Jata electro JEBT1241 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

JEBT1241

BATIDORA INOX VASO DE CRISTAL

BATEDEIRA INOX DE COPO EM VIDRO

INOX GLASS BLENDER

BLENDER EN VERRE INOX

FRULLATORE INOX CON BICCHIERE IN VETRO

MIXER AUS EDELSTAHL MIT GLASGEFÄSS

Содержание JEBT1241

Страница 1: ...OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG JEBT1241 BATIDORA INOX VASO DE CRISTAL BATEDEIRA INOX DE COPO EM VIDRO INOX GLASS BLENDER BLENDER EN VERRE INOX FRULLATORE INOX CO...

Страница 2: ...2 4 5 7 8 6 1 2 Fig A 3...

Страница 3: ...Tampa do jarro 3 Jarro 4 Corpo principal 5 Selector de velocidade 6 Anel de reten o 7 Bloco l mina 8 Junta de silicone PRINCIPAUX COMPOSANTS 1 Bouchon verre doseur 2 Couvercle du bol 3 Bol 4 Corps pri...

Страница 4: ...e pl stico o elementos del embalaje Pueden ser fuentes potenciales de peligro No la conecte sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas del aparato y el de su casa coinciden...

Страница 5: ...jarra 3 en el cuerpo principal 4 A continuaci n gire la jarra en direcci n horaria hasta que haga tope para que quede correctamente anclada Fig A Vierta los alimentos en la jarra y coloque la tapa Ase...

Страница 6: ...c que puedan deteriorar las superficies Una vez limpia monte la jarra siguiendo a la inversa los pasos mencionados teniendo la precauci n de que la junta de silicona 8 queden en su posici n original P...

Страница 7: ...ligado N o o deixe em funcionamento sem vigil ncia N o use o copo misturador vazio Deve vigiar para que as crian as n o brinquem com o aparelho Mantenha o aparelho fora do seu alcance N o retire os al...

Страница 8: ...glu o gelo picado adere s paredes do jarro impedindo que os cubos cheguem base para poderem ser picados Durante o funcionamento da liquidificadora pode acrescentar os ingredientes sem necessidade de r...

Страница 9: ...ents out of the reach of children They are potentially dangerous Do not connect the appliance to the mains without checking that the voltage on the rating plate and that of your household are the same...

Страница 10: ...er is perfectly closed and maintain always held while in use Plug the appliance into the mains Turn the speed selector 5 clockwise to the desired position 1 to 4 The blender will begin to work maintai...

Страница 11: ...e regulations Never throw it away to the rubbish So you will help to the improvement of the environment FRAN AIS ATTENTION Lisez attentivement cette notice avant de mettre l appareil en fonctionnement...

Страница 12: ...Maintenir l appareil hors de leur port e Ne pas retirer le bol contenant les aliments tant que la lame n est pas totalement l arr t et l appareil d branch S assurer que ni l appareil ni le c ble ne s...

Страница 13: ...la ons restants de parvenir la base pour tre pil s Pendant le fonctionnement du m langeur des ingr dients peuvent tre ajout s sans avoir retirer le couvercle Pour ce faire enlever le bouchon 1 Ajouter...

Страница 14: ...rno accertarsi che il voltaggio indicato nella targhetta delle caratteristiche tecniche corrisponda al voltaggio che state utilizzando La manipolazione o la sostituzione di qualunque componente dovr e...

Страница 15: ...sia chiuso saldamente ed accertarsi di mantenerlo in questa posizione mentre il frullatore sia in funzione Collegare l apparecchio alla rete elettrica Girare il selettore della velocit 5 in senso orar...

Страница 16: ...E Quando sia necessario smaltire questo apparecchio il consumatore deve consegnarlo ad un apposito centro di raccolta di rifiuti o depositarlo in un apposito cassonetto Mai buttare mai questo apparecc...

Страница 17: ...cht unbeaufsichtigt laufen Verwenden Sie den Mixer nicht ohne Inhalt Achten Sie darauf dass Kinder nicht mit dem Ger t spielen Bewahren Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern auf Entfernen...

Страница 18: ...rden zu k nnen Solange sich der Mixer in Betrieb befindet k nnen Sie weitere Zutaten Lebensmittel hinzuf gen ohne den Deckel entfernen zu m ssen Entfernen Sie daf r den Pfropfen 1 Drehen Sie ihn leich...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...ESPA A Pol gono La Serna calle D s n 31500 TUDELA Navarra Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es...