JANE SLEEP AND FUN 6815 T82 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 25 / 40

background image

25

• ENTFERNEN DES TRÄGERS DER MINI-WIEGE UND DER MATRATZE
Um den Träger der Wiege zu entfernen, heben Sie die Klappe hoch und öffnen den Reißverschluss ringsum die Wände

des Laufstalls.

• ZUSAMMENKLAPPEN DES LAUFSTALLS
Zum Zusammenklappen der Beine drücken Sie auf den Knopf der Ecken und bewegen das Bein zur Mitte des

Laufstalls hin. Wiederholen Sie den Vorgang mit allen vier Beinen.

Nehmen Sie durch Lösen.

1

2

3

ANMERKUNG: Die Matratze der Mini-Wiege hat einen besonderen

Sicherheits-Reißverschluss.

Um ihn zu öffnen und zu schließen, führen Sie momentan einen Clip oder kleinen

Gegenstand durch die Öffnung ein und ziehen am Haken.

MATRATZE

Verwenden Sie das Körbchen der Mini-Wiege nie getrennt. Während das Körbchen verwendet wird,

muss es immer durch den Stützreißverschluss am Rahmen des Laufstalls richtig angebracht sein.

1

2

1º PUSH

1º PUSH

2º

2º

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание SLEEP AND FUN 6815 T82

Страница 1: ...MINI CUNA PARQUE MINI COT PLAYPEN MINI BERCEAU PARC MINI WIEGE LAUFSTALL MINI CULLA BOX MINI BER O PARQUE...

Страница 2: ...pport du mini lit C Matelas du parc D Matelas du mini lit B Suporte do Mini Ber o C Colch o do Parque D Colch o do Mini Ber o B Supporto della Mini culla C Materasso del box D Materasso della Mini cul...

Страница 3: ...tilizarse m s por ese ni o ADVERTENCIA Colocar elementos extras en el producto puede causar asfixia ADVERTENCIA NOcolocar el producto cerca de otros productos que puedan generar peligro de asfixia est...

Страница 4: ...ACI N SOBRE LA GARANTIA Este art culo dispone de garant a seg n lo estipulado en la ley R D Legislativo 1 2007 de 16 de noviembre Conservar la factura de compra es imprescindible su presentaci n en la...

Страница 5: ...la pata repetir en cada uno de los cuatro extremos SOPORTE DE LA MINI CUNA Y COLCH N SUPERIOR Verificar que los 2 tubos est n enfundados 1 y que las 2 solapas de velcro est n cerradas 2 Advertencia No...

Страница 6: ...mentar la inclinaci n tensar las correas y para disminuir la inclinaci n destensarlas Para terminar cubrir el enganche de la cremallera bajando la solapa y fij ndola con el velcro INSTALACI N DEL SOPO...

Страница 7: ...levantar la solapa y abrir completamente la cremallera alrededor de las paredes del parque PLEGADO DEL PARQUE Para plegar las patas pulsar el bot n de las esquinas y mover la pata hacia el centro del...

Страница 8: ...Una vez plegadas las patas tensar el tapizado por la cara contraria a las patas para facilitar el plegado Pulsar los botones laterales y plegar el parque por la mitad 3 5 6 8 4 PUSH PUSH 1 2 1 1 3 4...

Страница 9: ...g additional elements in the cot may cause asphyxiation WARNING DO NOT place the product near any other products that could cause a danger of asphyxiation or strangulation for example strings curtains...

Страница 10: ...he fabric to fade The upholstery parts that cannot be taken off can be cleaned with a damp sponge and a neutral detergent GUARANTEE INFORMATION This article is guaranteed in accordance with R D 1 2007...

Страница 11: ...al support tubes 10 12 7 8 9 11 N O Check that all four legs are in the correctly locked into place Put the folded mattress into the playpen as shown in diagram 7 and turn it 90 to unfold it For the m...

Страница 12: ...found on the headrest section To raise the mattress tighten the straps and to lower it loosen the straps To complete this step cover the zip pull by lowering the flap and fastening it with the Velcro...

Страница 13: ...move the leg inwards towards the middle of the playpen Repeat this step for all four legs Take the mattress 1 2 3 NOTE The mattress of the mini cot has a special safety zip To open and close it insert...

Страница 14: ...14 Once the legs have been folded smooth the fabric on the other side to make it easier to fold the playpen Press the side buttons and fold the playpen in half 3 5 6 8 4 PUSH PUSH 1 2 1 1 3 4 7...

Страница 15: ...N installez pas d l ments suppl mentaires dans le mini berceau car cela peut entra ner un risque d asphyxie MISE EN GARDE N installez pas le mini berceau pr s d autres objets susceptibles de pr sente...

Страница 16: ...ORMATION SUR LA GARANTIE Cet article est garanti conform ment aux dispositions de la loi R D L gislatif 1 2007 du 16 novembre Conserver le ticket de caisse comme justificatif est indispensable pour to...

Страница 17: ...au crochet du pied Recommencez l op ration chaque extr mit SUPPORT DU MINI BERCEAU ET MATELAS SUP RIEUR V rifiez si les 2 tubes sont l int rieur du fourreau 1 et si les 2 languettes velcro sont accroc...

Страница 18: ...eau Il suffit de tendre les sangles pour augmenter l inclinaison et de les d tendre pour diminuer l inclinaison Pour finir couvrez le curseur de la fermeture clair l aide du rabat et fixez ce dernier...

Страница 19: ...mmencez cette op ration avec chaque pied Retirez le matelas 1 2 3 NOTE le matelas du mini berceau est muni d une fermeture clair de s curit Pour l ouvrir et la fermer introduisez momentan ment un trom...

Страница 20: ...20 Apr s avoir pli les pieds tendez la tapisserie sur le c t oppos aux pieds afin de faciliter le pliage Appuyez sur les boutons lat raux et pliez le parc en deux 3 5 6 8 4 PUSH PUSH 1 2 1 1 3 4 7...

Страница 21: ...benutzt werden HINWEIS Das Einlegen zus tzlicher Gegenst nde in das Produkt kann zum Ersticken f hren HINWEIS Stellen Sie das Produkt nicht in der N he anderer Produkte auf bei denen Erstickungs und...

Страница 22: ...GARANTIEINFORMATIONEN Dieser Artikel hat Garantie laut den Bestimmungen der k niglichen Gesetzesverordnung 1 2007 vom 16 November 2007 Bewahren Sie die Einkaufsrechnung auf da ihre Vorlage in dem Lade...

Страница 23: ...stigen es mit dem Haken des Laufstallbeins Wiederholen Sie diesen Vorgang an jedem der vier Enden TR GER DER MINI WIEGE UND OBERE MATRATZE berpr fen Sie ob die 2 Rohre im Futteral stecken 1 und ob die...

Страница 24: ...gespannt und zur Verringerung gelockert Zum Abschluss verdecken Sie den Haken des Rei verschlusses durch Herunterklappen der Klappe und befestigen sie mit dem Klettverschluss EINBAU DES TR GERS DER M...

Страница 25: ...talls hin Wiederholen Sie den Vorgang mit allen vier Beinen Nehmen Sie durch L sen 1 2 3 ANMERKUNG Die Matratze der Mini Wiege hat einen besonderen Sicherheits Rei verschluss Um ihn zu ffnen und zu sc...

Страница 26: ...sind spannen Sie den Bezug auf der entgegengesetzten Seite der Beine um das Zusammenklappen zu erleichtern Dr cken Sie auf die seitlichen Kn pfe und klappen Sie den Laufstall in der Mitte zusammen 26...

Страница 27: ...ONutilizzare il prodotto senza aver letto le istruzioni AVVERTENZA Smettere di utilizzare la culla quando il bambino in grado di sedersi mettersi in ginocchio o alzarsi da solo AVVERTENZA Inserire ele...

Страница 28: ...e Lubrificare regolarmente le parti mobili e i meccanismi con uno spray a base di silicone Non usare olio o grasso Per pulire i pezzi di plastica usare solo un detergente delicato e acqua tiepida Per...

Страница 29: ...con il gancio della gamba L operazione va ripetuta per ciascuna delle quattro estremit SUPPORTO DELLA MINI CULLA E MATERASSO SUPERIORE Verificare che i 2 tubi siano inseriti 1 e che i 2 risvolti di ve...

Страница 30: ...vano sul poggiatesta Per aumentare l inclinazione tendere le cinture e per diminuirla allentarle Infine coprire l attacco della cerniera abbassando il risvolto e fissandolo con il velcro INSTALLAZIONE...

Страница 31: ...ntro del box Ripetere per tutte le gambe Rimuovere il materasso 1 2 3 NOTA Il materasso della mini culla dispone di una cerniera di sicurezza speciale Per aprirla e chiuderla introdurre momentaneament...

Страница 32: ...32 Una volta chiuse le gambe tendere il rivestimento in direzione contraria alle gambe per facilitare la chiusura Premere i pulsanti laterali e chiudere il box a met 3 5 6 8 4 PUSH PUSH 1 2 1 1 3 4 7...

Страница 33: ...sozinha o ber o n o dever ser utilizado por esta crian a ADVERT NCIA Colocar elementos extras no produto pode causar asfixia ADVERT NCIA N Ocolocar o produto pr ximo de outros produtos que possam gera...

Страница 34: ...r a oxida o Lubrifique regularmente as partes m veis e mecanismos com um spray base de silicone N o use leo ou gordura Para limpar as pe as em pl stico use apenas detergente suave e gua morna Para a m...

Страница 35: ...r o sem os suportes met licos 10 12 7 8 9 11 N O Comprovar se os quatro p s est o na posi o correta de bloqueio Introduzir o colch o dobrado como se mostra na imagem 7 e rod lo 90 para poder desdobr l...

Страница 36: ...adas no cabe al Para aumentar a inclina o tensar as correias e para diminuir a inclina o destens las Para terminar cobrir o engate do fecho zip baixando a aba e fixando a com o velcro INSTALA O DO SUP...

Страница 37: ...do parque Repetir com os quatro p s Retirar o colch o 1 2 3 NOTA O colch o do mini ber o disp e de um fecho zip especial de seguran a Para abri lo e fech lo introduzir momentaneamente um clipe ou pequ...

Страница 38: ...38 Uma vez dobrados os p s tensar os estofos pela face contr ria aos p s para facilitar a dobragem Premir os bot es laterais e dobrar o parque pela metade 3 5 6 8 4 PUSH PUSH 1 2 1 1 3 4 7...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...EN 1130 EN 12227 2010 EN 16890 2017 MADE IN CHINA HECHO EM CHINA IM 2092 01 www janeworld com...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SLEEP AND FUN 6815 T82

ALICIA PRONE STANDER

Бренд: Prospect Designs Страницы: 7

Бренд: Happiest Baby Страницы: 17

COCOON 54F01-0100x

Бренд: Quax Страницы: 25

Emily Crib M4791

Бренд: Million Dollar Baby Страницы: 8

Бренд: AREBOS Страницы: 6

Бренд: ORBELLE Страницы: 11

Бренд: DOM FAMILY Страницы: 8

Бренд: Home Decorators Collection Страницы: 3

DIAMANTE FOREVER

Бренд: PALI Страницы: 19

Snugli High Chair

Бренд: Evenflo Страницы: 17

Бренд: Evenflo Страницы: 60

Бренд: IKEA Страницы: 20

BALDWIN 4 IN 1 CONVERTIBLE CRIB 10911

Бренд: OXFORD BABY Страницы: 14

Бренд: Crate&Barrel Страницы: 5

BH15-092-099-04

Бренд: BHG Страницы: 12

Бренд: Polywood Страницы: 2

Бренд: ubabub Страницы: 36

Бренд: ubabub Страницы: 40

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды