
SK
58
• Pre otvorené a zatvorené grily, ako aj pevne
nainštalované grily:
Gril nepoužívajte v uzavre-
tých a/alebo obytných priestoroch, napr. v budo-
vách, stanoch, obytných prívesoch, obytných auto-
mobiloch, na lodiach. Hrozí nebezpe
enstvo ohro-
zenia života z dôvodu otravy oxidom uho
ľ
natým.
Obsah dodávky
Montáž
NEBEZPE
ENSTVO! Nebezpe
enstvo
porezania!
Plechové
asti môžu ma
ť
ostré
hrany. Bu
ď
te preto pri montáži opatrní.
1
6
7
2
3
4
5
Pripojenie plynovej f
ľ
aše
•
Pozor: Použite výlu
ne vhodný regulátor, ktorý je
certifikovaný pod
ľ
a EN16129
– Všetky oto
né regulátory na grilovacom telese
nastavte na
VYP
.
– Skontrolujte,
i je ventil plynovej f
ľ
aše (6) zavretý.
– Odskrutkujte bezpe
nostnú krytku zo závitu pripoje-
nia f
ľ
aše (7).
– Prekontrolujte všetky tesnenia,
i nie sú poškodené;
nemontujte žiadne dodato
né tesnenia.
– Prevle
nú maticu (2) regulátora tlaku (3) priskrut-
kujte pevne rukou proti smeru hodinových ru
i
iek
na pripojovací závit f
ľ
aše
(
ľ
avý závit)
.
Skúška tesnosti
– Prevle
nú maticu (2) a pripojovací závit (4)
hadice (5) potrite mydlovým lúhom a skontrolujte s
oh
ľ
adom na tvorenie bublín.
Spojenia sú tesné, ke
ď
sa nevytvárajú bubliny.
NEBEZPE
ENSTVO! Nebezpe
enstvo
výbuchu!
Skúška tesnosti s otvoreným pla-
me
ň
om je prísne zakázaná!
Pri manipulácii s plynom bezpodmiene
ne
dodržiavajte bezpe
nostné pokyny!
Po
as kontroly tesnenia sa v blízkosti nesmú
nachádza
ť
žiadne zápalné zdroje. Nefaj
ite!
Porézne alebo poškodené hadicové vedenia a
armatúry sa musia bezpodmiene
ne vymeni
ť
.
Obsluha
NEBEZPE
ENSTVO! Nebezpe
enstvo
popálenia!
Noste grilovacie rukavice a
vhodný odev.
NEBEZPE
ENSTVO! Nebezpe
enstvo
popálenia
Pri dotyku všetkých dielov grilu
noste vždy rukavice, nako
ľ
ko sú diely po
as
použitia grilu ve
ľ
mi horúce.
NEBEZPE
ENSTVO! Nebezpe
enstvo
porezania
Vo výrobni bolo vyvinuté úsilie, aby
sa zabránilo ostrým hranám na tomto zaria-
dení. S jednotlivými
as
ť
ami zariadenia zaob-
chádzajte opatrne, aby sa zabránilo úrazom a
poraneniam po
as montáže a uvedenia do
prevádzky.
Plynový gril
Najprv skontrolova
ť
!
Prekontrolujte bezpe
ný stav zariadenia:
– Skontrolujte výskyt vidite
ľ
ných porúch.
– Skontrolujte,
i sú všetky
asti zariadenia pevne
namontované.
– Všetky prípojky plynu prekontrolujte s dôrazom na
tesnenie.
– Prekontrolujte,
i sú všetky oto
né regulátory v
polohe VYP.
– Kompletne otvorte poklop grilu.
Zapálenie
NEBEZPE
ENSTVO! Nebezpe
enstvo
popálenia v dôsledku možného požiaru
tuku!
Požiar tuku môže vies
ť
k vážnym vec-
ným škodám a poškodeniam zdravia osôb.
Pred použitím grilu skontrolujte vyberate
ľ
nú
misku na zachytávanie tuku a záchytnú misku
vzh
ľ
adom na usadeniny tuku.
Odstrá
ň
te nadbyto
ný tuk, aby ste zabránili
požiaru tuku.
NEBEZPE
ENSTVO! Nebezpe
enstvo
popálenia!
Poklop pred zapálením vždy úplne
otvorte.
Nenaklá
ň
ajte sa nad grilovaciu plochu!
Pred zapálením:
– Kryt grilu úplne otvorte.
– Grilovaciu plochu dôkladne o
istite.
– Ventil na plynovej f
ľ
aši úplne otvorte.
Zapálenie so zapa
ľ
ovaním Jet-Flame
Cez oto
ný regulátor sa môže pre vonkajší, resp. každý
horák aktivova
ť
zapa
ľ
ovacia iskra, ktorá zapáli plyn.
– Stla
te oto
ný regulátor a oto
te ho proti smeru
hodinových ru
i
iek na „ve
ľ
ký plame
ň
“. Zapa
ľ
ova
cvakne a zapáli horák, ke
ď
oto
ný regulátor
dosiahne polohu.
•
Ke
ď
sa teraz môže uvies
ť
do prevádzky iba vonkajší
horák cez zapa
ľ
ovanie Jet-Flame, zapá
ľ
te susedný
horák oto
ením príslušného oto
ného regulátora v
smere „ve
ľ
kého plame
ň
a“.
Zapálenie so zapa
ľ
ovaním prevádzkovaným na
batérie
Zapa
ľ
ovanie prevádzkované na batérie môže zapáli
ť
každý horák jednotlivo.
– Príslušný oto
ný regulátor stla
te, nastavte na
„ve
ľ
ký plame
ň
“ a sú
asne stla
te tla
idlo zapa
ľ
o-
va
a.
Budete po
u
ť
rýchle tikanie; zapálenie sa okamžite zre-
alizuje.
– Ak sa zapálenie nezrealizuje, tak dajte horák do
polohy
VYP
a proces zopakujte.
Содержание DEAN
Страница 2: ...2 7 x1 8 x1 9 x1 10 x4 12 x1 11 x4 13 x1 1 x2 2 x1 3 x1 4 x2 5 x4 6 x1 16 x1 14 x1 15 x4...
Страница 3: ...3 23 x1 17 x1 18 x1 22 x1 24 x1 19 x1 21 x1 20 x1 25 x1 30 x2 29 x2 28 x3 26 x1 27 x1 31 x2...
Страница 4: ...4 34 x2 39 x1 32 x3 33 x1 38 x1 43 x1 37 x1 42 x1 35 x1 41 x1 45 x1 36 x1 40 x1 44 x1...
Страница 5: ...5 A x62 A B x6 B C x4 C D x12 D E x2 E F x12 F H x2 H I x2 I J x2 J G x10 G L x1 L K x1 K...
Страница 7: ...7 x3 F 1 2A 2B x6 G 27 10 12 38 19...
Страница 8: ...x3 F x3 F x1 x1 J I x1 x1 J I 8 3A 3B 4 J J I I...
Страница 9: ...9 A x4 x4 B 5 6 18 17 13 14...
Страница 10: ...10 A x4 A x4 7 8 9 24 23 16 15...
Страница 11: ...11 x2 B A x2 x2 G 10 11 12 9 10...
Страница 12: ...12 x2 G 13 14 8 7...
Страница 13: ...13 16 20 21 15 11 17 28...
Страница 14: ...14 F x3 19 20 32 30 F x3 18...
Страница 15: ...A x6 A x8 A x4 22 23 21 42 43 33 44 22 15...
Страница 16: ...16 A x1 26 25 A x5 24...
Страница 17: ...17 x2 x2 E H 28 A x4 27 40 26 25...
Страница 18: ...18 A x4 29 30 31 1 2 41 39...
Страница 19: ...19 A x2 A x4 C L K x4 x1 x1 32 33 4 3 2 36 35 37...
Страница 20: ...20 A x2 A x8 x8 D 34 35 36 4 5 1 37...
Страница 21: ...21 x2 D x2 D 37 38 39 34 34 6 29 31 45...
Страница 22: ...40 22...
Страница 23: ...23 1 50 50 soap 2 3...
Страница 24: ...24 4...
Страница 87: ...GR 87 1 5 m...
Страница 88: ...GR 88 30 1 6 7 2 3 4 5 EN16129 OFF 6 7 2 3 2 4 5 OFF...
Страница 89: ...GR 89 Jet Flame Jet Flame OFF 5 Piezo OFF 5 30 5 10...
Страница 91: ...GR 91 88 88 OFF 5 10 min...
Страница 114: ...114...
Страница 115: ...115...