JARDIBRIC KPBRU20, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 36

SOMMAIRE :
SUMMARY - ÍNDICE - SOMMARIO - SOMÁRIO - SPIS TREŚCI -
ZUSAMMENFASSUNG -
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ - ОГЛАВЛЕНИЕ - CUPRINS
FR
Programmation ..................................... 8
Entretien ................................................ 8
En cas de panne .................................. 9
Caractéristiques techniques ................. 9
Garantie ................................................ 9
Avertissements ................................. 10
EN
Program setting................................... 10
Maintenance........................................ 10
In case of disfunction ....................... 11
Technical characteristics .................... 11
Warranty ............................................... 9
Warnings ............................................ 10
ES
Programación ...................................... 12
Mantenimiento .................................... 12
En caso de averia .............................. 13
Características técnicas ...................... 13
Garantía ................................................ 9
Advertencias ...................................... 10
IT
Programmazione ................................. 14
Manutenzione ...................................... 14
In caso di guasto .................................. 15
Caratteristiche tecniche ...................... 15
Garanzia ............................................... 9
Avvertenze ......................................... 10
PT
Programação....................................... 16
Manutenção ........................................ 16
Em caso de avaria .............................. 17
Características técnicas ...................... 17
Garantia ................................................ 9
Advertências ...................................... 10
PL
Programowanie ................................... 18
Konserwacja ........................................ 18
W przypadku awarii ........................... 18
Charakterystyka techniczna ................ 18
Gwarancja ............................................. 9
Uwagi ................................................. 10
EL
Προγραμματισμος
................................. 19
Συντηρηση
............................................ 19
Σε περιπτωση βλαβης
........................... 20
Τεχνικα χαρακτηριστικα
....................... 20
Εγγυηση
................................................ 9
Προειδοποιησεις
............................... 10
RU
Программирование
............................. 21
Обслуживание
..................................... 21
В случае поломки
............................ 22
Технические характеристики
............ 22
Гарантия
............................................... 9
Предупреждения
.............................. 10
RO
Programare ......................................... 23
Întreținere ............................................ 23
În caz de defecțiune .......................... 24
Caracteristici tehnice .......................... 24
Garanție ................................................. 9
Avertismente ...................................... 10
Composition du kit
Composition of the kit
Composición del kit
Composizione del kit
Composição do kit
Zawartość zestawu
Συνθεση του κιτ
Состав комплекта
Alcătuirea kit-ului
...................... 4 - 5
Installation
Installation
Instalación
Installazione
Instalação
Instalacja
Εγκατάσταση
Установка
Instalare
...................... 6 - 7