Japa 71, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 16

71 HIEKOITIN
71 SANDSPRIDAR
71 GRIT DISPENCER
SUOMI …. LUOVUTUSTODISTUS / TAKUUN REKISTERÖINTI
Ostajan tulee täyttää tämä ja lähettää valmistajalle / myyjälle.
SVENSKA ÖVERLÅTELSEBEVIS / REGISTRERING AV GARANTI
Köparens ska fylla i detta och returnera till försäljaren/tillverkaren.
ENGLISH REGISTRATION FOR WARRANTY
The buyer will fill out this part and send it to the salesepresentative.
Pvm/ Datum/ Date
..……/…....20……….
........................................................................................................................
Koneen ostajan/käyttäjän nimi
/ Köpares/användares namn Buyer / Operator of
the machine
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
Osoite/ Adress /Address
........................................................................................................................
Koneen sarjanumero/ Tillverkningsnummer /Serial Number
SUOMI … . Ilmoitus ohjekirjasta: Koneen mukana on toimitettu käyttäjän käsikirja,
johon ostaja ilmoittaa tutustuneensa ennen koneen käyttöönottoa.
SVENSKA Tillkännagivande angående handbok: Köparen tillkännager att han/hon
före ibruktagandet av maskinen tagit del av den handbok som levererats tillsammans
med maskinen.
ENGLISH . Note concerning the Instruction Manual: The appropriate machine
Instruction Manual has been delivered with the machine and the Buyer acknowledges
that he has familiarized himself with the Manual before commencing the operation
with the machine.
.........................................................................................................................
Allekirjoitus/ underskrift/ Signature