background image

8

DE - Problemlösungen

Nach dem Einschalten läuft der Motor nicht an, es wird kein Signal angezeigt.

1.   Der Akku oder die Verbindungen zum Akku sind nicht in Ordnung

   - 

Überprüfen Sie die Kabel, die Steckverbindungen und den Akku.

Nach dem Einschalten läuft der Motor nicht an, es wird ein Signal im 1 Sek.-Takt abgegeben

1.   Die Eingangsspannung ist nicht korrekt, sie ist zu hoch oder zu niedrig.

   - 

Kontrollieren Sie die Spannungslage des Akkus.

Nach dem Einschalten läuft der Motor nicht an, es wird ein Signal im 2 Sek.-Takt 

abgegeben.

1.   Das Eingangssignal wird als nicht richtig erkannt.

   - 

Überprüfen Sie den Sender und den Empfänger, sowie das Empfängeranschlusskabel des 

     Reglers.

Der Motor hat die falsche Drehrichtung

1.   Die Verbindungen zum Motor wurden vertauscht.

   - 

Wechseln Sie zwei der Verbindungskabel zwischen Motor und Regler

Der Motor hört plötzlich auf zu drehen

1.   Das Eingangssignal ist nicht in Ordnung. 

    -  Sender, Empfänger und Servokabel überprüfen. 

2.  

Der Akku hat eine zu geringe Spannungslage.

    -  Akku neu aufladen

Der Motor läuft unregelmäßig, er stottert.

1.   Bei den Verbindungen liegt ein Wackelkontakt vor. 

  

-  Alle Verbindungen genau kontrollieren. 

2.   Die Funkübertragung ist zeitweise stark gestört.

   - 

Schalten Sie den Controller aus und wieder ein, wenn dann keine richtige Funktion möglich 

      ist, setzen Sie Ihr Fahrzeug an einem anderen Platz ein.

Modell reagiert gar nicht

1. Akku bzw. Batterien leer oder defekt

  - Akku laden bzw. ersetzen

2. defekter Motor

  - Motor ersetzen

3. gelöste oder beschädigte Kabelverbindung

  - Kabelverbindung wieder herstellen bzw. auswechseln

4. Sender ausgeschaltet, defekt oder Bindung verloren

  - Sender einschalten, neu binden oder ersetzen

5. Empfänger defekt

  - Empfänger ersetzen

6. Speedregler defekt oder falsch angeschlossen

  - ersetzen bzw. richtig anschliessen

Modell reagiert unkontrollier

1. Sender ausgeschaltet, defekt oder Bindung verloren

  - Sender einschalten, neu binden oder ersetzen

2. Regler nicht kalibriert oder falsch programmiert

  - neu kalibrieren bzw. neu programmieren

3. Empfänger defekt

  - Empfänger ersetzen

Motor läuft beim Einschalten ungewollt an

1. falsch eingestellte Failsafe

  -  failsafe auf neutral programmieren

2. Gastrimmung am Sender nicht auf neutral

  - Gastrimmung auf neutral stellen

Modell fährt nur vorwärts

1. Regler nicht kalibriert oder falsch programmiert

  - neu kalibrieren bzw. neu programmieren

Nur Lenkung reagiert

1. Regler bzw. Motor defekt oder nicht kalibr.

  - Regler neu kalibr. Bzw. Motor tauschen

Lenkung reagiert nicht

1. Lenkservo defekt

  - Lenkservo ersetzen

2. Dualrate am Sender zu niedrig bzw. auf 0 gestellt

  - Dualrate erhöhen

3. stark verschmutzte Lenkhebel bzw. Achsschenkel

  - reinigen und gut schmieren

Starke Geräuschentwicklung vom Antrieb

1. Hauptzahnrad, Motorritzel oder Differential beschädigt

  - nicht weiterfahren! betroffenes Teil erneuern

2. falsches Ritzelspiel

  - Ritzelspiel neu einstellen

Speedregler schaltet während der Fahrt ab

1. Unterpannungsabschaltung, Akkuspannung zu niedrig

  - Akku laden

2. Übertemperaturabschaltung

  - Speedregler abkühlen lassen

Antriebswellen vorn fallen heraus

1. zu große Spurbreite

  - Spurbreite verringern

GB - Troubleshooting

The motor will not rotate after switching on. No signal is present.

1.   The battery pack or battery pack connectors are faulty.

   - Check all of the connectors and the battery pack.

The motor will not turn after switching on. The ESC omits double signals with a 1 second 

interval.

1.   The input voltage is too high or too low. 

   - Check the battery pack voltage.

The motor will not turn after switching on. The ESC omits single signals with a 2 second 

interval.

1.   No or a poor receiver signal.

 - 

Check both the transmitter and receiver as well as the ESC connecting cable.

The motor turns in the wrong direction.

1.   The motor connecting cables are swapped

   - 

Swap 2 of the ESC/motor connecting cables

The motor suddenly stops turning.

1.   The battery voltage is too low.

    -  Charge the battery pack.

2.   No  signal.

    -   Check the transmitter, receiver and all of the cables only steering response

The motor stutters or runs irregularly.

1.   One of the connectors is loose.

    -  Carefully check all of the connectors.

2.   The receiver has intermediate interference.

  - 

Switch the system off and then on. If the interference persists, operate the model in another 

     location.

Model does not respond

1. Battery or batteries empty or defective

  - Charge battery or replace

2. Motor broken

  - Replace motor

3. Loose or damaged cable

  - Reconnect cable or replace

4. Transmitter turned off, lost or damaged binding

  - Transmitter back on, bind or replace

5. Defective receiver

  - Replace receiver

6. Speed controller is defective or connection issue

  - Connect properly or replace

Model react uncontrolled

1. Transmitter turned off, lost or damaged binding

  - Transmitter back on, bind or replace

2. Controller not calibrated or programmed incorrectly

  - Recalibrate or reprogram

3. Defective receiver

  - Replace receiver

Engine is running when you turn on 

inadvertently

1. Incorrectly set Failsafe

  - Failsafe program to neutral

2. Throttle trim on the transmitter is not in neutral

  - Throttle trim set to neutral

Model moves forward only

1. Controller not calibrated or programmed in correctly

  - Recalibrate or reprogram

Only steering response

1. Regulator or Motor is defective or not Calibrated

  - Calibrate speed controller or replace motor

Steering does not respond

1. Power steering defect

  - Replace servo

2. Dual Rate on the transmitter set too low or to 0 

  - Dual rate increase

3. Very dirty steering lever or steering knuckle 

 

  - Clean and lubrcate well

Loud noise from the drive

1. Main gear, pinion or differential damage

  - Do not continue! affected part needs to be replaced

2. Incorrect gear mesh

  - Reset gear mesh

Speed controller shuts off while driving

1. Low voltage cut-off, battery voltage too low

  - Charging the battery

2. Overtemperature

  - Let speed controller cool

Front drive shafts fall out

1. Too large track width

  - Track width reduction

Содержание Veloce BL 2,4 GHz

Страница 1: ...such as weather location and interfering frequencies Therefore before each use perform a range test with a second person securely holding the model and also check how the model reacts if there is a signal failure e g when empty transmitter batteries are installed DE Bitte lesen Sie die komplette Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise sorg fältig durch bevor Sie das Modell in Betrieb nehmen Ac...

Страница 2: ... battery s Fire Hazard The balancer plug of the charger is not allowed to get altered or soldered to a different balancer plug type DE Batteriehinweis Nicht wiederaufladen Nicht öffnen Nicht ins Feuer werfen Alte und neue Batterien nicht mischen Keine alkalischen Standard Kohlenstoff Zink oder wiederaufladbare Batterien mischen GB Battery warning Do not recharge Do not open Do not dispose of in fi...

Страница 3: ...t shaft That might cause the con nection cup and the middle drive shaft to get damaged DE Legen Sie den Fahrakku in die Akkuhalterung im Fahrzeug ein Achten Sie darauf dass die Akkuhalterung wieder richtig mit dem mitgelieferten Splint gesichert wird und der Akku ohne großes Spiel sicher in der Akkuhalterung arretiert ist Verbinden Sie nun den Fahrakku mit dem Regler im Modell Sollten der Stecker ...

Страница 4: ...ng Übertemperaturschutz Unterspannungs abschaltung Größe 48 5 x 38 x 32 mm mit Lüfter Gewicht 90 g ohne Anschlusskabel Programmierbar 5 Programmierschritte Bremse Unterspannung Startmodus etc GB Controller installed Version BL Technical data Max Current 60 A Burst Current 390 A Internal Resistance 0 0012 Ohm For Use With Cars or Trucks scale Battery packs max 2 LiPo cells BEC Voltage 6 0 V BEC Cur...

Страница 5: ...lektrofahrzeug grundsätzlich nur in Neutralposition des Gas hebels da sich das Modell ansonsten bei einem Verlust des Sendersignals selbstständig in die zuvor einprogrammierte Gasposition bewegt How to setup the fail safe function w1 The instruction of function The protection of losing control keeps them away from damage through throttle channel When the receiver is out of control signal the recei...

Страница 6: ...zeug nur vorwärts die Bremse ist dabei aktiviert rück wärts fahren ist ausgeschlossen Dieser Modus ist gut geeignet für den Wettbewerbseinsatz Im Fahrmodus Punkt 2 vorwärts rückwärts mit Bremse kann das Fahrzeug auch rückwärts fahren mit aktivierter Bremsfunktion dieser Modus eignet sich gut für normale Einsätze und für das Training Hinweis Im 2 Fahrmodus müssen Sie mit einer Doppelbetätigung die ...

Страница 7: ...ücken Press button Taste drücken Press button Taste drücken Press button Programmierphase 1 Fahrmodus Program option 1 Drive mode Programmierphase 2 Bremsmodus Program option 2 Brake mode Programmierphase 3 Unterspannung Program option 3 Low voltage cut off Programmierphase X Program Option rote LED blinkt einmal d h Vorwärtsfahrt mit Bremse Red LED blinks once indicating forwards and brake rote L...

Страница 8: ...el neu einstellen Speedregler schaltet während der Fahrt ab 1 Unterpannungsabschaltung Akkuspannung zu niedrig Akku laden 2 Übertemperaturabschaltung Speedregler abkühlen lassen Antriebswellen vorn fallen heraus 1 zu große Spurbreite Spurbreite verringern GB Troubleshooting The motor will not rotate after switching on No signal is present 1 The battery pack or battery pack connectors are faulty Ch...

Страница 9: ...rehen stellen Sie damit das Spiel und die sich daraus resultieren de Spurbreite ein Am besten ziehen Sie den Pivot oben und unten gleichermaßen so weit an dass die Wellen beim kompletten Lenkeinschlag nicht unter Spannung stehen aber auch nicht herausfallen können Die äußere Kunst stoff Inbusschraube 505080 dient nur zum sichern des Achsschenkels auf der Kugelkopfschraube Diese sollte auf keinen F...

Страница 10: ...10 50 5054 50 5097 50 5087 50 5054 07 9989 50 5082 07 9996 50 5028 Montage Heckgetriebe Rear shaft assembly Montage Stoßdämpfer Shock assembly 50 5064 ...

Страница 11: ...11 Montage Servo Saver Buffer assembly 50 5029 Montage Lenkservo und Radioplatte Buffer assembly 03 3215 07 9841 50 5093 50 5027 ...

Страница 12: ...eiterverwendet werden Um eine optimale Passform zu erreichen empfehlen wir Ihnen aber die Karosserie etwas auszuschneiden Orientieren Sie sich dabei an der schraffierten Fläche Bild 5 Please note If your wheelybar is not mounted all ready you have to assemble it First remove the rear bumper To do this remove the marked screws as seen on picture 1 2 Now you can take the rear bumper with it s brace ...

Страница 13: ...orspur Nachspur vorne A Vorspur Das Ansprechverhalten der Lenkung wird weniger direkt und das Fahrzeug neigt zum Übersteuern hat aber einen besseren Geradeauslauf B Nachspur direkteres Ansprechverhalten der Lenkung und Untersteuern hat aber einen schlechteren Geradeauslauf Spurstange kürzer drehen Nachspur Spurstange länger drehen Vorspur GB toe in toe out A Toe in The responsiveness of the steeri...

Страница 14: ...h To adjust the rear camber turn the rear track rod A Negative camber Better grip on terrain as the edge of the wheels stem into the ground allowing higher cornering speed We recommend approx imately 1 5 degrees negative front and an ave rage of 0 degree to the rear An excessive negative camber angle can deteriorate the ride quality B Positive camber A Positive camber should be avoided in your veh...

Страница 15: ... direct response of the suspension but reduced grip Softer Less direct response of the chas sis but more grip Federvorspannung Spring tension Härter Harder Weicher Softer Clip DE Dämpferwinkel weich straff vorne und hinten Um den Dämpferwinkel einzustellen entfernen Sie die Schraube am Querlen ker stellen Sie den Winkel ein und schrauben Sie es wieder fest Weich direktere Lenkung Straff weniger di...

Страница 16: ...505087 Querlenker unten hinten Rear lower suspension set No 505071 Kegelzahnrad B differential Diff bevel gear set B No 505155 Differential vo hi komplett Differencial complete No 505072 Kegelzahnrad mit Welle Main gear No 505073 Tellerzahnrad Bever gear No 505074 Differentialgehäuse Differential case set No 505075 Getriebegehäuse Gear box No 505076 Knochenpfanne mitte Connecting cup No 505084 Rad...

Страница 17: ...hine cross screw No 505058 M3 8 Rundkopfschrauben Umbrella head machine cross screw No 505062 M2 10 Pin Pin No 505021 Servoanlenkung Servo pulling rod set No 505049 M3 12 Blechschraube Round head selftapping cross screw No 505055 M3 10 Senkkopfschrauben Flat head selftapping cross screw No 505059 M3 10 Madenschraube Set screw No 141390 7 4V 5000mAh 2N 30C Akkupack LiPo Racing Battery LiPo Racing N...

Страница 18: ...105 x 26 x 21 mm 96 mm 1 10 Truck Monstertruck Stadiontruck 65 mm 50 mm 50 mm 65 mm Reifen verklebt auf Felge Tyres glued on rims MT Pioneer Ø 120 mm No 052854 12 mm 1 2OS Reifen verklebt auf Felge Tyres glued on rims MT Uphill Ø 120 mm No 052860 12 mm 1 2OS Reifen verklebt auf Felge Tyres glued on rims ST Uphill Ø 100 mm No 052872 12 mm 1 2OS Reifen verklebt auf Felge Tyres glued on rims MT Rocke...

Страница 19: ...onsultieren Sollte die Zelle sich überhitzen aufblähen rauchen oder brennen darf dieses nicht mehr berührt werden Halten Sie Sicherheitsabstand und stellen Sie ge eignete Löschmittel bereit kein Wasser Explosionsgefahr gut trockener Sand Feuerlöscher Löschdecken Salzwasser GB Security instructions Read the instructions and security instructions carefully before using the model This product is not ...

Страница 20: ...your health If the batteries are marked with a chemical symbol Hg Cd or Pb below the crossed out waste bin on wheels it refers to that more than 0 0005 of mercury Hg more than 0 002 of cadmium Cd or more than 0 004 Lead Pb is included DE Entsorgungshinweise Elektrogeräte dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden sondern müssen getrennt entsorgt werden Sie sind verpflichtet die Batterien wenn möglic...

Отзывы: