background image

Page 7 

1. 

In case of troubles consult with your salesman or call authorized service organized established distributor.

 

2. 

The warranty period amounts 12 month by use according to the regulations. The beginning of the warranty period is the date 
of the first purchase according to the original invoice or the original sales receipt. gemäß der Original-Rechnung bzw. dem Ori

-

ginal-Kaufbeleg. Replacement deliveries or resale don‘t cause an extension of the warranty period.

 

3. 

Defects of the device which are due to mistakes in the manufacturing or the material, are removed within the warranty peri

-

odfree of charge either by repair or replacement of the concerning parts. The Franz Janschitz Ges.m.b.H. decides at its own 
judgement on the measure to the removal of the defect. The necessary expenditures for this purpose, like transport costs, 
working costs or spare part costs are in a warranty case supported by the Franz Janschitz Ges.m.b.H. - the concerning pro

-

duct first has to be sent in, to proof if it is a case of warranty.

 

4. 

Not included in warranty are defects or disturbances, which are caused by:

• 

Damages by accident, abusive or improprer operation/assembly/installation/exposures, especially with disregard of the opera

-

tion manual, the instructions for use, the instructions for installation or the safety instructions.

• 

Damages due to transport, carelessness, force majeure, influence of weather, other natural phenomenons or the environment 

of operation.

• 

Damages by the application of parts, which are not manufactured or expelled from Franz Janschitz Ges.m.b.H. or authorised 
representatives of the Franz Janschitz Ges.m.b.H., as well as damages by the application of accessories which are not appro

-

ved by the Franz Janschitz Ges.m.b.H.

• 

Damages due to service features/interventions/changes/modifications, which are not made by the Franz Janschitz Ges.m.b.H. 

or authorised representatives of the Franz Janschitz Ges.m.b.H.

• 

Damages due to normal wear and usual abrasion

• Damages due to disregard of the maintenance and cleaning operation according to the operation manual 

5. 

The warranty also doesn‘t include:

• 

Device, destroyed by water or milk inflow

 

6. 

Demands for the claim:

• 

The customer has to contact the Franz Janschitz Ges.m.b.H. within the warranty period

• 

The customer has to verify the beginning of the warranty period (date of purchase) by presentation of the original invoice or the 

original sales receipt or a copy from it

• 

The customer has to provide a clearly description of the errors and also has to fulfill the analysis of errors according to the 

instructions

• The customer must send in the product completely and as delivered
• The customer has to ensure that the product is packed for the transport appropriately 

7. 

Other rights, that are not mentioned in upper obligations of the manufacturer, especially responsibility for personal injury, are 

excluded.

GARANTIE

Fast and reliable shipment of spare parts is possible only if their description is clear enough. At the time of ordering please state 
clearly: 
• Type of cream separator.
• Serial number printed on label plate at the rare side of device.
• 

Part name and code number of wished spare part (data on the list of spare parts).

SPARE PARTS ORDERING

Содержание FJ 85 HAP

Страница 1: ...Page 1 Operation Manual CREAM SEPARATOR FJ 85 HAP Franz Janschitz Ges m b H Eisenstra e 81 A 9330 Althofen T 43 4262 2251 0 F 43 4262 2251 13 E office janschitz gmbh at W www janschitz gmbh at...

Страница 2: ...e 5 Skimming Regulation 5 Maintenance and Cleaning 6 Top Bowl cleaning 6 Warranty 7 Spare parts ordering 7 List of spare parts 8 9 Dear customer we are convinced that you will be satisfied with our Pa...

Страница 3: ...THER CALL AUTHORIZED SERVICE PROVIDED BY YOUR DISTRIBUTOR TAKE CARE THAT WATER OR HUMIDITY WILL NOT COME INTO THE DEVICE SPECIALLY BY CLEANING PROCEDURES IN CASE THAT DEVICE IS NOT FUNCTIONING PROPERL...

Страница 4: ...1 Put the rubber washer in to the notch of top bowl bottom part 2 Place the top bowl discs You have to take care by top bowl discs placement device uses two different types of top bowl discs top bowl...

Страница 5: ...closing cork stop to turn the handle and wait until the bowl stops BEFORE EACH SKIMMING PROCEDURE THE BOWL MUST BE CLEAN AND DRY CLOSING CORK MUST ALWAYS BE CLOSED BEFORE YOU STOP THE DEVICE ALWAYS CH...

Страница 6: ...n it first with wet duster and then try it with dry duster Take care that water doesn t come into the device THE DEVICE IS PROTECTED AGAINST DIRECT WATER ACCESS BUT YOU SHOULD ALWAYS TAKE CARE TO AVOI...

Страница 7: ...ot manufactured or expelled from Franz Janschitz Ges m b H or authorised representatives of the Franz Janschitz Ges m b H as well as damages by the application of accessories which are not appro ved b...

Страница 8: ...r holder Alu 900004 4 Floater 900008 5 Cream outlet Alu 900005 6 Milk outlet Alu 900006 7 Top bowl empty 900002 9 Protection ring 900012 10 Gear drive complete 900035 11 Handle 900027 12 Fastening scr...

Страница 9: ...900021 3 Top bowl discs with hills A 900022 4 Top bowl discs flat B 900023 5 Plastic partition 900024 6 Rubber washer 900025 Teileliste der Trommel Ersatzteil Art No 1 Trommelunterteil Trommeldeckel...

Отзывы: