3
Consignes de recyclage - Piles/Accumulateurs
Les piles et les accumulateurs ne doivent strictement pas être jetés avec les ordures ménagères, mais doivent être jetés séparément. Vous êtes tenues de déposer vos
piles usagés dans les centres communaux de collecte (collecte sélective). Après tout utilisation, vous avez la possibilité de retourner vos piles gratuitement chez des
commerçants. Dès lors que les piles contiennent des substances qui peuvent causés des irritations et pouvant provoquer des allergies, il est recommandé d´effectuer la
collecte et le recyclage comme recommandé, ce qui est très important pour l´environnement et votre santé. Dans la mesure où vous visualiser un symbole de poubelle avec
roulettes et une croix, mis en évidence avec un symbole chimique Hg, Cd ou Pb, cela signifie que ces piles contiennent plus de 0,0005% de mercure (Hg), plus de plus de
0,002% de cadmium (Cd),ou plus de 0,004% de plomb (Pb).
Consignes de recyclage - Appareils électriques
Les appareils électriques ne doivent strictement pas être jetés dans les ordures ménagères, mais doivent être jetés séparément. Vous êtes tenues – dans la possibilité – de
déposer vos piles et appareils électriques dans les centres communaux de collectes. Si des informations personnelles sont présents sur les appareils électriques, celles-ci
doivent être retirés par vous-même avant tout élimination du produit.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
IT
- Indicazioni generali
A tal fine sarà necessario prendere conoscenza delle istruzioni per l’uso (www.jamara.com), contenenti informazioni e avvertenze importanti.
Adatto ai bambini dal 6 anno di vita.
Attenzione:
- Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi.
RISCHIO DI SOFFOCAMENTO!
Contiene piccoli pezzi che possono essere ingeriti.
Tenere sempre fuori dalla portata dei bambini.
- Questo modello non è destinato all’uso da parte di persone (bambini compresi) con abilità fisiche, sensoriali o cognitive
limitate, nonché da parte di soggetti privi dell‘esperienza e/o conoscenze necessarie, sempre che non sia presente un
soggetto responsabile della loro sicurezza nell’ambito dell‘uso dell‘apparecchiatura.
Dichiarazione di conformità
Con la presente JAMARA e.K. dichiara che i suddetti prodotti sono conformi alle direttive 2014/53/UE, 2011/65/UE e 2009/48/EG.
Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
www.jamara-shop.com/Conformity
Attenzione!
● Dopo ogni utilizzo, attendere un istante. In questo periodo, il modello si raffredderà e sarà pronto per essere nuovamente usato. Dopo la
sostituzione della batteria e prima di avviare nuovamente il modello, eseguire almeno un ciclo di raffreddamento della durata di almeno 10
minuti. Il surriscaldamento può causare il danneggiamento dei dispositivi elettronici o il rischio di incendio.
Precauzioni
Prima di avviare il modello, leggere attentamente tutte le istruzioni per l’uso.
Attenzione! Leggere completamente le avvertenze / istruzioni di sicurezza, questi sono per la vostra sicurezza può prevenire incidenti / infortuni.
●
Tenere le mani lontane dalle parti in movimento.
●
Utilizzare solo sotto la diretta sorveglianza di un adulto!
●
Controllare il stato delle batterie, potrebbero essere scariche.
●
Prestare attenzione alla polarità!
●
Prestare attenzione alle frequenze nel proprio ambiente!
●
Non guidare sotto la pioggia, neve, umidità o sabbia.
●
Non giocare sulle strade comuni.
●
Non utilizzare il modello fuori la portata della trasmittente.
●
Non disporre il modello sotto il sole oppure nel caldo.
●
l‘inquinamento possono essere rimossi con un panno umido.
●
Conservare le batterie/accumulatore separatamente quando non sono in uso.
Informazioni relative alle pile
●
Le batterie non ricaricabili non devono essere caricate!
●
Non aprire!
●
Non gettare nel fuoco!
●
Non usare contemporaneamente pile nuove e pile usate!
●
Non usare contemporaneamente pile alcaline, standard (zinco-carbone) e ricaricabili!
●
Le batterie ricaricabili devono essere rimosse dal giocattolo!
●
Le batterie ricaricabili possono essere ricaricate solo sotto la supervisione di un adulto!
●
I morsetti di collegamento don devono essere cortocircuitati!
Istruzioni per lo smaltimento - Batterie/Accumulatori
Batterie e gli accumulatori non devono essere smaltiti nei rifiuti domestici, ma devono essere smaltiti separatamente. Siete obbligati di eseguire lo smaltimento professionale
delle batterie vecchie (raccolta differenziata). È possibile restituire le batterie dopo l’uso gratuitamente nelle attività commerciali. Dato che le batterie contengono delle
sostanze, che provocano irritazione, possono causare allergie o sono altamente reattivi, la raccolta differenziata e il riciclaggio sono importanti per l’ambiente e la sua salute.
Se le batterie, a disotto del “bidone a ruote cancellato” sono segnati con un simbolo chimico Hg, Cd o Pb, significa che questi contengono più di 0,0005 % Mercurio (Hg),
più di 0,002 % Cadmio (Cd) o piu di 0,004 % Piombo (Pb).
Istruzioni per lo smaltimento - Apparecchi elettrici
Apparecchi elettrici non devono essere smaltiti nei rifiuti domestici, ma devono essere smaltiti separatamente. Siete obbligati di rimuovere le batterie e portare l´apparecchi
elettrici vecchi ai punti di raccolta comunali. Qualora ci sono dati personali sul apparecchio elettrico, devono essere rimossi da voi stessi.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________
ES
- Información general
Por favor, consulte las instrucciones de uso y funcionamiento (www.jamara.com), contiene información y avisos importantes.
Apto para niños mayores de 6 años.
Atención:
- No es recomendable para los niños menores de 36 meses.
RIESGO DE ASFIXIA!
Contiene piezas pequeñas.
Mantenga necesariamente lejosde los niños.
- Este dispositivo no debe ser utilizado por personas(incluidos niños) con discapacidad física, habilidades sensoriales o
mentales o la falta de experiencia y / o conocimientos, porque son responsables de su propia seguridad persona de supervisión
sobre cómo se utiliza el dispositivo. O la persona que son supervisados en cómo usar.
Declaración de conformidad
Por la presente JAMARA e.K. declara que los productos arriba mencionados están de acuerdo con las directivas 2014/53/UE, 2011/65/UE y 2009/48/EG.
El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:
www.jamara-shop.com/Conformity
¡Atención!
● Deje que el modelo después de cada uso el tiempo suficiente para enfriarse antes de volver a ponerlo en funcionamiento. Al sustituir las
baterías debe ser respetada un período de enfriamiento de al menos 10 minutos hasta que se hace funcionar de nuevo el modelo.
El sobrecalentamiento puede dañar la electrónica o peligro de incendio puden ser la consecuencia.
