JAMARA e.K.
Inh. Manuel Natterer
Am Lauerbühl 5 - DE-88317 Aichstetten
Tel. +49 (0) 75 65/94 12-0 - Fax +49 (0) 75 65/94 12-23
●
www.jamara.com
Service - Tel. +49 (0) 75 65/94 12-777
kundenservice@ jamara.com
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Copyright JAMARA e.K. 2021
Kopie und Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung von JAMARA e. K.
All rights reserved. Copyright JAMARA e.K. 2021
Copying or reproduction in whole or part, only with the expressed permission of JAMARA e.K.
DE
- Teile
GB
- Parts
FR
- Pièces
IT
- Parti
ES
- Partes
CZ
- Díly
DE
- Montage
GB
- Assembly
FR
- Assemblage
IT
- Montaggio
ES
- Montaje
CZ
- Montáž
2
1
5
6
4
3
DE
Sicherheitshinweise
•
Die Montage darf ausschließlich von Erwachsenen vorgenommen werden.
• Die Verpackung und alle ihre Bestandteile sind kein Spielzeug.
• Die Verpackung und deren Bestandteile müssen verräumt werden, bevor das Spielzeug dem
Kind überlassen wird.
• Die Verpackung muss für den Fall eines späteren Schriftverkehrs aufbewahrt werden.
GB
Security instructions
•
Assembly must be performed by an adult.
• Packing materials are not toys.
• The packaging and its components must be put away before the toy is given to the child.
• Please retain packaging in case of eventual further correspondence.
FR
Consignes de sécurités
• L‘installation doit être eectuée par une personne adulte!
• L‘emballage et tous ses éléments ne sont pas des jouets.
• L‘emballage et ses composants doivent être rangés avant que le jouet ne soit remis à l‘enfant.
• L‘emballage doit être conservé pour les besoins de l’éventuelle correspondance ultérieure.
IT
Istruzioni per la sicurezza
• Il montaggio dovrà essere eettuato da una persona adulta.
• La confezione con tutti i suoi allegati non costituisce un giocattolo.
• L‘imballaggio e i suoi componenti devono essere messi via prima che
il giocattolo sia dato al bambino.
• La confezione dovra‘ essere conservata per un eventuale futuro scambio di corrispondenza.
ES
Seguridad
• El montaje debe ser realizado por una persona adulta.
• No jugar con el embalaje.
• El embalaje y sus componentes deben guardarse antes de dar el juguete al niño.
• Guardar los embalajes con vistas a futuros envíos.
CZ
Bezpečnostní pokyny
• Montáž musí být provedena dospelou osobou
• Obal a všechny jeho prílohy nejsou hrackou a neslouží ke hre.
• Před předáním hračky dítěti musí být obal a jeho součásti odloženy.
• Obal je nutno schovat v prípade pozdejší eventuální korespondence.
