background image

9

•  Cet appareil a été conçu pour un usage exclusivement 

domestique. Vous ne devez pas le faire fonctionner de façon 

continue pendant des périodes de plus de 20 secondes. Vous 

devez toujours utiliser le mixeur de façon intermittente. 

ATTENTION: l’appareil possède un système de sécurité qui 

le déconnecte automatiquement en cas de surchauffe. Si 

cela se produisait, déconnectez-le du réseau et attendez 

quelques minutes avant de le remettre en marche.

•  Ne pas utiliser le batteur à vide.

•  Ne pas utiliser à l’air libre.

•  Il faut veiller à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil. 

Maintenir l’appareil hors de leur portée. Ne laissez pas les 

enfants utiliser l’appareil sans surveillance. 

•  Assurez-vous que ni l’appareil ni le câble n’entrent en contact 

avec des superficies ou des objets chauds.

•  Déconnectez-le toujours du secteur, lorsque vous ne l’utilisez 

pas et avant de montage / démontage or lors du nettoyage.

•  Une mauvaise utilisation implique un risque de blessure. Faire 

particulièrement attention lors de la manipulation des lames, 

en vidant le bol et en le nettoyant.

•  Si le câble d’alimentation est abîmé, il doit être remplacé par 

le fabricant, par son service après-vente ou par du personnel 

équivalent qualifié afin d’éviter tout danger. 

CONSEILS D’UTILISATION

•  N’oubliez pas que le batteur doit être déconnecté du secteur pour procéder à la pose ou au retrait du bras.

•  Pour placer le pied (4) dans le corps (3), faites coïncider l’indication   située sur le pied avec l’indication   

située sur le corps. Tournez ensuite le pied sur la position (   ) jusqu’au blocage pour qu’il soit bien fixé.

•  Pour ôter le pied, tournez-le pour faire coïncider l’indication   du pied avec l’indication   du corps.

•  Réglez la puissance souhaitée à l’aide du bouton (2).

•  Introduisez le pied dans les aliments et appuyez sur le bouton (1). 

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

•  Avant de nettoyer, débranchez l’appareil du courant.

•  Le bras peut être nettoyé avec de l’eau et du savon. Veillez à effectuer cette opération immédiatement après 

avoir utilisé l’appareil, puisque la texture sèche et les pigments de certains aliments sont habituellement 

difficiles à éliminer. Faites attention en manipulant la lame.

•  Vous pouvez retirer la lame pour la nettoyer. Pour cela, tenez l’axe de la lame par le haut et tournez la lame 

dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Pour la remettre en place, tournez-la dans le sens des 

aiguilles d’une montre. Manipulez la lame avec précaution.

Содержание BT5025

Страница 1: ...LA INOX ELECTR NICA VARINHA M GICA INOX ELETR NICA ELETRONIC INOX STICK BLENDER BATTEUR BRANCHE INOX LECTRONIQUE FRULLATORE A BRACCIO INOX ELETTRONICA STABMIXER EDELSTAHL ELEKTRISCHER Electrodom stico...

Страница 2: ...potencia 3 Cuerpo 4 Brazo 5 Anilla para colgar 6 Vaso MAIN COMPONENTS 1 Power pusher 2 Power selector 3 Body 4 Stick 5 Hanging ring 6 Cup COMPONENTI PRINCIPALI 1 Pulsanti di potenza 2 Selezionatore di...

Страница 3: ...coinciden La manipulaci n o sustituci n de cualquier componente deber ser realizada por un ServicioT cnico Autorizado MUY IMPORTANTE Nunca debe sumergir el cuerpo principal en agua ni en ning n otro...

Страница 4: ...Y LIMPIEZA Antes de proceder a su limpieza aseg rese que el aparato est desconectado de la red El brazo puede limpiarse con agua y jab n Procure realizar esta operaci n inmediatamente despu s de su us...

Страница 5: ...concebido para utiliza o exclusivamente dom stica N o o deve manter em funcionamento de forma ininterrupta por per odos superiores a 20 segundos Ap s este per odo de tempo dever deixar repousar o apar...

Страница 6: ...f ceis de sair e podem chegar a tingir o pl stico Pode retirar a l mina para a limpar Para isso mantenha seguro o eixo da l mina pela sua parte superior e rode a l mina na dire o contr ria dos ponteir...

Страница 7: ...cts it automatically if it was overheated If this happens unplug it from the mains and wait for some minutes before connecting it again Do not use the blender empty Do not use it outdoors Don t allow...

Страница 8: ...blender with a dampened cloth Never immerse in water Do not use abrasive or chemical products such as metallic scourers which may deteriorate the surfaces of the appliance ENVIRONMENT PROTECTION Disp...

Страница 9: ...m il doit tre remplac par le fabricant par son service apr s vente ou par du personnel quivalent qualifi afin d viter tout danger CONSEILS D UTILISATION N oubliez pas que le batteur doit tre d connec...

Страница 10: ...capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte o mancanza di conoscenza tecnica se consci dei pericoli che comporta l apparecchio stesso e se ben istruiti sul funzionamento dello stesso Conservare fuori...

Страница 11: ...anga correttamente fissata Per staccare il braccio lo giri fino a che l indicazione dello stesso coincida con l indicazione del corpo Scelga la potenza desiderata tramite il selezionatore 2 Introduca...

Страница 12: ...Sie das Ger t nicht ein ohne zuvor berpr ft zu haben dass die auf demTypenschild angegebene Stromspannung und die der Steckdose bereinstimmen Komponenten d rfen nur von autorisiertem Fachpersonal aus...

Страница 13: ...Passen Sie die gew nschte Leistung mit dem Wahlschalter 2 an Geben Sie den Arm in die Lebensmittel und dr cken Sie den Leistungsschalter 1 WARTUNG UND REINIGUNG Vor der Reinigung des Mixerarms vergew...

Страница 14: ...indique o modelo a data de entrega e a identifica o do fornecedor Sem esse documento a garantia n o ter validade Adicionalmente el titular de la garant a disfrutar en cada momento de todos los derech...

Страница 15: ...elo la fecha de entrega y la identificaci n del proveedor Sin ese documento la garant a no tendr validez Adicionalmente el titular de la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la...

Страница 16: ..._____________________________________ Certificado de garant a Certificado de garantia Mod BT5025 Sello del Vendedor Carimbo do Vendedor Fecha de Venta Data da Venta www jata es www jata pt Nombre y di...

Отзывы: