background image

10

ATTENTION

• Lisez attentivement ces instructions avant de mettre l’appareil en

fonctionnement et conservez-les pour de futures consultations.

• Cet appareil n’est pas destiné à l’usage des personnes  (y compris des

enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
limitées ou manquant d’expérience et de connaissances à moins qu’elles
ne reçoivent des instructions précises concernant l’utilisation de cet
appareil ou ne soient supervisées par une personne responsable de la
sécurité.

• Ne laissez jamais à la portée des enfants sacs en plastique ou éléments

de l’emballage. Ils peuvent être d’éventuelles sources de danger.

• Ne le branchez pas sans être sûrs que le voltage indiqué sur la plaque

de caractéristiques et celui de votre maison coïncident.

• TRÈS IMPORTANT: Ne plongez jamais la trancheuse dans l’eau.
• ATTENTION: La lame est très affûtée. Manipulez-la toujours

avec précaution. Après utilisation de l’appareil, placez toujours
le guide-coupe sur sa position minimum.

• Le chariot glissant (6) doit être utilisé obligatoirement avec le protecteur

(12) et le protecteur-poussoir (7) parfaitement placés sur leur position à
moins que la dimension ou la forme de l’aliment à découper empêche de
le faire.

• Maintenez l’appareil débranché si vous ne l’utilisez pas.
• Il faut veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil. Maintenir

l’appareil hors de leur portée.

FRANÇAIS

Содержание CF301

Страница 1: ...OD SLICER FIAMBREIRA COUPE CHARCUTERIE AFFETTATRICE Mod CF301 www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO Bizkaia Tel 902 100 110 94 621 55 40 Fax 902 100 11...

Страница 2: ...den al nivel t cnico del momento en que se han impreso Nos reservamos el derecho a modificaciones motivadas por el desarrollo permanente de la t cnica en nuestros productos DATOS T CNICOS DADOS TECNIC...

Страница 3: ...tor 5 Foldable platform 6 Sliding carriage shield 7 Shield pusher group 8 Blade 9 Cutting guide 10 Blade axle 11 Slice collector tray 12 Guard COMPONENTI PRINCIPALI 1 Bouton 0 I 2 Bouton de s curit 3...

Страница 4: ...eden ser fuentes potenciales de peligro No la conecte sin asegurarse que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas del aparato y el de su casa coinciden MUY IMPORTANTE No introduzca nunca el...

Страница 5: ...7 Conecte el aparato a la red Para iniciar su funcionamiento presione primeramente con el dedo pulgar de la mano izquierda el pulsador de seguridad 2 y con el dedo ndice el pulsador 0 I 1 Manteniendo...

Страница 6: ...ltagem indicada na placa de caracter sticas do aparelho e a da rede coincidem MUITO IMPORTANTE Nunca mergulhe a fiambreira em gua ATEN O A l mina est muito afiada Manuseie a sempre com precau o Ap s a...

Страница 7: ...uerda o bot o de seguran a 2 e com o indicador o bot o 0 I 1 Com a fiambreira em funcionamento fa a deslizar o carro deslizante para a frente e para tr s LIMPEZA E MANUTEN O Antes de iniciar a sua lim...

Страница 8: ...ut of the reach of children They are potentially dangerous Do not connect to the mains without checking that the voltage on the rating plate and that of your household are the same VERY IMPORTANT Do n...

Страница 9: ...ide 9 Plug the appliance into the mains To start working the appliance first press the safety button 2 with the thumb of your left hand and then push 0 I button 1 with your index finger While the food...

Страница 10: ...s peuvent tre d ventuelles sources de danger Ne le branchez pas sans tre s rs que le voltage indiqu sur la plaque de caract ristiques et celui de votre maison co ncident TR S IMPORTANT Ne plongez jama...

Страница 11: ...la touche de s curit 2 avec le pouce de votre main gauche puis avec votre index sur la touche 0 I 1 Pendant le fonctionnement de la trancheuse d placez le chariot coulissant vers l avant puis vers l...

Страница 12: ...a portata dei bambini Possono essere pericolosi Non connettere l apparecchio alla corrente senza aver verificato che il voltaggio sia compatibile MOLTO IMPORTANTE Non immergere l affettatrice in acqua...

Страница 13: ...col pollice della mano sinistra il pulsante di sicurezza 2 e con l indice il pulsante 0 I 1 Mentre l affettatrice in funzione muovere il piatto porta merce avanti e indietro MANUTENZIONE E PULIZIA Pri...

Страница 14: ...a Exclus es da garantia geral 2 anos A garantia n o cobre as roturas ou avarias produzidas por ca das instala o incorrecta manipula o total ou parcial por pessoal alheio aos Servi os T cnicos da JATA...

Страница 15: ...e la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente le conceda Exclusiones de la garant a general 2 a os La garant a no cubre las roturas o aver as producidas por...

Страница 16: ...e y direcci n del comprador Nome e direc o do comprador 3 a os de garant a 3 anos de garantia Mod CF301 Mod CF301 Mod CF301 www jata es www jata pt Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 4822...

Отзывы: