3
PRINCIPAIS
COMPONENTES
PRINCIPAUX
COMPOSANTS
COMPONENTES
PRINCIPALES
MAIN
COMPONENTS
COMPONENTI
PRINCIPALI
1.Empujador.
2.Boca de entrada.
3.Tapa.
4.Husillo.
5.Filtro.
6.Contenedor.
7.Salida zumo.
8.Salida pulpa.
9.Pinzas de cierre.
10.Interruptor puesta en marcha.
11.Jarra de pulpa.
12.Jarra de zumo.
13.Cepillo.
14.Cuerpo principal.
1.Êmbolo.
2.Abertura para entrada
de alimentos.
3.Tampa.
4.Fuso – parafuso espiral.
5.Filtro.
6.Recipiente.
7.Saída sumo.
8.Saída polpa.
9.Pinças de fecho.
10.Interruptor de
arranque.
11.Jarra de polpa.
12.Jarra de sumo.
13.Escova.
14.Estrutura principal.
1.Pusher.
2.Feeder tube.
3.Lid.
4.Spiral screw.
5.Filter.
6.Container.
7.Juice outlet.
8.Pulp outlet.
9. Lock clips.
10.On switch.
11.Pulp cup.
12.Juice cup.
13.Cleaning brush.
14.Main body.
1.Poussoir.
2.Goulotte d’introduction.
3.Couvercle.
4.Vis – spirale.
5.Filtre.
6.Récipient.
7.Bec verseur.
8.Sortie pulpe.
9.Pinces de fermeture.
10.Interrupteur.
11.Pichet à pulpe.
12.Pichet à jus.
13.Brosse.
14.Corps principal.
1.Premicibo.
2.Imboccatura di
riempimento.
3.Coperchio.
4.Turbina - vite a spirale.
5.Filtro.
6.Contenitore.
7.Fuoriuscita succo.
8.Uscita polpa.
9.Pinze di chiusura.
10.Interruttore accensione.
11.Brocca della polpa.
12.Brocca del succo.
13.Spazzola.
14.Corpo base.
HAUPTBESTANDTEILE
1.Stößel
2.Einfüllschaft
3.Deckel
4.Spindel - Obstpresse
5.Sieb-Filter
6.Behälter
7.Saftausgang
8.Fruchtfleisch-Ausgang
9.Verriegelungsklammern
10.An-/Aus-Schalter
11.Fruchtfleischbehälter
12.Saftbehälter
13.Bürste
14.Hauptteil/Motoreinheit
