JAP FUSIONESCO FORCE BLEND F2 Скачать руководство пользователя

Страница: 44 / 48

3. Abnehmbare Teile sind spülmaschinenfest. Sie können die abnehmbaren Teile auch

mit heißem Seifenwasser und einem nicht scheuernden Schwamm waschen. Bei Bedarf
einweichen.

Hinweis:

Die abnehmbaren Teile sind mit einer Antihaftbeschichtung versehen. Vermeiden Sie

die Verwendung von Metallutensilien und scheuernden Reinigungsmitteln.

4. Für hartnäckiges Fett:

a.) Mischen Sie 30ml Backpulver und 15ml Wasser in einer kleinen Schüssel zu einer

streichfähigen Paste.

b.) Verwenden Sie einen Schwamm, um die Paste auf die abnehmbaren Teile zu

verteilen und zu schrubben. Lassen Sie die abnehmbaren Teile vor dem Spülen 15

Minuten einwirken.

c.) Waschen Sie die abnehmbaren Teile vor der Verwendung mit Wasser und Seife.

5. Reinigen Sie die Innenseite des

mit einem feuchten, nicht scheuernden

Schwamm oder Tuch.

Nicht

in Wasser tauchen.

6. Vor dem Verwenden trocknen.

Hinweis:

• Stellen Sie sicher, dass das Zubehör vollständig trocken ist, bevor Sie den

einschalten.

• Nach der Verarbeitung farbiger Lebensmittel können die Kunststoffteile des Geräts an

Farbe verlieren. Es wird empfohlen, diese Teile mit Pflanzenöl zu reinigen, bevor sie in der

Spülmaschine gereinigt werden.

Zubehör

Sie können Zubehör für Ihr

kaufen, indem Sie www.japproducts.eu besuchen

und die am besten geeignete Verkaufsstelle finden.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an [email protected].

Содержание FUSIONESCO FORCE BLEND F2

Страница 1: ......

Страница 2: ...2 English 6 20 34 English Nederlands Deutsch Index EN NL DE ...

Страница 3: ...cautions Key safety points General safety Plug and cord Getting to know your Control panel Technical specifications Before first use Test run Using your The hand blender The whisk The chopper Taking care of your Accessories Troubleshooting Warranty information Customer support Disposal of electrical appliances Show us what you re making Table of contents ...

Страница 4: ...idsinformatie Algemene veiligheid Stekker en snoer Je leren kennen Bedieningspaneel Technische specificaties Voor het eerste gebruik Het apparaat testen Gebruik van je Gebruik van de staafmixer Gebruik van de garde Gebruik van de hakmolen Onderhoud van je Accessoires Problemen oplossen Informatie over de garantie Klantenservice Inleveren van elektrische apparaten Laat ons zien wat je maakt Inhouds...

Страница 5: ...ge Sicherheitspunkte Allgemeine Sicherheit Stecker und Kabel Lernen sie Ihren kennen Bedienfeld Technische Daten Vor dem ersten Gebrauch Testlauf Verwendung Ihres Verwendung des Stabmixers Verwendung des Schneebesen Verwendung des Zerhacker Pflege für Ihren Zubehör Fehlerbehebung Garantieinformationen Kundenservice Entsorgung von Elektrogeräten Zeigen Sie uns was Sie tolles machen Inhaltsangabe ...

Страница 6: ... You ll also have a chance of winning amazing prizes through special promotions Create an account via www japproducts eu and use JAPWXF2 to redeem your first promotion Our helpful in house family is ready to assist you with any question you might have Email support japproducts eu Phone 31736447405 workdays from 09 00 17 00 CET On behalf of all of us at JAP products Happy Cooking THANK YOU FOR YOUR...

Страница 7: ...continuously and no longer than 10 seconds when processing hard foods Let it rest for 3 minutes before continuing processing Make sure you use the and accessories on a stable and level surface Be careful when processing hot ingredients as they can be splatter Read these instructions carefully before using your Keep this instruction manual for future use or new users Key safety points Important Saf...

Страница 8: ...ir safety Never let the appliance operate unattended Do not use third party replacement parts or accessories as these may cause fire electric shock or personal injuries Do not use outdoors This appliance is intended for indoor use only Do not immerse your cord or plug in water or any other liquid Store the appliance in a safe and dry place when not in use This appliance may cause injury if misused...

Страница 9: ...9 English Getting to know your 1 Motor unit 2 Attachment with four blades 3 Whisk 4 Measuring cup with lid 5 Chopper 6 Sharp blade for chopper 7 Ice crushing blade for chopper 1 4 5 7 6 2 3 ...

Страница 10: ...specifications Speed control Attach detach accessory buttons Power on off Turbo function Product reference F FB F2 Power supply 220 240V 50 60Hz Max locked motor wattage 1500W Nominal power 1000W Made in P R C designed in the Netherlands ...

Страница 11: ... Remove all packaging from the and accessories including any temporary stickers 3 Use the on a stable and level surface 4 Wipe the inside and outside of the with a damp cloth Dry with a towel A test run will help you become familiar with your make sure it s working correctly and clean it of possible residues in the process ...

Страница 12: ...unplug it before cleaning After use unplug disassemble and clean the accessory 1 Press and hold both buttons FIG 1 and insert the attachment with blades into the motor unit 2 Release both buttons FIG 2 to lock the accessory 3 Insert the plug in a suitable wall plug 4 Place ingredients in the measuring cup with lid with lid to avoid splashing and completely immerse the blade guard in the ingredient...

Страница 13: ...6 egg whites or 1000ml of cream at the same time Do not let any liquid get above the whisks After use unplug disassemble and clean the accessory 1 Press and hold both buttons FIG 1 and insert the whisk accessory into the motor unit 2 Release both buttons FIG 2 to lock the accessory 3 Insert the plug in a suitable wall plug 4 Switch on the appliance by pressing or 5 Control speed levels by increasi...

Страница 14: ...ades are very sharp Do not crush ice with the sharp blades To crush ice use the ice crushing blades component 7 After use unplug disassemble and clean the accessory 1 Place the correct blade sharp or ice crushing in the chopper bowl and press down the blade unit 2 Place ingredients in the bowl solid ingredients should not exceed 2 cm each 3 Place the lid of the chopper on the chopper bowl make sur...

Страница 15: ...ert the chopper bowl into the motor unit 5 Release both buttons FIG 2 to lock the accessory 6 Insert the plug in a suitable wall plug 7 Switch on the appliance by pressing or 8 Control speed levels by increasing or decreasing the control level FIG 1 FIG 2 ...

Страница 16: ...paste b Use a sponge to spread the paste on the detachable parts and scrub Let the detachable parts sit for 15 minutes before rinsing c Wash the detachable parts with soap and water before using 5 Clean the inside of the with a damp non abrasive sponge or cloth Do not immerse in water 6 Dry before using Note Make sure the accessories are completely dry before turning on the Note After processing c...

Страница 17: ...nd stop itself after being used for too long Wait 30 minutes The blender may produce some odor when you use it for the first time This is normal The blender has been used for too long Unplug the blender and let it cool down for 30 minutes Unplug the blender and take the mixing head out of the cup Turn on the power again and slowly lower the mixing head while moving it up and down Too much food bei...

Страница 18: ...upport japproducts eu Phone 31736447405 workdays from 09 00 17 00 CET Please keep your order ID ready before contacting our customer support The European directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE specifies that old household electrical appliances must not be disposed of with the normal unsorted municipal waste Old appliances must be collected separately in order to opt...

Страница 19: ...r uploads MORE JAP PRODUCTS If you re happy with this the product line doesn t stop here Checkout www japproducts eu for a collection of all our newest and thoughtfully products They might be right at home in your house too Don t forget to become a member of JAP Sign in via www japproducts eu and use JAPWXF2 to redeem your first promotion JAPproducts Instagram jap_nl Facebook JAP_nl ...

Страница 20: ...este deals en een speciale verrassing Ook maak je kans op fantastische prijzen via speciale promoties Maak jouw account aan via www japproducts eu en gebruik JAPWXF2 om je eerste promotie te verzilveren Onze behulpzame in house familie staat klaar om jou te helpen met al jouw vragen Email support japproducts eu Telefoon 31736447405 workdays from 09 00 17 00 CET Namens iedereen bij JAP products Vee...

Страница 21: ...en niet langer dan 10 seconden bij het verwerken van hard voedsel Laat het product 3 minuten rusten voordat je het opnieuw gebruikt Zorg ervoor dat je de en accessoires op een stabiel en vlak oppervlak gebruikt Wees voorzichtig bij het verwerken van hete ingrediënten aangezien deze kunnen spetteren Lees zorgvuldig deze instructies door voordat je gebruik maakt van je Bewaar deze handleiding voor t...

Страница 22: ...t het apparaat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik Maak geen gebruik van vervangingsonderdelen of accessoires van derden aangezien deze brand elektrische schokken of persoonlijk letsel kunnen veroorzaken Niet buitenshuis gebruiken Dit apparaat is alleen geschikt voor binnenshuis gebruik Dompel je het snoer of de stekker niet onder in water of enige andere vloeistof Berg het apparaat op veilig e...

Страница 23: ...erlands Je leren kennen 1 Motoronderdeel 2 Opzetstuk met vier messen 3 Garde 4 Maatbeker met deksel 5 Hakmolen 6 Scherpe messen voor hakmolen 7 Messen voor het vermalen van ijs voor de hakmolen 1 4 5 7 6 2 3 ...

Страница 24: ...che specificaties Snelheidsbeheersing Accessoire bevestigen loskoppelen knoppen Aan uit Turbo functie Product reference F FB F2 Voeding 220 240V 50 60Hz Maximaal vermogen 1500W Nominaal vermogen 1000W Gemaakt in P R C ontworpen in Nederland ...

Страница 25: ...erwijder al het verpakkingsmateriaal van de en accessoires inclusief non essentiële tijdelijke stickers 3 Gebruik de op een stabiel en vlak oppervlak 4 Veeg de binnen en buitenkant van de af met een vochtige doek Droog af met een theedoek Door het apparaat te testen raak je vertrouwd met je kun je ervoor zorgen dat het goed werkt en mogelijk voorkomend vuil schoonmaken ...

Страница 26: ...opcontact haalt voordat je het schoonmaakt Haal na het gebruik de stekker uit het stopcontact haal het uit elkaar en maak de accessoire schoon 1 Houd beide knoppen FIG 1 ingedrukt en zet het opzetstuk met de messen vast in het motoronderdeel 2 Laat beide knoppen los FIG 2 om de accessoire te vergrendelen 3 Steek de stekker in een geschikt stopcontact 4 Plaats de ingrediënten in de beker met deksel...

Страница 27: ...ijkertijd Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen boven de garde terechtkomen Haal na het gebruik de stekker uit het stopcontact haal het uit elkaar en maak de accessoire schoon 1 Houd beide knoppen FIG 1 ingedrukt en zet het opzetstuk met de garde vast in het motoronderdeel 2 Laat beide knoppen los FIG 2 om de accessoire te vergrendelen 3 Steek de stekker in een geschikt stopcontact 4 Zet het appara...

Страница 28: ... tijdens gebruik Om ijs te vermalen vervang je de scherpe messen door messen voor het malen van ijs onderdeel 7 Vermaal geen ijs met de scherpe messen 1 Plaats het juiste mes scherp of vermalen van ijs in het bakje en druk de messen naar beneden 2 Plaats de ingrediënten in het bakje vaste ingrediënten mogen niet groter zijn dan 2 cm per stuk 3 Plaats het deksel van de hakmolen op het bakje zorg er...

Страница 29: ... met de hakmolen in het motoronderdeel 5 Laat beide knoppen los FIG 2 om de accessoire te vergrendelen 6 Steek de stekker in een geschikt stopcontact 7 Schakel het apparaat in door op of te drukken 8 Regel de snelheid door het niveau te verhogen of te verlagen FIG 1 FIG 2 ...

Страница 30: ...pasta op de afneembare onderdelen aan te brengen en schrob het schoon Laat de pasta 15 minuten op de afneembare onderdelen zitten voordat je het afspoelt c Was de afneembare onderdelen met water en zeep voordat je ze opnieuw gebruikt 5 Maak de binnenkant van de schoon met een vochtige niet schurende spons of doek Dompel niet onder in water 6 Droog voor gebruik LET OP Zorg ervoor dat de accessoires...

Страница 31: ...en uit gaan als het voor een te lange tijd gebruikt is Wacht 30 minuten Er kan een geur voorkomen bij het eerste gebruik Dit is normaal De mixer is voor een te lange tijd gebruikt Haal de stekker uit het stopcontact en laat de mixer 30 minuten lang afkoelen Haal de stekker uit het stopcontact en de mixer uit de bak Zet de stroom weer aan en laat de mixer langzaam zakken terwijl je het op en neer b...

Страница 32: ...mmer gereed wanneer je contact opneemt met onze klantenservice De Europese richtlijn 2012 19 EU betreffende Waste Electrical and Electronic Equipment afgedankte elektrische en elektronische apparatuur AEEA bepaalt dat oude huishoudelijke elektrische apparaten niet bij het normale ongesorteerde huishoudelijke afval mogen worden gedeponeerd Oude apparaten moeten apart worden ingezameld om de terugwi...

Страница 33: ...t wachten op jouw posts MEER JAP PRODUCTEN Als je tevreden bent met je het assortiment is nog veel uitgebreider Neem een kijkje op www japproducts eu voor onze collectie vol nieuwe en doordachte producten Deze passen wellicht ook perfect bij jou huishouden Vergeet niet lid te worden bij JAP Meld je aan via www japproducts eu en gebruik JAPWXF2 om je eerste promotie te verzilveren JAPproducts Insta...

Страница 34: ...ne besondere Überraschung Außerdem haben Sie die Chance bei Sonderaktionen tolle Preise zu gewinnen Erstellen Sie ein Konto über www japproducts eu und verwenden Sie JAPWXF2 um Ihre erste Prämie einzulösen Unsere hilfsbereite hausinterne Familie ist bereit Sie bei jeder Frage zu unterstützen Email support japproducts eu Telefon 31736447405 werktags von 09 00 17 00 Uhr MEZ Im Namen von uns allen be...

Страница 35: ...i der Verarbeitung harter Lebensmittel Lassen Sie es 3 Minuten ruhen bevor Sie mit der Verarbeitung fortfahren Stellen Sie sicher dass Sie und Zubehör auf einer stabilen und ebenen Oberfläche verwenden Seien Sie vorsichtig bei der Verarbeitung heißer Zutaten da es zu Spritzern kommen kann Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch bevor Sie Ihren verwenden Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung fü...

Страница 36: ...nbeaufsichtigt laufen Verwenden Sie keine Ersatzteile oder Zubehörteile von Drittanbietern da diese einen Brand elektrischen Schlag oder Verletzungen verursachen können Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen vorgesehen Tauchen Sie den das Kabel oder den Stecker nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit Bewahren Sie das Gerät an einem sichere...

Страница 37: ...37 Deutsch Lernen sie ihren kennen 1 Motoreinheit 2 Befestigung mit vier Klingen 3 Schneebesen 4 Messbecher mit Deckel 5 Zerhacker 6 Scharfe Klingen für das Zerhacker 7 Eisklingen 1 4 5 7 6 2 3 ...

Страница 38: ...schwindigkeitsregelung Zubehör anbringen abnehmen Ein Ausschalter Turbo Funktion Product reference F FB F2 Stromversorgung 220 240V 50 60Hz Max gesperrte Motorleistung 1500W Nennleistung 1000W Hergestellt in P R C entworfen in den Niederlanden ...

Страница 39: ...ungen des und des Zubehörs einschließlich aller temporären Aufkleber 3 Verwenden Sie den auf einer stabilen und ebenen Fläche 4 Wischen Sie die Innen und Außenseite des mit einem feuchten Tuch ab Mit einem Handtuch trocknen Ein Testlauf hilft Ihnen sich mit Ihrem vertraut zu machen sicherzustellen dass es korrekt funktioniert und ihn dabei von möglichen Verunreinigungen zu befreien ...

Страница 40: ...netz Ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netzstecker demontieren und reinigen Sie das Zubehör 1 Drücken und halten Sie beide Tasten ABB 1 und setzen Sie den Aufsatz mit Klingen in die Motoreinheit ein 2 Lassen Sie beide Tasten ABB 2 los um das Zubehör zu verriegeln 3 Schließen Sie den Stecker an eine geeignete Steckdose an 4 Geben Sie Zutaten in den Messbecher mit Deckel um Spritzer zu vermeiden und ...

Страница 41: ...en Lassen Sie keine Flüssigkeit über die Schneebesen gelangen Ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netzstecker demontieren und reinigen Sie das Zubehör 1 Drücken und halten Sie beide Tasten ABB 1 und setzen Sie den Aufsatz mit Schneebesen in die Motoreinheit ein 2 Lassen Sie beide Tasten ABB 2 los um das Zubehör zu verriegeln 3 Schließen Sie den Stecker an eine geeignete Steckdose an 4 Schalten Sie da...

Страница 42: ...leinern können Sie die Eisklingen verwenden Bestandteil 7 Zerdrücken Sie das Eis nicht mit den scharfen Klingen Nach dem Gebrauch den Netzstecker ziehen das Zubehör auseinandernehmen und reinigen 1 Legen Sie die richtige Klinge ein scharf oder Eisklinge und drücken Sie die Klingeneinheit nach unten 2 Zutaten in die Schüssel geben feste Zutaten sollten nicht größer als 2 cm sein 3 Platzieren Sie de...

Страница 43: ...en Stecker an eine geeignete Steckdose an 7 Schalten Sie das Gerät mit oder ein 8 Steuern Sie die Geschwindigkeitsstufen durch Erhöhen oder Verringern der Stufe Pflege für ihren Hinweis Reinigen Sie den immer nach jedem Gebrauch 1 Schalten Sie aus und trennen Sie es vom Stromnetz Lassen Sie es vor der Reinigung vollständig abkühlen 2 Wischen Sie die Außenseite des mit einem feuchten Tuch ab ABB 1 ...

Страница 44: ...en Sie die abnehmbaren Teile vor dem Spülen 15 Minuten einwirken c Waschen Sie die abnehmbaren Teile vor der Verwendung mit Wasser und Seife 5 Reinigen Sie die Innenseite des mit einem feuchten nicht scheuernden Schwamm oder Tuch Nicht in Wasser tauchen 6 Vor dem Verwenden trocknen Hinweis Stellen Sie sicher dass das Zubehör vollständig trocken ist bevor Sie den einschalten Nach der Verarbeitung f...

Страница 45: ...ch ab nachdem er zu lange benutzt wurde Warten Sie 30 Minuten Der Mixer kann etwas Geruch erzeugen wenn Sie ihn zum ersten Mal verwenden Das ist normal Der Mixer wurde zu lange verwendet Ziehen Sie den Mixer ab und lassen Sie ihn 30 Minuten abkühlen Trennen Sie den Netzstecker des Mixers vom Strom und nehmen Sie den Mixkopf aus dem Becher Schalten Sie den Strom wieder ein und senken Sie den Mixkop...

Страница 46: ...6447405 werktags von 09 00 17 00 Uhr MEZ Bitte halten Sie Ihre Bestellnummer bereit bevor Sie sich an unseren Kundendienst wenden Die europäische Richtlinie 2012 19 EU über Elektro und Elektronik Altgeräte WEEE legt fest dass Elektroaltgeräte nicht über den normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden dürfen Altgeräte müssen separat gesammelt werden um die Rückgewinnung und das Recycling ...

Страница 47: ...e Community wartet auf Ihre Uploads WEITERE JAP PRODUKTE Wenn Sie mit diesem zufrieden sind hört die Produktlinie hier nicht auf Unter www japproducts eu finden Sie eine Sammlung all unserer neuen und durchdachten Produkte Sie könnten bereits bei Ihnen zu Hause sein Erstellen Sie ein Konto über www japproducts eu und verwenden Sie JAPWXF2 um Ihre erste Prämie einzulösen JAPproducts Instagram jap_n...

Страница 48: ...48 English ...

Результаты поиска

Содержание FUSIONESCO FORCE BLEND F2

Отзывы:

Похожие инструкции для FUSIONESCO FORCE BLEND F2

Бренды по названию

Популярные бренды

JAP FUSIONESCO FORCE BLEND F2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FUSIONESCO FORCE BLEND F2

Отзывы:

Похожие инструкции для FUSIONESCO FORCE BLEND F2

Бренды по названию

Популярные бренды