JAMO S 502 Скачать руководство пользователя страница 110

Страница: 110 / 124

110

1. Standby (valmiustila)

Kytke S DVR 52 käyttö- tai valmiustilaan.

2. Open/close (avaa/sulje)

Avaa tai sulje levypesä.

3. Previous/preset (edellinen)

Valitse kuunneltavaksi edellinen kappale tai radioasema.

4. Mute (mykistys)

Mykistä ääni väliaikaisesti näppäintä painamalla.

5. Next/preset (seuraava)

Valitse kuunneltavaksi seuraava kappale tai radioasema.

6. Slow/memory (hidastus/tallennus pikavalintaan)

Levy: aktivoi hidastettu toisto.

Radio: radioasemien tallennus pikavalintoihin manuaalisesti.

7. Play/pause (toisto/tauko)

Käynnistä tai keskeytä toisto.

8. Display (näytön tiedot)

Valitse näyttöön esimerkiksi kulunut toistoaika tai kappalenumero.

9. Backward/scan (pikasiirto taaksepäin / viritys)

Levy: pikasiirto taaksepäin.

Radio: alemman viritystaajuuden haku.

10. Stop (lopetus)

Lopeta

toisto.

11. Forward/scan (pikasiirto eteenpäin / viritys)

Levy:

pikasiirto

eteenpäin.

Radio: korkeamman viritystaajuuden haku.

12. Source (ohjelmalähde)

Valitse ohjelmalähteeksi DVD, AUX1, AUX2 (AUX2, COAXIAL, OPTICAL

DIGITAL tai FM.

13. Setup (asetukset)

Avaa

asetusvalikko.

14. Säätönäppäimet

Käytä näppäimiä valikkotoiminnoissa.

15. Menu/PBC (valikko/PBC-toistonohjaus)

DVD-levyn levyvalikon avaus.

VCD-levyn PBC-toistonohjaustoiminnon kytkeminen päälle tai pois.

16. Title/return (nimike/paluu)

Avaa DVD-levyn nimikevalikko tai palaa levyvalikkoon.

17. Step (askellus)

Toisto

askeleittain.

18. HDMI sel. (HDMI-asetus)

Valitse asetukseksi HDMI, jos järjestelmässä on HDMI-yhteensopiva

televisio.

Valitse asetukseksi P-SCAN, jos televisio ei ole HDMI-yhteensopiva.

Remote control layout

REMOTE CONTROLLER

Содержание S 502

Страница 1: ...Jamo S 502...

Страница 2: ......

Страница 3: ...fran ais deutsch svenska espa ol english suomi...

Страница 4: ...ing the system 6 Geneal setup 12 Speaker setup 14 Audio setup 15 DivX R Registration 16 Language setup 17 Playing back files from Disc and USB 18 Radio Basic operation and storing 19 Troubleshooting 2...

Страница 5: ...owing accessories are included with your S 502 package DVD Receiver Jamo S DVR 52 Batteries for the remote control Audio cable Composite Video SCART FM Antenna Speaker cable Remote control Subwoofer 5...

Страница 6: ...nto your current TV sys tem refer to the three configuration examples Choose from one of them or make your own combination Be sure to connect to and to from the S DVR 52 to the speakers and subwoofer...

Страница 7: ...7 Front Surround Centre Subwoofer...

Страница 8: ...S DVR 52 If a Satellite receiver set top box VCR PC Games consol or MP3 player has digital or analogue audio output you can connect it directly to the S DVR 52 Component and HDMI configuration The Co...

Страница 9: ...6 Next Selects next track pre set radio station 7 Stop Press to stop playback 8 Volume Turns volume down 9 Volume Turns volume up 10 Front aux in AUX input 11 USB USB connector 1 Power cord 2 Speaker...

Страница 10: ...Stop Stops playback 11 Forward scan In disc mode fast forwards In tuner mode starts frequency search 12 Source Switches between DVD AUX1 AUX2 COAXIAL OPTICAL DIGITAL FM 13 Setup Press to enter into t...

Страница 11: ...ss to change the surround sound settings 27 Mode HDMI OUT picture mode 28 Audio Press to select audio channel 29 Subtitle Press to select a subtitle language on the DVD 30 Zoom Press to enlarge or red...

Страница 12: ...e this setting you must also set your wide screen TV to it s 16 9 mode 4 3 LB If you have a conventional square set and would like to see the DVD picture in its full format use this setting Wide bands...

Страница 13: ...an video 1080I 1920x1080 pixel interlace video Note When a HDMI cable is connected you can only enter this setup to select SD progressive 720P and 1080I When a HDMI cable is not connected you can only...

Страница 14: ...udio Use and to turn it up and down TEST TONE Press this to test that all your speakers are connected cor rectly TEST TONE REAR DELAY LOUDSPEAKER SETUP SPEAKER SETUP PAGE CENTER DELAY MAIN PAGE 15MS 9...

Страница 15: ...socket select SPDIF PCM SPDIF OUTPUT AUDIO RELATED AUDIO SETUP DYNAMIC MAIN PAGE FULL 6 8 4 8 2 8 OFF SET SPDIF DYNAMIC SPDIF OUTPUT OFF SPDIF RAW SPDIF PCM MAIN PAGE AUDIO SETUP DYNAMIC If you want t...

Страница 16: ...TRATION This is a unique code which you can use to register your player It will allow you to rent and purchase DivX Video On Demand files DONE DIVX R REGISTRATION Your registration code is XXXXXXXX To...

Страница 17: ...guage SET PREFERENCES PREFERENCES PAGE SUBTITLE LANG AUDIO LANG DISC MENU LANG OSD LANG DEFAULTS ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN ITALIAN MAIN PAGE PREFERRED AUDIO LANGUAGE PREFERENCES PAGE SUBTITLE LANG...

Страница 18: ...2 Press ENTER to select a file Note Depending on file format you may need to press STOP twice to stop playback When showing pictures you can use on your remote to change views MENU ROOT ROOT MOVIE 1...

Страница 19: ...m provided by most FM stations If a RDS station is being received you can see programme information on the S DVR 52 display by pressing DISPLAY on the remote Selecting preset programs To select preset...

Страница 20: ...n the proper guide on the disc tray No sound The VOLUME is set to 0 Speaker cords are not connected correctly Turn up the VOLUME Connect them correctly The S DVR 52 unit does not respond to commands f...

Страница 21: ...ment of defective components The repair or replacement of defective com ponents is based on an assessment by Jamo Exchange is only possible if the repair cannot be performed 3 Warranty repairs must be...

Страница 22: ...Jamo S 502...

Страница 23: ...fran ais...

Страница 24: ...figuration g n rale 32 R glage des enceintes 34 Audio Setup 35 Enregistrement DivX R 36 R glage de la langue 37 Lecture des fichiers partir d un CD ou d une cl 38 Radio fonctionnement de base et enreg...

Страница 25: ...02 doit contenir les accessoires suivants DVD Receiver Jamo S DVR 52 Piles pour la t l commande C ble audio Vid o Composite P ritel Antenne FM C ble pour haut parleur T l commande Caisson de grave 5 x...

Страница 26: ...t me TV actuel reportez vous aux trois exemples de configuration Choisissez l une d entre elles ou bien r alisez la v tre Veillez respecter la polarit avec et avec lors du branchement du S DVR 52 aux...

Страница 27: ...27 Avant Surround Centrale Caisson de grave...

Страница 28: ...ouvez directement raccorder un r cepteur satellite set top box magn toscope PC console de jeux ou lecteur MP3 au DVR 52 s ils disposent d une sortie audio analogique ou num rique Configuration HDMI et...

Страница 29: ...la plage la station radio pr r gl e suivante 7 Arr t Arr te la lecture 8 Volume Baisse le volume 9 Volume Augmente le volume 10 Front aux in Entr e AUX frontale 11 USB Prise USB 1 Cordon d alimentatio...

Страница 30: ...quence 10 Arr t Arr te la lecture 11 Avant balayage En mode CD avance rapide En mode s lection lance la recherche de fr quence 12 Source Bascule entre DVD AUX1 AUX2 COAXIAL OPTICAL DIGITAL optique num...

Страница 31: ...lume 26 Surround Modifie les param tres du son surround 27 Mode Mode image sortie HDMI OUT 28 Audio S lectionne le canal audio 29 Sous titres S lectionne une langue de sous titrage sur le lecteur de D...

Страница 32: ...t l viseur le mode 16 9 4 3 LB Si vous disposez d un t l viseur stan dard ce param tre affiche l image plein cran avec des bandes noires en bas et en haut Configuration g n rale Pour acc der au menu d...

Страница 33: ...20 pixels 1080I Vid o entrelac e 1920x1080 pixels Nota Lorsqu un c ble HDMI est branch vous ne pouvez acc der cette configuration que pour s lectionner SD progressive 720P et 1080I Lorsqu un c ble HDM...

Страница 34: ...olby Digital audio Utilisez et pour augmenter ou r duire le temps ESSAI DE TONALITE Appuyez sur ce bouton pour v rifier que l ensemble des enceintes est correctement branch TEST TONE REAR DELAY LOUDSP...

Страница 35: ...de sortie nu m rique s lectionnez SPDIF PCM SPDIF OUTPUT AUDIO RELATED AUDIO SETUP DYNAMIC MAIN PAGE FULL 6 8 4 8 2 8 OFF SET SPDIF DYNAMIC SPDIF OUTPUT OFF SPDIF RAW SPDIF PCM MAIN PAGE AUDIO SETUP P...

Страница 36: ...est unique et vous sera utile pour l enregistrement de votre lecteur Il vous permettra de louer et d acheter des vid os DivX au moyen du service la demande DONE DIVX R REGISTRATION Your registration...

Страница 37: ...nction permet de s lection ner la langue du menu du film SET PREFERENCES PREFERENCES PAGE SUBTITLE LANG AUDIO LANG DISC MENU LANG OSD LANG DEFAULTS ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN ITALIAN MAIN PAGE PREF...

Страница 38: ...R pour choisir un fichier Nota Selon le format du fichier vous devrez peut tre appuyer deux fois sur la touche STOP pour arr ter la lecture Lors de la visualisation d images vous pouvez utiliser sur v...

Страница 39: ...RDS Radio Data System Si une station RDS est capt e vous pouvez voir les informations du programme s afficher sur le S DVR 52 en appuyant sur la touche DISPLAY de la t l com mande S lection de progra...

Страница 40: ...ttoyez le disque Posez le disque dans l alv ole pr vue sur le tiroir Absence de son Le VOLUME est sur 0 Les c bles des enceintes ne sont pas correctement branch s Montez le volume Branchez les c bles...

Страница 41: ...le que si l appareil ne peut pas tre r par 3 Les r parations d un appareil sous garantie doivent tre effectu es par un revendeur Jamo ou par un centre de r paration agr Les r parations effectu es par...

Страница 42: ...Jamo S 502...

Страница 43: ...deutsch...

Страница 44: ...ms 46 Allgemeines Setup 52 Lautsprecher Setup 54 Audio Setup 55 DivX R Registration 56 Setup Sprachen 57 Wiedergabe von Dateien von Disks oder ber 58 Radio Grundfunktionen und Speichern 59 St rungsbeh...

Страница 45: ...ob Ihrem S 502 das folgende Zubeh r beiliegt DVD Receiver Jamo S DVR 52 Batterien f r die Fernbedienung Audio cablen Composite Video SCART FM Antenna Lautsprecherkabel Fernbedienung Subwoofer 5 Lautsp...

Страница 46: ...tegrieren beachten Sie bitte die drei Konfigurationsbeispiele W hlen Sie eine der Konfigurationen oder erstellen Sie Ihre eigene Kombination Bitte achten Sie darauf beim Anschluss der Lautsprecher und...

Страница 47: ...47 Front Surround Centre Subwoofer...

Страница 48: ...eine Set Top Box ein Videorekorder ein PC eine Spiele Konsole oder ein MP3 Player einen digitalen oder analogen Audio Ausgang hat k nnen Sie diese Ger te direkt an den DVR 52 anschlie en Konfiguratio...

Страница 49: ...lt werden 6 N chster Mit dieser Taste kann der n chste Track voreingestellte Radio sender ausgew hlt werden 7 Stopp Dr cken Sie diese Taste um die Wieder gabe zu stoppen 8 Lautst rke Leisere Wiedergab...

Страница 50: ...Schnellr cklauf der Disk Im Tuner Modus Start der Frequenzsuche in absteigender Richtung 10 Stopp Stoppt die Wiedergabe 11 Vorw rts Scannen Im Disk Modus Schnellvorlauf Im Tuner Modus Start der Frequ...

Страница 51: ...diese Taste um die Surround Sound Einstellungen zu ndern 27 Modus Bildmodus HDMI OUT 28 Audio Dr cken Sie diese Taste um den Audiokanal auszuw hlen 29 Subtitle Dr cken Sie diese Taste um eine Unterti...

Страница 52: ...sen auch Ihren Breitbildfernseh er in den 16 9 Modus schalten 4 3 Letterbox Wenn Sie einen herk mmlichen qua dratischen Fernseher haben und ein DVD Bild in vollem Format sehen m chten w hlen Sie diese...

Страница 53: ...ive Scan Video 1080I 1920x1080 Pixel Interlace Video Hinweis Wenn ein HDMI Kabel angeschlossen ist k nnen Sie in die sem Setup nur SD progressive 720P und 1080I ausw hlen Wenn kein HDMI Kabel angeschl...

Страница 54: ...s f r Dolby Digital Audio Benutzen Sie die Tasten und um eine gr ere oder klei nere Verz gerung einzustellen TEST TONE Pr fton W hlen Sie diese Funktion um zu testen ob alle Ihre Laut sprecher korrekt...

Страница 55: ...PUT AUDIO RELATED AUDIO SETUP DYNAMIC MAIN PAGE FULL 6 8 4 8 2 8 OFF SET SPDIF DYNAMIC SPDIF OUTPUT OFF SPDIF RAW SPDIF PCM MAIN PAGE AUDIO SETUP DYNAMIKBEREICH Wenn Sie einen Film ansehen m chten ohn...

Страница 56: ...einmal vergebener Code den Sie benutzen k nnen um Ihren Player zu registrieren Die Registrierung er ffnet Ihnen die M glichkeit DivX Video On Demand Da teien zu mieten und zu kaufen DONE DIVX R REGIS...

Страница 57: ...gew nschte Sprache f r das Men gew hlt werden SET PREFERENCES PREFERENCES PAGE SUBTITLE LANG AUDIO LANG DISC MENU LANG OSD LANG DEFAULTS ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN ITALIAN MAIN PAGE PREFERRED AUDI...

Страница 58: ...ne Datei auszuw hlen Hinweis Abh ngig vom Dateiformat m ssen Sie eventuell die Taste STOP zweimal dr cken um die Wiedergabe zu stoppen Wenn Sie Bilder zeigen k nnen Sie mit Hilfe von auf der Fernbedie...

Страница 59: ...wiedergegeben werden k nnen Wenn ein RDS Sender empfangen wird k nnen Sie sich durch Dr cken der Taste DISPLAY auf der Fernbedienung die Programminformationen auf dem Display des S DVR 52 anzeigen las...

Страница 60: ...Disk Schublade ein Kein Ton Die LAUTST RKE ist auf 0 eingestellt Lautsprecherkabel sind nicht korrekt angeschlossen Stellen Sie die LAUTST RKE h her Schlie en Sie sie richtig an Das Ger t DVR 52 reagi...

Страница 61: ...defekter Komponenten beschr nkt Die Reparatur bzw der Ersatz von defekten Komponenten erfolgt auf der Grundlage einer Bewertung durch Jamo Der Austausch erfolgt nur wenn eine Reparatur nicht m glich...

Страница 62: ...Jamo S 502...

Страница 63: ...svenska...

Страница 64: ...65 Koppla in systemet 66 Allm nna inst llningar 72 Speaker Setup 74 Audio Setup 75 DivX R Registrering 76 Spr kinst llningar 77 Uppspelning av filer fr n skiva och USB 78 Radio 79 Fels kning 80 Servic...

Страница 65: ...till att f ljande tillbeh r medf ljer din S 502 DVD Receiver Jamo S DVR 52 Batterier till fj rrkontrollen Ljudkabel Kompositvideo SCART FM antenn H gtalarkabel Fj rrkontroll Subwoofer 5 x h gtalare Au...

Страница 66: ...VR 52 till ditt nuvarande TV system se de tre konfigurationsexemplen V lj en av dem eller skapa din egen kombination Se till att ansluta till och till fr n S DVR 52 till h gtalare och subwoofer Om kab...

Страница 67: ...67 Fr mre Surround Mitt Subwoofer...

Страница 68: ...till DVR 52 Om en satellitmottagare digitalbox video PC spelkon sol eller MP3 spelare har digitala eller analoga ljudutg ngar kan du ansluta dem direkt till DVR 52 Komponent och HDMI konfiguration Ko...

Страница 69: ...ation 6 N sta V ljer n sta sp r f rin st lld radiostation 7 Stopp Tryck f r att stanna uppspelningen 8 Volym Minskar ljudvolymen 9 Volym H jer ljudvolymen 10 AUX in p front panelen AUX ing ng 11 USB U...

Страница 70: ...f r att starta frekvenss kning bak t 10 Stop Stoppar uppspelningen 11 Forward scan N r du befinner dig i l ge f r skiva snabbt fram t N r du befinner dig i l ge f r radio startar frekvenss kning 12 So...

Страница 71: ...inst llning av surroundljud 27 L ge Bildl ge HDMI UT 28 Audio Tryck f r att v lja ljudkanal 29 Subtitle Tryck f r att v lja spr k f r textning av DVD 30 Zoom Tryck f r att f rstora eller f rminska bil...

Страница 72: ...PAGE SCREEN SAVER RESOLUTION SET TV STANDARD GENERAL PAGE TV DISPLAY TV TYPE VIDEO OUTPUT MULTI SYSTEM NTSC PAL MAIN PAGE TV TYPE RESOLUTION SCREEN SAVER SETTING GENERAL PAGE TV DISPLAY SCREEN SAVER V...

Страница 73: ...nningsvideo 1080I 1920x1080 pixlar interlace video Obs N r en HDMI kabel har anslutits kan du bara anv nda denna inst llning f r att v lja SD progressiv 720P och 1080I N r en HDMI kabel inte har anslu...

Страница 74: ...igital ljud Anv nd och f r att g upp t eller ned t TEST TONE Tryck h r f r att testa att alla h gtalare r r tt anslutna TEST TONE REAR DELAY LOUDSPEAKER SETUP SPEAKER SETUP PAGE CENTER DELAY MAIN PAGE...

Страница 75: ...ntakt v lj SPDIF PCM SPDIF OUTPUT AUDIO RELATED AUDIO SETUP DYNAMIC MAIN PAGE FULL 6 8 4 8 2 8 OFF SET SPDIF DYNAMIC SPDIF OUTPUT OFF SPDIF RAW SPDIF PCM MAIN PAGE AUDIO SETUP DYNAMISKT OMF NG DYNAMIC...

Страница 76: ...Det h r r en eng ngskod som du kan anv nda f r att regi strera din spelare Den ger dig m jlighet att hyra och k pa DivX VOD filer Video On Demand DONE DIVX R REGISTRATION Your registration code is XXX...

Страница 77: ...vill ha med den h r funktionen SET PREFERENCES PREFERENCES PAGE SUBTITLE LANG AUDIO LANG DISC MENU LANG OSD LANG DEFAULTS ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN ITALIAN MAIN PAGE PREFERRED AUDIO LANGUAGE PREFE...

Страница 78: ...tt bib liotek 2 Tryck ENTER f r att v lja fil Obs Beroende p filformat kan det h nda att du m ste trycka STOP tv g nger f r att stoppa uppspelningen Vid bildvisning kan du anv nda p fj rrkontrol len f...

Страница 79: ...tationer Om en RDS station tas emot kan du se programinformationen p S DVR 52 dis playen genom att trycka p DISPLAY p fj rrkontrollen Val av f rinst llda program F r att v lja f rinst llda program try...

Страница 80: ...nnan Reng r skivan eller kasta den Placera skivan korrekt i skivfacket Inget ljud VOLYMEN r inst lld p 0 H gtalarkablarna r inte korrekt anslutna H j VOLYMEN Anslut dem ordentligt DVR 52 enheten svara...

Страница 81: ...mponenter Reparation eller ers ttning av felaktiga komponenter baseras p en utv rdering gjord av Jamo Ers ttning r endast m jligt d det inte g r att reparera produkten 3 Garantireparationer m ste utf...

Страница 82: ...Jamo S 502...

Страница 83: ...espa ol...

Страница 84: ...del equipo 86 Configuraci n General 92 Configuraci n de los altavoces 94 Audio Setup 95 Registro DivX 96 Configuraci n del idioma 97 Lectura de ficheros de disco y USB 98 Radio 99 Soluci n de problema...

Страница 85: ...S 502 ha recibido los siguientes accesorios Receptor DVD Jamo S DVR 52 Pilas para el mando a distancia Cable de audio Cable para V deo compuesto Euroconector Antena de FM Cable de altavoces Mando a di...

Страница 86: ...lte los tres ejemplos de configuraci n eligiendo uno de ellos u optando por su propia combinaci n Aseg rese de conectar los bornes y del S DVR 52 a los terminales correspondientes y de los altavoces y...

Страница 87: ...87 Frontal Posterior Central Subwoofer...

Страница 88: ...or al DVR 52 Si el receptor de sat lite decodificador v deo PC consola de videojuegos o reproductor MP3 disponen de salida de audio digital o anal gica puede conectarla directamente al DVR 52 Configur...

Страница 89: ...Selecciona la pista siguiente o la siguien te emisora memo rizada 7 Stop Paro Pulse este bot n para detener la reproduc ci n 8 Volume Pulse para bajar el Volumen 9 Volume Pulse para subir el Volumen 1...

Страница 90: ...a de emisoras inversa 10 Stop Detiene la reproducci n 11 Forward scan Durante la reproducci n de un disco avance r pido En modo radio inicia la b squeda de emisoras 12 Source Selecciona una de las fue...

Страница 91: ...26 Surround Pulse este bot n para cambiar las opciones surround 27 Mode Imagen en modo HDMI OUT 28 Audio Pulse este bot n para seleccionar los canales de audio 29 Subtitle Pulse para seleccionar el id...

Страница 92: ...PAGE SCREEN SAVER RESOLUTION SET TV STANDARD GENERAL PAGE TV DISPLAY TV TYPE VIDEO OUTPUT MULTI SYSTEM NTSC PAL MAIN PAGE TV TYPE RESOLUTION SCREEN SAVER SETTING GENERAL PAGE TV DISPLAY SCREEN SAVER V...

Страница 93: ...vo 720P 1280x720 puntos progresivo 1080I 1920x1080 puntos entrelazado Nota Si se utiliza la salida HDMI nicamente es posible seleccio nar SD progressive 720P y 1080I Si no se utiliza la salida HDMI ni...

Страница 94: ...ores para Dolby Digital audio Utilice y para aumentar o disminuir TEST TONE Test de tonos Pulse para comprobar que todos los altavoces han sido co nectados correctamente TEST TONE REAR DELAY LOUDSPEAK...

Страница 95: ...seleccione SPDIF RAW SPDIF OUTPUT AUDIO RELATED AUDIO SETUP DYNAMIC MAIN PAGE FULL 6 8 4 8 2 8 OFF SET SPDIF DYNAMIC SPDIF OUTPUT OFF SPDIF RAW SPDIF PCM MAIN PAGE AUDIO SETUP RANGO DIN MICO Para ver...

Страница 96: ...X ste es un c digo nico que le permite registrar su reprodu ctor Este c digo es til para alquilar o comprar ficheros DivX en puntos DivX Video On Demand DONE DIVX R REGISTRATION Your registration code...

Страница 97: ...E PREFERRED MENU LANGUAGE PREFERENCES PAGE AUDIO LANG OSD LANG SUBTITLE LANG DISC MENU LANG DEFAULTS ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN ITALIAN MAIN PAGE IDIOMA DE LOS MEN S EN PANTALLA Selecciona el idiom...

Страница 98: ...eca 2 Pulse ENTER para seleccionar un fichero Nota Seg n el tipo de formato del fichero puede ser necesario pulsar dos veces el bot n STOP para detener la reproducci n Durante el visionado de im genes...

Страница 99: ...frecen la mayor a de las emisoras de FM Si la emisora sintonizada dispone de RDS la informaci n del programa se puede ver en el S DVR 52 pulsando el bot n DISPLAY del mando a distancia Selecci n de em...

Страница 100: ...no est orientado hacia el sensor de control remoto del DMR 60 El mando est demasiado lejos del DMR 60 Introducir pilas nuevas 2 x AAA R6P Cambiar las pilas por otras nuevas Orientar el mando hacia el...

Страница 101: ...efectuosos La elecci n entre reparaci n o sustituci n de dichos componentes defectuosos queda a discreci n de Jamo nicamente se sustituir el equipo por otro en caso de que no sea posible repararlo 3 L...

Страница 102: ...Jamo S 502...

Страница 103: ...suomi...

Страница 104: ...rjestelm n kytkeminen 106 Yleisasetukset 112 H gtalarinst llning 114 DivX rekister intitunnus 116 Kielen asetus 117 Levyll tai USB laitteessa olevien tiedostojen 118 Radio 119 Ongelmien ratkaisuja 120...

Страница 105: ...S 502 pakkaus sis lt seuraavat tarvikkeet DVD Receiver Jamo S DVR 52 Kauko ohjaimen paristot ni RCA kaapeli Komposiittivideokaapeli SCART FM antenni Kaiutinkaapeli Kauko ohjain Subwoofer Kaiuttimet 5...

Страница 106: ...lytt m ll tavalla Varmista S DVR 52 mediakeskuksen satelliittikaiuttimien ja subwooferin v lisisten kytkent jen oikea napaisuus eli kytke positiiviset l ht navat vain positiivisiin tulonapoihin ja vas...

Страница 107: ...107 Oikea etukaiutin Vasen etukaiutin Oikea surround kaiutin Vasen surround kaiutin Subwoofer Keskikaiutin...

Страница 108: ...a Jos satel liittivirittimess videonauhurissa tietokoneessa pelikonsolissa tai mp3 soittimessa on digitaalinen tai analoginen nen l ht li it nt voit kytke sen suoraan DVR 52 een Komponentti ja HDMI l...

Страница 109: ...opetus Lop eta toisto 8 Volume nen voimakkuus Laske nenvoimak kuutta 9 Volume nen voimakkuus Nosta nenvoimak kuutta 10 Etulevyn AUX tulo Analoginen linjatulo erilliselle laitteelle 11 USB liitin USB v...

Страница 110: ...o taaksep in Radio alemman viritystaajuuden haku 10 Stop lopetus Lopeta toisto 11 Forward scan pikasiirto eteenp in viritys Levy pikasiirto eteenp in Radio korkeamman viritystaajuuden haku 12 Source o...

Страница 111: ...utinkanava 25 Volume nenvoimakkuus S d nenvoimakkuus sopivaksi 26 Surround Aktivoi surround nentoiston asetustila 27 Mode toimintatila Valitse HDMI l hd n toimintatila kuvan osalta 28 Audio Valitse ku...

Страница 112: ...TV TYPE GENERAL SETUP GENERAL PAGE TV DISPLAY VIDEO OUTPUT 4 3 PS 4 3 LB 16 9 MAIN PAGE SCREEN SAVER RESOLUTION SET TV STANDARD GENERAL PAGE TV DISPLAY TV TYPE VIDEO OUTPUT MULTI SYSTEM NTSC PAL MAIN...

Страница 113: ...ogressiivinen kuvanmuodostustapa 1080I 1920 x 1080 pikseli lomiteltu kuvanmuodostustapa Huomaa Jos HDMI kaapeli on kytketty voit valita tarkkuusasetukseksi SD progressive 720P tai 1080I Jos HDMI kaape...

Страница 114: ...igital nentoistoa varten Muuta asetusta painelemalla n pp int tai TEST TONE testi ni Varmista testi nen avulla ett kaiuttimet on kytketty oikein TEST TONE REAR DELAY LOUDSPEAKER SETUP SPEAKER SETUP PA...

Страница 115: ...ole Dolby Digital ja DTS dekooderia valitse asetukseksi SPDIF PCM SPDIF OUTPUT AUDIO RELATED AUDIO SETUP DYNAMIC MAIN PAGE FULL 6 8 4 8 2 8 OFF SET SPDIF DYNAMIC SPDIF OUTPUT OFF SPDIF RAW SPDIF PCM...

Страница 116: ...ter intitunnus T m n tunnuksen avulla voit rekister id laitteesi DivX Video On Demand j rjestelm n jotta voisit vuokrata tai ostaa tilausvideotiedostoja k tev sti DONE DIVX R REGISTRATION Your registr...

Страница 117: ...PREFERENCES PAGE AUDIO LANG OSD LANG SUBTITLE LANG DISC MENU LANG DEFAULTS ENGLISH FRENCH SPANISH GERMAN ITALIAN MAIN PAGE OSD LANG N YTT KIELI T ll valitaan DVR 52 n n yt n kieli Oletusasetus on ENG...

Страница 118: ...va tiedosto painamalla sen kohdalla ENTER n pp int Huomaa Toiston lopetus saattaa tiedostotyypist riippuen edellytt ett painat STOP n pp int kaksi kertaa Voit ohjata kuvatiedostojen toistoa kauko ohja...

Страница 119: ...dollistaa erilaisten lis tietojen l hett misen radio ohjelman ohessa Kun kuuntelet RDS asemaa voit lukea sen l hett m tietoa S DVR 52 me diakeskuksen n yt st painettuasi kauko ohjaimen DISPLAY n pp in...

Страница 120: ...assa oleviin uriin Levy ei soi nenvoimakkuus on 0 Kaiutinkaapelit on kytketty v rin Lis nenvoimakkuutta Kytke kaapelit oikein DVR 52 ei tottele kauko ohjainta Kauko ohjaimessa ei ole paristoja Paristo...

Страница 121: ...kip iv Takuuehdot 1 Laitteen myyj on vastuussa laitteen takuukorjaamisesta 2 Jamon vastuu rajoittuu joko korjaamaan viallisen osan tai vaihtamaan sen uuteen Korjaamisesta tai vaihtamisesta uuteen p tt...

Страница 122: ...122...

Страница 123: ...123...

Страница 124: ...124 www jamo com...

Результаты поиска

Содержание S 502

Отзывы:

Похожие инструкции для S 502

Бренды по названию

Популярные бренды

JAMO S 502, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание S 502

Отзывы:

Похожие инструкции для S 502

Бренды по названию

Популярные бренды