background image

9

IT

1. Asse Anteriore

    Fissare le leve dello sterzo sulla piastra dell‘asse. Inserire una vite attraverso la piastra dell‘asse 

  e leve dello sterzo e fissare con un dado. Serrare la vite con un cacciavite (non compreso nella 

  fornitura) e la chiave (A).

2. Montaggio delle ruote posteriori

    Iniziare il montaggio con la ruota posteriore sinistra. Per fare questo, posizionare una rondella 

  (2), 2 boccole (16) e un‘altra rondella (2) sull‘asse. Ora spingere una ruota (5) e una rondella (2) 

  sull‘asse (15). Fissare con un dado (1) e serrare con la chiave (A). 

  Ruota motrice

  Spingere il cambio (6) da destra sull‘asse posteriore (15). Posizionare la ruota (5) sull‘asse e 

  fissarla con una rondella (2) e un dado (1). Stringere il dado con la chiave (A).

3. Montaggio delle ruote anteriori

    Far scorrere una rondella (2) sull‘asse anteriore e inserire una ruota anteriore (5) sull‘asse 

  anteriore. Montare anche una rondella (2) dall‘esterno e fissarla con un dado (1). Stringere il 

  dado con la chiave (A). Ripetere l´operazione dall‘altro lato.

4. Montaggio dello sterzo, del cruscotto e del paraurti anteriore    

   1. Posizionare lo sterzo sul suo perno corrispondente. Allinearlo in modo che i fori sullo sterzo 

     corrispondano a quelli del perno. Far scorrere una vite filettata attraverso il foro e fissarla con 

     un dado. Ora inserire il perno dello sterzo attraverso il foro nella carrozzeria e premere fino a 

     quando non si incastra correttamente.

  2. Dopo aver spinto il manubrio attraverso l´auto, girare l’auto e guidare il manubrio attraverso il 

      foro del tirante dello sterzo. Fissare con una rondella e un dado.

   3. Posizionare il cruscotto sulla carrozzeria fino all‘innesto

   4. Posizionare il paraurti anteriore sulla carrozzeria e fissarlo con 4 viti.

5. Collegamento della batteria

    Collegare tutti gli spinotti come illustrato. Collegare solo gli spinotti che si inseriscono l‘uno 

  nell‘altro e fare attenzione a non invertire la polarità. Assicurarsi che il cavo rosso (più) e il cavo 

  nero (meno) siano collegati ai rispettivi connettori dello stesso colore della batteria. Collegare i 

  cavi del motore (1). Chiudere il vano batteria con il coperchio

6. Montaggio del sedile

  Posizionare il sedile nella posizione corretta e fissare il sedile con la serratura del sedile.

7.  Funzioni

 

A ON/OFF

    Con l’ interrutore ON/OFF (1) si accende o spenge il modello

   B   Pulsante-Sound

   

C   Leva del cambio

        Avanti:  

Impostare il pulsante nella posizione ▲.

            

Premere il pedale del gas, in modo che il modello si muove in 

            

avanti.

        Indietro:  

Impostare il pulsante nella posizione ▼.

            

Premere il pedale del gas, in modo che il modello va retromarcia.

      IMPORTANTE!

        Il veicolo si deve fermare quando si cambia la direzione o la verlocita. Altrimenti si 

         puo danneggiare l´ingranaggio e/o il motore.

 

  D   Pedale del gas

        Per guidare premere il pedale del gas, se si lascia, il modello si ferma.

8.  Carica del veicolo

  ●   Il veicolo deve essere spento mentre si carica.

  ●   Collegare il caricatore alla presa di carica e collegare il caricatore nelle presa

  ●   Il tempo di carica è di 8 - 12 ore. 

 

  ●   Non caricare la batterie volte in 24 ore.

  ●   Caricatore e batteria si riscaldano durante la carica.

Avvertimento!

•  Lasciate che il modello dopo ogni utilizzo il tempo sufficiente per raffreddarsi prima di  

  rimetterlo in funzione. Quando si utilizza delle batterie per cambio deve essere rispettato 

  una fase di raffreddamento di 15 minuti tra ogni cambio della batteria prima di rimetterlo 

  in funzione. Il surriscaldamento può danneggiare l’elettronica o pericolo d’incendio 

  possono esssere le conseguenze.

•  Dopo ogni carica e importante di: Scollegare sempre subito la batteria dal caricatore ed il 

  caricatore dalla rete elettrica. Se dopo la carica si lascia collegato l’uno o l’altro può

  causare danni alla batteria, al caricatore o addirittura alla rete elettrica (pericolo di 

 incendio).

•  Utilizzare il caricabatterie solo in ambienti asciutti.

Risoluzione di problemi

1.  Il veicolo non funziona

  ●   La batteria non e sufficientemente carica

    Dopo ogni uso o una volta al mese la batteria si deve caricare. Non piu di 12 ore.

 

●   Fusibile termico

  

   Il veicolo e dotato di un fusibile ripristinabile. Quando il veicolo 

  

   sovraccaricato o viene utilizzato in modo non corretto, si 

  

   spegne il fusibile per ca. 5-20 secondi prima che va di nuovo

  

   in  azione.

 

  

Per evitare di spegnere il fusibile, procedere come segue:

  

NON

 sovraccaricare. Peso massimo 25 kg.

  

NO

 tirare rimorchi o roba varia con il veicolo.

  

NON

 guidare su una salita.

  

NON

 guidare su oggeti fissi. La rotazione delle ruote potrebbe surriscaldare il motore.

  

NON

 usare il veicolo con un clima molto caldo. I componenti si possono surriscaldare.

  

NO

 fare modifiche o intergrazioni ai componenti elettronici puo causare un corto circuito

  ●   Connettori di batteria o cavi sono sfuse

    Assicurarsi che tutti i cavi sono cologati bene.

  ●   Batteria e danneggiata

    La batteria deve essere cambiata.

  ●   Componenti elettrici sono danneggiati

    L’acaua puo corrodere il prodotto, sporcizia, ghiaia o sabbia puo bloccare l’interruptore.

  ●   Motore e danneggiato

    Il motore deve essere riparato o sostituito

2.  La batteria non si carica

  ●   Connettori batteria o adattatori sono sfuse

    Assicurarsi di che i connettori di batteria e adattatori sono connettati bene.

  ●   Il caricatore non e collegato correttamente

    Assicurarsi che il caricatore sia collegato alla presa di corrente e se passa corrente.

  ●   Caricatore non funziona

    Il caricatore e caldo durante la carica? In caso contrario, puo essere danneggiato.

3.  La durata di guida e poca

  ●  La batteria non e completamente caricata

    Forse la batteria non e stata caricata a lungo. Dopo ogni utilizzo o una volta al mese si deve

    caricare la batteria. Non piu di 12 ore.

  ●   La batteria e vecchia

    La batteria perderà la sua potenza.

    A secondo dell’uso e altre condizioni e possibile utilizzare la batteria uno o tre anni. Sostituire 

    la batteria vecchia e difettosa con una nuova.

4.  La batteria ronza o gorgoglia

  ●   Questo e normale e non le deve preoccupare. Anche mentre si carica possono sorgere

    deirumori, questo e normale.

5.  Il caricatore si riscalda mentre carica

 

●   Questo é normale non deve esser causa di preoccupazione

Utilizzare solo sotto la diretta sorveglianza di un adulto!

Per manovrare il modello è indispensabile una certa abilità e cautela. Consigliamo in questo caso di „conoscere“ prima il modello e le sue caratteristiche di guida e risposte ai coman

-

di. Il modelle ha un peso proprio ab bastanza elevato. Per mezzo di ciò è aumentato il rischio di danno e lesioni in caso di una perdita del controllo. Evitare qualsiasi forma d‘impatti 

con oggetti e/o messa in pericolo di persone.

Attenzione!

Spegnere sempre il modello subito dopo ogni utilizzo. Subito dopo ogni utilizzo, le batterie devono essere scollegate dal modello. Le batterie 

possono essere scaricate completamente lasciandole accese accidentalmente o lasciandole inserite. A causa della scarica profonda, le bat-

terie perdono energia o possono essere danneggiate a tal punto che la carica o la scarica non sono più possibili o possono autoaccendersi 

durante il processo di carica o scarica (pericolo di incendio). Non tentare mai di caricare o scaricare batterie completamente scariche. La 

tensione di una batteria non deve mai scendere sotto i 5,7 volt per evitare una scarica profonda. La batteria completamente carica ha una 

tensione di circa 6,5 volt. Dopo l‘uso, le batterie intatte devono essere ricaricate completamente subito dopo una fase di raffreddamento di 

min. 10 minuti e al più tardi dopo 12 ore per evitare una successiva scarica profonda per autoscarica. Se le batterie non vengono utilizzate 

o immagazzinate per un lungo periodo di tempo, è necessario controllarne la tensione (min. 6,2 Volt) o su danni almeno ogni 3 mesi e, se 

necessario, ricaricarle o smaltirle.

Содержание Runty Mini Quad 6 V

Страница 1: ...daf r bestimmt durch Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden Dieses Spie...

Страница 2: ...868 cumplen con las Directivas 2014 30 UE 2014 35 UE 2011 65 UE y 2009 48 CE El texto completo de la declaraci n de conformidad de la UE est dispo nible en la siguiente direcci n de Internet www jamar...

Страница 3: ...nne uniquement sur des surfaces asphalt es par ex Pav s Ce mod le ne convient pas pour une circualti on sur les prairies ou d autres surfaces sols polu es IT ATTENZIONE Per una guida sicura si dovrebb...

Страница 4: ...awid owej obs ugi b d z niepoprawn ego pos ugiwania si produktem Wy cznie klient ponosi ca kowit odpowiedzialno za poprawn obs ug i poprawne pos ugiwanie si produktem obejmuje to w szczeg lno ci monta...

Страница 5: ...5 1 2 3 5 7 8 4 6 1 A B C D A 2 2 2 2 2 2 2 2 A A A A 1 1 1 1 16 15 6 5 5 BACK FRONT 5 5...

Страница 6: ...ch Beenden des Ladevorgangs kann zu Besch digungen am Modell Ladeger t oder der Spannungsversorgung f hren Brandgefahr Verwenden Sie das Ladeger t nur in trockenen R umen Fehlerbehebung 1 Das Fahrzeug...

Страница 7: ...once a month minimum charge the battery Do not leave the battery on the charger for more than 12 hours Thermal fuse has tripped The vehicle is equipped with a self resetting fuse When the vehicle is...

Страница 8: ...auto r armable Si celle ci est surcharg e ou mal utilis e le fusible de s curit va sauter et interrompre la possibilit d utilisation pour une dur e entre 5 et 20 secondes ensuite celui ci s armera nou...

Страница 9: ...elettrica pericolo di incendio Utilizzare il caricabatterie solo in ambienti asciutti Risoluzione di problemi 1 Il veicolo non funziona La batteria non e sufficientemente carica Dopo ogni uso o una v...

Страница 10: ...cargador s lo en lugares secos Soluci n de problemas 1 El veh culo no funciona La bater a no est suficientemente cargada Desp es de cada uso o una vez al mes la bater a se debe cargar No mas de 12 hor...

Страница 11: ...urz dzenie zabezpieczaj ce W przypadku przeci enia lub nieprawid owego u ytkowania pojazdu bezpiecznik samoczynny wy cza si na ok 5 10 sekund przed ponownym uruchomieniem Samoczynnie resetuj cy si be...

Страница 12: ...as bater as contienen sustancias que causan irritaci n pueden causar alergias o son altamente reactivos la recogida selectiva y el reciclaje son importantes para el ambiente y su salud Si las bater as...

Отзывы: