background image

Svuotare il serbatoio e riempirlo ogni tre giorni. Prima di riempirlo, pulirlo con acqua di 

rubinetto fresca o detergenti se richiesto dal produttore. Rimuovere eventuali 

incrostazioni, depositi o film che si sono formati sui lati del serbatoio o sulle superfici 

interne e asciugare tutte le superfici. Esteja ciente de que altos níveis de umidade 

podem estimular o crescimento de organismos biológicos no meio ambiente.

Não permita que a área ao redor do umidificador fique úmida ou molhada. Se houver 

umidade, diminua a saída do umidificador. Não permita que materiais absorventes, 

como carpetes, cortinas, cortinas ou toalhas de mesa, fiquem úmidos.

Desligue o aparelho durante o enchimento e limpeza.

Nunca deixe água no reservatório quando o aparelho não estiver em uso.

Esvazie e limpe o umidificador antes de armazená-lo. Limpe o umidificador antes da 

próxima utilização.

Aviso:

Microrganismos que podem estar presentes na água ou no ambiente onde o aparelho é 

usado ou armazenado, podem crescer no reservatório de água e ser soprados no ar 

causando sérios riscos à saúde quando a água não é renovada e o tanque é não é

limpo adequadamente a cada 3 dias.

Esvazie o tanque e reabasteça a cada três dias. Antes de reabastecer, limpe-o com 

água potável ou agentes de limpeza, se exigido pelo fabricante. Remova qualquer 

incrustação, depósitos ou filme que se formou nas laterais do tanque ou nas superfícies 

internas e limpe todas as superfícies.

30

Содержание 50195

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...uso Vac e y limpie el humidificador antes de guardarlo Limpie el humidificador antes del pr ximo uso Advertencia Los microorganismos que pueden estar presentes en el agua o en el entorno donde se usa...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...e Empty and clean the humidifier before storage Clean the humidifier before next use Warning Micro organisms that may be present in the water or in the environment where the appliance is used or store...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...de le ranger Nettoyez l humidificateur avant la prochaine utilisation Avertissement Les micro organismes qui peuvent tre pr sents dans l eau ou dans l environnement o l appareil est utilis ou stock p...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...ftbefeuchter vor der Lagerung Reinigen Sie den Luftbefeuchter vor dem n chsten Gebrauch Warnung Mikroorganismen die im Wasser oder in der Umgebung in der das Ger t verwendet oder gelagert wird vorhand...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...re prima di riporlo Pulire l umidificatore prima del prossimo utilizzo Avvertimento I microrganismi eventualmente presenti nell acqua o nell ambiente in cui l apparecchio viene utilizzato o riposto po...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...ou toalhas de mesa fiquem midos Desligue o aparelho durante o enchimento e limpeza Nunca deixe gua no reservat rio quando o aparelho n o estiver em uso Esvazie e limpe o umidificador antes de armazen...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...3 35...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Отзывы: