48
FR
C_ RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES
Il est nécessaire de respecter les instructions suivantes afin de bien protéger votre enfant et de garantir son
confort et sa sécurité dans le véhicule :
Le siège-auto ne peut être utilisé que pour les véhicules dotés du système de fixation ISOFIX homologués
selon le règlement ECE 14 ou les autres normes équivalentes.
Votre siège-auto BALANCE peut être installé sur le siège avant à condition qu’il n’y ait pas d’airbag et sur le
siège arrière de votre véhicule. Il est recommandé néanmoins de l’installer sur les sièges arrière. Si le siège est
installé sur le siège avant du véhicule, il ne doit pas y avoir d’airbag ou il devra être désactivé. Veuillez vérifier
également le code la route du pays où vous allez circulé.
Les systèmes de sécurité ne sont pas tous identiques. Nous vous recommandons de vérifier votre BALANCE
dans le véhicule où il va être installé.
Il est essentiel de ne pas utiliser d’articles d’occasion. Jané ne garantit la sécurité de ses articles que pour le
annulera toutes les garanties et tout recours en responsabilité. Seuls les accessoi-
res agréés par Jané sont autorisés.
-
Le siège-auto devra être remplacé s’il a subi des chocs violents après un acci-
dent.
-
N’UTILISEZ PAS le siège-auto face à la route si l’enfant a moins de 15 mois.
-
ATTENTION :Renseignez-vous sur le code de la route en vigueur dans le pays de
circulation. L’utilisation de votre système de retenue des enfants peut être limitée.
Содержание Balance
Страница 1: ...9 25 41 57 73 89 ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS ...
Страница 2: ...2 1b 1c 1a ...
Страница 3: ...3 1e 1d ...
Страница 4: ...4 2a 2b CLICK ...
Страница 5: ...5 3d 3a 3b 3c ...
Страница 6: ...6 3g 3e CLICK 3f ...
Страница 7: ...7 5 4a 4b ...
Страница 8: ...8 6a 6b 7a 7b 7c ...
Страница 11: ...11 ES 3 D A C F B B A C E 01 07 06 09 02 04 03 11 05 08 12 13 10 14 ...
Страница 27: ...27 EN 3 D A C F B B A C E 01 07 06 09 02 04 03 11 05 08 12 13 10 14 ...
Страница 43: ...43 FR 3 D A C F B B A C E 01 07 06 09 02 04 03 11 05 08 12 13 10 14 ...
Страница 59: ...59 DE 3 D A C F B B A C E 01 07 06 09 02 04 03 11 05 08 12 13 10 14 ...
Страница 75: ...75 IT 3 D A C F B B A C E 01 07 06 09 02 04 03 11 05 08 12 13 10 14 ...
Страница 91: ...91 PT 3 D A C F B B A C E 01 07 06 09 02 04 03 11 05 08 12 13 10 14 ...