16
DE - Empf. Zubehör:
• Fernsteuerung:
4xAA-Batterien 1,5 V
Art.-Nr. 14 0095
(VE: 4St.)
GB - Accessories:
• Transmitter:
4x AA 1,5 V batteries
Ord. No. 14 0095
(4 pc.)
FR - Accessoires:
• Emetteur:
4 x AA 1,5 V piles
Réf. 14 0095
(4 pièces)
IT - Accessori:
• Trasmittente:
4 x AA 1,5 V batterie
Cod. 14 0095
(4 pezzi)
ES - Accesorios:
• Emisora:
4 x AA 1,5 V pilas
Ref. 14 0095
(4 piezas)
DE - Funktionen:
• Vorwärts/rückwärts
• Links/rechts
• Hoch/runter
GB - Functions:
• Forward/backward
• Left/right
• Up/down
FR - Fonctions:
• en avant/en arrière
• à gauche/à droite
• en haut/en arrière
IT - Funzioni:
• Avanti/Indietro
• Sinistra/Destra
• In alto e in basso
ES - Funciones:
• Avance/retroceso
• Izquierda/derecha
• Arriba/abajo
DE - Lieferumfang:
• Helikopter
• Fernsteuerung
2,4 Ghz
• Flugakku
• Ladegerät 230 V
• Ersatzrotorblätter
• Ersatzheckrotorblatt
• Schraubendreher
• Anleitung
GB - Box contents:
• Helicopter
• Transmitter 2,4 GHz
• Flight pack
• Charger 230 V
• Spare rotor blades
• Spare rear rotor
• Screwdriver
• Instructions
FR - Contenu du kit:
• Hélicoptère
• Radiocommande
2,4 GHz
• Accu de vol
• Chargeur 230 V
• Pale de rotor
• Pale de rotor de
queue
• Tournevis
• Notice
IT - Contenuto del kit:
• Elicottero
• Trasmittente 2,4 GHz
• Pacco batteria
• Caricatore 230 V
• Pale di rotore
• Rotore di coda
• Cacciavite
• Istruzioni
ES - Contenido del kit:
• District Helicóptero
• Emisora 2,4 GHz
• Batería
• Cargador 230 V
• Palas de repuesto
• Palas de repuesto
de cola
• Destornillador
• Instrucciones
DE - Highlights:
• Obenliegende Stabistange
• Flexible Rotorblätter
• Turbofunktion
• Leichtes robustes Alu/Kunstoff Chassis
• Licht ein/aus
• LED Lichteffekte in der Stabistange
• Heckrohrabstützung
• 3 Leistungsstarke Motoren
• 2,4 GHz Fernsteuerung mit hoher
Reichweite
GB - Highlights:
• Overhead stabiliser bar
• Flexible rotor blades
• Turbo button
• Robust alu/plastic main frame
• Light on/off
• With great light effects on the
stabiliser bar
• Tail support
• 3 High power motors
• 2,4 GHZ transmitter with long range
FR - Highlights:
• Barre de stabilisation tout en haut
• Pales de rotor flexibles
• Bouton Turbo
• Chassie en aluminium/plastique très
robuste
• Lumiére on/off
• Avec de super effets lumineux dans la
tige de stabilisation
• Support de tube de queue
• 3 Moteurs trés ouissants
• Radiocommande 2,4 GHZ de grande
portée
IT - Highlights:
• Barra stabilizzatrice superiore
• Pale flessibil
• Pulsante Turbo
• Chassis robusto in alluminio/plastica
• Luce on/off
• LED effetti di luce nella barra
di stabilizzazione
• Supporto per tubo di coda
• 3 motori potenti
• Trasmittente 2,4 GHz con una portata
alta
ES - Highlights:
• Barra estabilizadora superior
• Pala de rotor flexibles
• Botón Turbo
• Chasis de alu./plastico robusto
• Luz on/off
• Con gran efecto de iluminación en la
barras estabilizadoras
• Sup. de tubo de cola
• 3 Motores mas potente
• Emisora en 2,4 GHZ con una alta
alcance
