background image

Soyez conscient que des niveaux d'humidité élevés peuvent favoriser la croissance 

d'organismes biologiques dans l'environnement.

Ne laissez pas la zone autour de l'humidificateur devenir humide ou mouillée. En cas 

d'humidité, baissez la sortie de l'humidificateur. Ne laissez pas les matériaux 

absorbants, tels que les tapis, les rideaux, les tentures ou les nappes, devenir humides.

Débranchez l'appareil pendant le remplissage et le nettoyage.

Ne laissez jamais d'eau dans le réservoir lorsque l'appareil n'est pas utilisé.

Videz et nettoyez l'humidificateur avant de le ranger. Nettoyez l'humidificateur avant la 

prochaine utilisation.

Avertissement:

Les micro-organismes qui peuvent être présents dans l'eau ou dans l'environnement où 

l'appareil est utilisé ou stocké, peuvent se développer dans le réservoir d'eau et être 

soufflés dans l'air provoquant des risques très graves pour la santé lorsque l'eau n'est 

pas renouvelée et le réservoir est pas nettoyé correctement tous les 3 jours.

Videz le réservoir et remplissez-le tous les trois jours. Avant de le remplir, nettoyez-le 

avec de l'eau fraîche du robinet ou des produits de nettoyage si requis par le fabricant. 

Retirez tout tartre, dépôt ou film qui s'est formé sur les côtés du réservoir ou sur les 

surfaces intérieures et essuyez toutes les surfaces pour les sécher.

15

Содержание 50195

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...uso Vac e y limpie el humidificador antes de guardarlo Limpie el humidificador antes del pr ximo uso Advertencia Los microorganismos que pueden estar presentes en el agua o en el entorno donde se usa...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...e Empty and clean the humidifier before storage Clean the humidifier before next use Warning Micro organisms that may be present in the water or in the environment where the appliance is used or store...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...de le ranger Nettoyez l humidificateur avant la prochaine utilisation Avertissement Les micro organismes qui peuvent tre pr sents dans l eau ou dans l environnement o l appareil est utilis ou stock p...

Страница 16: ...16...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...ftbefeuchter vor der Lagerung Reinigen Sie den Luftbefeuchter vor dem n chsten Gebrauch Warnung Mikroorganismen die im Wasser oder in der Umgebung in der das Ger t verwendet oder gelagert wird vorhand...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...22...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...24...

Страница 25: ...re prima di riporlo Pulire l umidificatore prima del prossimo utilizzo Avvertimento I microrganismi eventualmente presenti nell acqua o nell ambiente in cui l apparecchio viene utilizzato o riposto po...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...ou toalhas de mesa fiquem midos Desligue o aparelho durante o enchimento e limpeza Nunca deixe gua no reservat rio quando o aparelho n o estiver em uso Esvazie e limpe o umidificador antes de armazen...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...3 35...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Отзывы: