi nepou vejte jej pro jin...

Страница 5: ...pokud je teplota pod 10 C nebo nad 40 C Strojek neodkl dejte na hork tepeln zdroje nap kamna spor k radi tor atd Pokud byl spot ebi skladov n p i ni ch teplot ch nejprve jej aklimatizujte m se odstra...

Страница 6: ...en ch n stavc je pak tato doba vy Nab jen P ed prvn m pou it m i pokud jste zast ihova dlouho nepou vali jej pln nabijte V kon akumul toru z stane nejlep kdy jej budete nab jet po pln m vybit Nab jen...

Страница 7: ...C1 D4 D7 D1 D6 D2 D5 C2 A3 A4 A1 A D A2 A5 B1 B2 B3 B4 B5 1 B C D3 CZ 7 53...

Страница 8: ...em D4 P ed st h n m se ujist te e je hlava osoby jej vlasy se chyst te st hat na rovni Va hrudi tak aby byly v echny sti jeho jej hlavy jasn viditeln a v dosahu Zast ihova pou vejte pouze na such vlas...

Страница 9: ...A B C 1 2 CLICK 3 A 4 1 2 B CLICK C1 C2 2 A B 5 CZ 9 53...

Страница 10: ...ihov n chloupk v nose u ch a na obo B3 3 Zast ihova zapn te a pi ku n stavce vlo te do nosn d rky 4 K odstran n ne douc ch chloupk pomalu pohybujte pi kou dovnit a ven a z rove s n ot ejte Nejlep ho...

Страница 11: ...b ity opa n m zp sobem zp t do strojku Aby jste strojek udr eli v dokonal m stavu je nutn ost v dy po pou it promazat olejem kter je sou st balen Nepou vejte olej na vlasy vazel nu nebo olej sm chan s...

Страница 12: ...dy v platn m zn n NV 17 2003 Sb kter m se stanov technick po adavky na elektrick za zen n zk ho nap t odpov d Sm rnici Rady 2006 95 ES v platn m zn n NV 616 2006 Sb kter m se stanov technick po adavk...

Страница 13: ...po koden adapt r jeho pr vod ak nepracuje spr vne ak spadol na zem a po kodil sa alebo spadol do vody V tak chto pr padoch odneste spotrebi do pecializovan ho servisu aby preverili jeho bezpe nos a f...

Страница 14: ...cnostiach a podobn ely Nie je kon truovan pre kadern cke sal ny alebo na komer n pou vanie Adapt r nezas vajte a nevy ahujte z elektrickej z suvky mokr mi rukami Spotrebi nenech vajte v innosti bez do...

Страница 15: ...zdrojov tepla a pokia je teplota pod 10 C alebo nad 40 C Stroj ek neodkladajte na hor ce tepeln zdroje napr klad kachle spor k radi tor Udr ujte spotrebi v suchu Ak bol stroj ek skladovan pri ni ch t...

Страница 16: ...stavcov je potom t to doba v razne vy ia Nab janie Pred prv m pou it m alebo ak ste zastrih va dlho nepou vali pr stroj plne nabite V kon akumul tora zostane najlep ke ho budete nab ja po plnom vybit...

Страница 17: ...C1 D4 D7 D1 D6 D2 D5 C2 A3 A4 A1 A D A2 A5 B1 B2 B3 B4 B5 1 B C D3 SK 17 53...

Страница 18: ...ed strihan m sa uistite e je hlava osoby ktorej vlasy sa chyst te striha na rovni Va ej hrudi tak aby boli v etky asti jeho jej hlavy jasne vidite n a v dosahu Zastrih va pou vajte iba na such vlasy N...

Страница 19: ...A B C 1 2 CLICK 3 A 4 1 2 B CLICK C1 C2 2 A B 5 SK 19 53...

Страница 20: ...anie ch pkov v nose u iach a na obo B3 3 Zastrih va zapnite a pi ku n stavca vlo te do nosnej dierky 4 Na odstr nenie ne iaducich ch pkov pomaly pohybujte pi kou dovn tra a von a z rove s ou ot ajte N...

Страница 21: ...ete zo stroj eka odobra cel strihac nadstavec a o isti ho pod te cou vodou Po d kladnom oschnut vlo te nadstavec s britmi opa n m sp sobom sp do stroj eka Aby ste stroj ek udr ali v dokonalom stave je...

Страница 22: ...ES vyhl senie o zhode pod a z kona 264 1999 Z z v platnom znen V robok sp a po iadavky ni ie uveden ch nariaden vl dy v platnom znen NV 308 2004 Z z ktor m sa ustanovuj podrobnosti o technick ch po i...

Страница 23: ...or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children...

Страница 24: ...e sharp Do not use the appliance while having a bath having a shower or taking a sauna and for trimming wet or artificial hair Keep the appliance dry The appliance is not intended for styling animal h...

Страница 25: ...g normal operation the accumulator batteries are not taken out Take out the batteries only if the appliance is to be disposed see par V ENVIRONMENTAL PROTECTION Do not insert the tip B3 further than 5...

Страница 26: ...C1 D4 D7 D1 D6 D2 D5 C2 A3 A4 A1 A D A2 A5 B1 B2 B3 B4 B5 1 B C D3 GB 26 53...

Страница 27: ...hment you want to use for cutting purposes You have 5 different cutting attachments with different uses to choose from All these cutting attachments B1 B2 B3 B4 B5 are put on the appliance in the same...

Страница 28: ...ys in full contact with the scalp to obtain an even result 6 Move the clipper slowly over the crown from different directions to achieve an even result 7 Always move the clipper against the direction...

Страница 29: ...A B C 1 2 CLICK 3 A 4 1 2 B CLICK C1 C2 2 A B 5 GB 29 53...

Страница 30: ...aver always check it for wear and damage If the micro shaver shows signs of wear or damage do not use it as injury may occur Do not use the micro shaver until it has been replaced Gently press the mic...

Страница 31: ...erials used for production of packing components and accessories as well as their recycling on all parts The symbols specified on the product or in the accompanying documentation mean that the used el...

Страница 32: ...ms to the Council Directive No 2004 108 EC as amended and regarding the electric safety the product conforms to the Council Directive No 2006 95 EC as amended The manufacturer reserves its right for u...

Страница 33: ...aszol aljzatba szabad becsatlakoztatni A k sz l ket 8 ven fel li gyermekek illetve cs kkent fizikai rz kel si vagy szellemi k pess gekkel rendelkez vagy a k sz l k m k dtet s ben j ratlan szem lyek is...

Страница 34: ...aszn latra vagy egy b kommersz alkalmaz sra Ne hagyja a k sz l ket bekapcsolt llapotban fel gyelet n lk l A k sz l ket t lt llv nyt vagy az adaptert soha ne mer tse bele a v zbe vagy m s folyad kba r...

Страница 35: ...s ga s helyes m k d se ellen rz se c lj b l Amennyiben a k sz l ket hosszabb ideig alacsony h m rs kleten t rolta akkor azt haszn lat el tt aklimatiz lni kell ennek sor n felmelegszik a csap gyakban l...

Страница 36: ...ern l a m k d si id k r lbel l 90 perc Kisebb adapterekn l ez az id jelent sen hosszabb T lt s Az els haszn lat el tt vagy ha m r r g ta nem haszn lta a hajny r t t ltse fel teljesen Az akkumul tor te...

Страница 37: ...C1 D4 D7 D1 D6 D2 D5 C2 A3 A4 A1 A D A2 A5 B1 B2 B3 B4 B5 1 B C D3 HU 37 53...

Страница 38: ...elkezden a hajv g st figyeljen arra hogy a k sz l k teljesen fel legyen t ltve Gy z dj n meg arr l hogy a szem ly feje akinek a haj t v gni fogja j l l that s el rhet k zels gben van e valamint gyelj...

Страница 39: ...A B C 1 2 CLICK 3 A 4 1 2 B CLICK C1 C2 2 A B 5 HU 39 53...

Страница 40: ...be az orrlyukba 4 A nem k v nt sz rzet elt vol t s hoz forgassa a ny r t mik zben lassan be s ki mozgatja A legjobb eredm ny el r se rdek ben a ny r v ge rintkezzen a b rrel Ez cs kkenteni fogja a cs...

Страница 41: ...hatja azt foly v z alatt Alapos sz r t s utan tegye a tartoz kot vissza a k sz l kre A k sz l k t k letes llapotban t rt n tart s hoz annak leit minden haszn lata ut n be kell olajozni a csomagol s ta...

Страница 42: ...157 x 40 mm sz les list val tartoz kok n lk l Zajkibocs t si rt k dB A re 1pW 65 Elektrom gneses kompatibilit s szempontj b l a term k megfelel a term kekkel szemben t masztott m szaki k vetelm nyekr...

Страница 43: ...azda wed ug Z urz dzenia mog korzysta dzieci powy ej 8 roku ycia oraz osoby z ograniczonymi zdolno ciami fizycznymi sensorycznymi lub umys owymi a tak e nieposiadaj ce wiedzy lub do wiadczenia w u ytk...

Страница 44: ...tawki aduj cej ani adaptera nie zanurza w wodzie lub innej cieczy nawet cz ciowo i nie my pod bie c wod W celu dodatkowej ochrony zalecamy w azience instalowa do obwodu zasilania ochraniacz pr dowy RC...

Страница 45: ...o aklimatyzuj przez co smar w o yskach nie b dzie st a y i zachowa si mechaniczna wytrzyma o cz ci z plastiku Nie k ad w czonej maszynki na mi kkie powierzchnie np ko r czniki po ciel dywany mog oby d...

Страница 46: ...pracy urz dzenia na jednym adowaniu zale y od u ytej nasadki jak r wnie od obci enia Czas pracy du ej nasadki tn cej wynosi w przybli eniu oko o 90 minut Czas pracy mniejszych nasadek jest oczywi cie...

Страница 47: ...C1 D4 D7 D1 D6 D2 D5 C2 A3 A4 A1 A D A2 A5 B1 B2 B3 B4 B5 1 B C D3 PL 47 53...

Страница 48: ...czyna zablokowania Urz dzenie wy cza si i wy cza za pomoc prze cznika A1 Urz dzenie w cz a po prawid owym na o eniu wszystkich nasadek i po przygotowaniu do strzy enia Po u yciu nale y natychmiast wy...

Страница 49: ...A B C 1 2 CLICK 3 A 4 1 2 B CLICK C1 C2 2 A B 5 PL 49 53...

Страница 50: ...lu nadania fryzurze konturu na szyi karku nale y operowa maszynk w taki spos b aby ostrza trymera znajdowa y si na dole 4 W celu uzyskania konturu baczk w nale y operowa maszynk w taki spos b aby ostr...

Страница 51: ...i cie brody u yj jedn z nasadek C lub przytnij ostro nie ko ce przez grzebie tak e grzebie posuwasz w g r Powt rz to na ca ej d ugo ci brody 4 Po uko czeniu og l partie wok brody w bie cy spos b 5 Aby...

Страница 52: ...krajowymi i mi dzynarodowymi To urz dzenie jest wyposa one w akumulator Li ion o d ugiej ywotno ci W celu ochrony rodowiska naturalnego jest konieczne po zako czeniu okresu u ytkowania urz dzenia roz...

Страница 53: ...IS BAG IS NOT A TOY Niebezpiecze stwo uduszenia Tego worka nie nale y u ywa w ko yskach eczkach w zkach lub kojcach dzieci cych Torebk z PE po o y w miejscu b d cym poza zasi giem dzieci Torebka nie s...

Страница 54: ......

Страница 55: ...Pri reklam cii v z ru nej lehote sa obracajte na opravovne pod a adries uveden ch na www eta sk K odoslan mu v robku prilo te sprievodn list s udan m d vodu reklam cie a svoju presn adresu Pri reklam...

Страница 56: ...m ny v robku nebo zru en kupn smlouvy plat ustanoven ob ansk ho z kon ku Tento z ru n list je z rove Osv d en m o kompletnosti a jakosti v robku V robok bol pred odoslan m zo z vodu presk an V robca r...

Результаты поиска

Содержание eta 6342

Отзывы:

Похожие инструкции для eta 6342

Бренды по названию

Популярные бренды

Bruno eta 6342, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание eta 6342

Отзывы:

Похожие инструкции для eta 6342

Бренды по названию

Популярные бренды