GROWING PLUS cushion insert
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 - 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) - C.I.F. A-08234999 - www.janeworld.com
REF. 80289
Instructions for use
• To reduce your growing to a smaller size to make a cosy nest for your baby, or to extend it to its maximum size, follow the steps below
and the guide diagrams shown above.
1.- Remove the protective flap from the lower part of the GROWING PLUS to access the insert cords.
2.- Pull the insert cords until achieving the ideal space for the baby.
3.- Passing the cord through the belt loop.
4.- Be sure the two Velcro strips are attached when you put the flap on.
5.- Replace the flap after running the laces through the loop. Take extreme care at this point. Always make sure that the flap is securely
fastened to the Velcro and the cords are concealed to prevent the baby from gett ing tangled in them. Never leave the child without an
adult's supervision.
Washing instructions
• Do not immerse this product in water. Use a soft cloth to clean the outer surfaces and then clean it with a clean, dry cloth.
• The cover is removable and can be washed at 40ºC. The filling can be hand washed and must not be tumble dried.
• Remember that you can adjust the size of the nest with the fastening harnesses in the section at the baby’s feet.
Characteristics:
Cover made of cotton and mattress filled with polyester fibres.
WARNINGS
IMPORTANT! READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE
• Never leave the child unsupervised. Only use this product under an adult’s supervision • It is dangerous to use this nest on a raised
surface, like a table for example • This product is not a substitute for a cot or a bed • Do not use an extra mattress on top of the product.
• Do not use this product to carry the baby • When the child is in the Growing make sure that his head is NEVER lower than his body • Do
not use accessories or replacement parts other than those approved by the manufacturer • Keep the packaging out of the child’s reach.
Remove the plastic protection before starting to use the product to avoid any risk of choking. Dispose of the packaging immediately or
place it out of the reach of children • This product must not be used by more than one child at a time • Take care with risks caused by
sources of heat such as naked flames or any other sources of heat (e.g.: electric heaters, lighters or cigarettes, gas heaters),
which may be positioned near the product. Do not place this product near open fires or other sources of heat • For the baby to sleep well
the room temperature should not be above 19ºC and do not use eiderdowns or duvets until the child is 9 months old • WARNING: Only
use on a firm, horizontal, level and dry surface • WARNING: Do not let other children play unattended near the carrycot • WARNING: Do
not use if any of the parts are missing or broken or torn • Warning! Do not use this product on top of a stand.• Warning! This product is
suitable for children that cannot sit up or turn over unaided and that cannot push themselves with their hands and knees. Maximum
weight of child: 9 kg • Keep the manufacturer’s details in case of future need and only use replacement parts supplied or approved by the
manufacturer • Complies with safety standards. UNE EN 1466:2015 SAFETY REQUIREMENTS FOR CARRYCOTS • Made in China – Designed
in Spain.
Tirar del cordón reductor
Pulling the reduction cord
Levantar la solapa
Lift the flap
1
2
3
4
5
Pasar los cordones por la trabilla
Passing the cord through the belt loop
Adherir las tiras de velcro
Adhere the Velcro strips
Al plegar la solapa a su posición inicial
Upon folding down the flap to its initial position
