James Walker KlickFix Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 6

Installation Guide for

James Walker KlickFix

Deployment Sleeve Flange

P ositioning Clip

Position Control Pin

Set Screw

Shaft Sleeve

Radial Slot

Gasket

for deployment

Rear
Centralising
Bush

Your James Walker KlickFix is
factory-assembled ready for
installation.

Note: there are four options for the pump
shaft sleeve that must be taken into

sequence.

1a.

or sleeve of pump.

New shaft sleeve supplied to replace

existing shaft sleeve.

Existing shaft sleeve supplied with

new coating applied by James Walker.

No shaft sleeve supplied with KlickFix;

either because existing sleeve on pump
shaft meets James Walker criteria, or
customer has manufactured own sleeve.

KlickFix is factory assembled.

KlickFix ist werkseitig montiert.

KlickFix viene assemblato in
fabbrica..

KlickFix wordt geheel.
geassembleerd geleverd.
KlickFix viene montado de fábrica.

Le KlickFix est assemblé en usine.

Shaft sleeve supplied with the

Gland

Содержание KlickFix

Страница 1: ...ump 1b New shaft sleeve supplied to replace existing shaft sleeve 1c Existing shaft sleeve supplied with new coating applied by James Walker 1d No shaft sleeve supplied with KlickFix either because ex...

Страница 2: ...g flange Pulire controllare la flangia della sede Maak de lagerstoelflens schoon en controleer deze Limpiar y revisar la brida del alojamiento Nettoyer et v rifier le logement Reinigen und berpr fen S...

Страница 3: ...anicotto dell albero 1 Indien nodig plaats de asbus 1 Si es necesario inserte el casquillo del eje 1 Si n cessaire ins rer le manchon d arbre Falls n tig legen Sie die Wellenschutzh lse ein 1 Slide Sh...

Страница 4: ...and flow of flush water into the system Apply flush water to cartridge and maintain at all times When using sleeve option 1a slide the Shaft Sleeve along the pump shaft so the edge of the coated area...

Страница 5: ...e from the cartridge is visible Examine seal periodically for visual signs of leakage Shut down pump Fermare la pompa Stel de pomp buiten werking Parar la bomba Arr ter la pompe Schalten Sie die Pumpe...

Страница 6: ...eder und Pr fen f r die Leckage Repeat sequences 13 17 for deployment of each new sealing lip when leakage becomes visible Repeat 13 17 when leak appears Wiederholen Sie 13 17 wenn Leckage erscheint I...