JALpower JP9950 Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 63

BYPASS FOR MAINTENANCE SWMB

Series of operations to be carried out to place the UPS in maintenance by-pass to carry out maintenance operations on
equipment while maintaining the fed load:

Status I

NORMAL OPERATION

Status II

SWMB switch closed (the control logic automatically disables the inverter)

Status III

All machine switches open.Only the SWMB switch is kept closed (by-pass maintenance line).The signal panel remains
off.

With the load powered through the maintenance line (during maintenance) any disturbance such as a blackout on

the power line of the UPS would have repercussions on the powered equipment (under this condition the operation
batteries are dis-activated

When the maintenance operations are concluded restart the UPS: close SWIN, SWBY, SWOUT and then open
SWMB. The UPS will return to NORMAL OPERATION

SWOUT

SWIN

SWMB

INVERTER

RADDRIZZATORE

RECTIFIER

RETE/MAINS

BATTERIA/BATTERY

CARICO/LOAD

SWBY

FB +/-

SWOUT

SWIN

SWMB

INVERTER

BYPASS

SWBY

RADDRIZZATORE

RECTIFIER

RETE/MAINS

CARICO/LOAD

BATTERIA/BATTERY

FB +/-

SWOUT

SWIN

SWMB

INVERTER

BYPASS

SWBY

BATTERIA/BATTERY

RETE/MAINS

CARICO/LOAD

RADDRIZZATORE

RECTIFIER

FB +/-

Содержание JP9950

Страница 1: ...USER S MANUAL JP9950 GX 60 400KVA...

Страница 2: ...SWMB ON or cable defect 44 3 BYPASS VOLT FAIL or SWBY FSCR OFF 44 4 MAIN LINE VOLTAGE FAIL or SWIN OFF 44 5 PREALARM LOW VOLTAGE ON BATTERY 44 6 BATTERY DISCHARGED OR SWB OPEN 44 7 LOW VOLT SUPPLY or...

Страница 3: ...OMIZING 55 Key menu 3 5 7 4 MODEM CUSTOMIZING 55 Key menu 3 5 7 4 5 6 Modem Dial Send CUSTOMIZING 56 Key menu 3 5 7 5 RS232 CUSTOMIZING 56 Key menu 3 5 7 6 ECHO CUSTOMIZING 56 Key menu 3 5 7 7 IDENT C...

Страница 4: ...trained personnel High voltages are present inside the equipment even when the input and battery switches are open If it is necessary to replace the fuses they must be replaced with other fuses of th...

Страница 5: ...are subject to self discharging If the UPS is not immediately installed is necessary to take note of the batteries date recharge printed on the label fixed to the packing case the date is present only...

Страница 6: ...t neither of the two anti shock devices fixed to the packing case has become red If this has happened follow the instructions given on the packing case Be careful when removing the packing materials s...

Страница 7: ...7 UPS 6 0 80KVA Dimension W D H 800 800 1 mm w e i v e d i S w e i v t n o r F w e i v m o t t o b f o n o i t a l l a t s n I w e i v p o T 1600...

Страница 8: ...8 1600 UPS 100 120KVA Dimension W D H 800 800 1600 mm w e i v e d i S w e i v t n o r F Top view Installation of bottom view...

Страница 9: ...9 Installation of bottom view UPS 160 200KVA Dimension W D H 1100 800 1800 mm Front view Side view Top view...

Страница 10: ...10 2000 1100 949 81 UPS 250 300KVA Dimension W D H 1400 1100 2000 mm 1400 1100 Front view Side view 1400 Top view Upward view...

Страница 11: ...11 2000 1100 949 UPS 350 400KVA Dimension W D H 1600 1100 2000 mm 1600 1100 Front view Side view 1600 Top view...

Страница 12: ...ut current kVA Input rectifier Bypass input SWOUT SWMB Battery A A SWIN SWBY SWOUT SWMB SWBAT FUSE SCR Nominal 250 400A 3P 400A 3P 400A 3P 630A 2P 400A 400 300 300 630A 3P 630A 3P 630A 3P 6300A 2P 630...

Страница 13: ...400KVA KVA 250 300 350 400 Max current fuse Gg in ups output A 1 For selectivity in BATTERY OPERATION 2 For selectivity in NORMAL OPERATION 300 350 350 400 400 450 450 500 Leakage current circuit bre...

Страница 14: ...mains input the following picture the jumper should be installed before leaving factory mains input connects IN L1 IN L2 IN L3 N loads connect OUT L1 OUT L2 OUT L3 N Dual power input When rectifier i...

Страница 15: ...the INPUT OUT and terminal wires to the terminals of the UPS and before repositioning the switch covers panel check to make sure that all the input output terminals are tightly screwed all fuse holder...

Страница 16: ...at least four hours to allow the batteries to charge with the UPS in normal operation open the input switch input status light on the flow chart of LCD display will become gray the discharging indicat...

Страница 17: ...pin 2 Pin 3 Receive to pin 3 Pin 5 End to pin 5 Defaultsetting 9600 baud no parity 8bit 1 bit of stop RS485 communication port Baud rate 9600 baud P1 9 pole female pin 9 A Pin 8 B MODBUS communication...

Страница 18: ...Word HT L0 A 8 Main power input phase capacity Sin Word HT L0 0 01kVA 9 AC output frequency Fr Word HT L0 0 1Hz 10 AC output line voltage Vrs Word HT L0 0 1Hz 11 AC output line voltage Vst Word HT L0...

Страница 19: ...centage of battery power Word HT L0 0 1 36 Battery charging current Ic Word HT L0 0 1A 37 Empty 38 Rectifier temperature Word HT L0 0 1 39 Internal temperature of ups Word HT L0 0 1 40 Empty 41 Invert...

Страница 20: ...20 MODES OF OPERATION BLOCK DIAGRAM...

Страница 21: ...nual switching of the power feed from the secured line INVERTER output to an unsecured line BY PASS line or vice versa The STATIC SWITCH is supplied with a device BACKFEED PROTECTION that prevents the...

Страница 22: ...wise to save any work under way When the mains failure continues and the battery exhausts its energy the UPS cuts off power to the loads Upon return of mains power the UPS recharges the batteries aut...

Страница 23: ...tenance line during maintenance any disturbance such as a blackout on the power line of the UPS would have repercussions on the powered equipment under this condition the operation batteries are dis a...

Страница 24: ...cling Batteries are classified toxic waste by law The system automatically checks battery efficiency every 24 hours and gives an alarm when it finds efficiency very much lower than that calculated on...

Страница 25: ...on of the load Maximum operating altitude 1000 m at rated power An 1 An for each 100m over 4000 Noise dB 52 58 Degree of protection EN 60529 IP20 Cable input bottom rear Applicable Standards Safty GB4...

Страница 26: ...urrent Battery capacity Vmin 1 65 el battery type1 2 3 discharge current Battery capacity Vmin 1 60 el Vdc Battery type 0 default Vmin 1 67 el Vdc Adjust range Vmin 1 57 1 88 el Vdc Three phase invert...

Страница 27: ...nput voltage range 15 settable 10 20 from control panel Rated frequency Hz 50 60 Frequency range 2 settable 5 from the panel Stand by on in economic mode mains transfer inverter switch time 2 5ms Inve...

Страница 28: ...ng forced ventilation fan speed function of the load Maximum operating altitude 1000 m at rated power An 1 An for each 100m over 4000 Noise dB 55 60 Degree of protection EN 60529 IP20 Cable input bott...

Страница 29: ...ty Vmin 1 65 el Vdc battery type1 2 3 discharge current Battery capacity Vmin 1 60 el Vdc Battery type 0 default Vmin 1 67 el Vdc Adjust range Vmin 1 57 1 88 el Vdc Three phase inverter output Capacit...

Страница 30: ...res Input voltage range 15 settable 10 20 from control panel Rated frequency Hz 50 60 Frequency range 2 settable 5 from the panel Stand by on in economic mode mains transfer inverter switch time 2 5ms...

Страница 31: ...Running temperature 0 40 C Relative humidity max 95 non condensate Cooling forced ventilation fan speed function of the load Maximum operating altitude 1000 m at rated power An 1 An for each 100m ove...

Страница 32: ...Charging current micro setting 0 1A x C10 End of discharge voltage battery type1 2 3 no load discharging current Vmin 1 81 el battery type1 2 3 discharge current Battery capacity Vmin 1 65 el Vdc bat...

Страница 33: ...1s 2 double input Inverter efficiency load 100 98 Three phase bypass input Rated capacity KVA 250 300 350 400 Rated voltage V 380 400 415VAC three phase four wires Input voltage range 15 settable 10 2...

Страница 34: ...ss yellow indicatorlightin bypassworkingmode INV green indicator light in inverter working mode Battery yellow battery indicator light The state of LED indicator light on control panel is as follows I...

Страница 35: ...35 HUMAN COMPUTER TOUCH CONTROL INTERFACE FLOW CHART...

Страница 36: ...36 1 Diagram interface there are three buttons as below invert ON OFF BATT TEST BEEP ON OFF 2 UPS bypass data interface click BYPASS in Diagram interface or click bypass input table to enter...

Страница 37: ...7 3 UPS input data interface click MAIN in Diagram interface or click main input table to enter 4 UPS battery and other data interface click BATTERY in Diagram interface or click battery table to ente...

Страница 38: ...38 5 UPS output data interface click OUTPUT in Diagram interface or click output table to enter 6 Status interface click System button in Status interface to check...

Страница 39: ...39 7 Click load button in Status interface to enter 8 Click Bypass button in Status interface to enter...

Страница 40: ...40 9 Click Rectifier button in Status interface to enter 10 Click Inverter button in Status interface to enter...

Страница 41: ...41 11 Click Alarm button in Status interface to enter 12 Click Configuration interface to check data time and device address...

Страница 42: ...t password first Click Maintenance button to enter into maintenance interface check and set the working parameters of UPS Initial operation is 436215 IN mains input and bypass input indicator light OU...

Страница 43: ...t delivering and its voltage is normal Acoustic Signal The acoustic signal sounds intermittently and pauses for about 2 seconds under all conditions different from normal operation i e different from...

Страница 44: ...rectifier does not recognize the voltage due to internal anomaly 5 PREALARM LOW VOLTAGE ON BATTERY The alarm is present if the battery voltage is lower than calculated to supply approximately 5 minut...

Страница 45: ...00kVA or greater in this alarm condition the load remains without power After reducing the load to remove the memory to return to the NORMAL OPERATION it is necessary carry out the following procedure...

Страница 46: ...STEM OFF is disactivated To disactivate it close SWBY or if required press 8 19 SYSTEM OFF COMMAND ACTIVE 8 COMMAND OFF Like previous alarm with present command from REMOTE connector 20 MEMORY CHANGED...

Страница 47: ...measurement of the output current The number indicates the output current with the value relative to the absolute rated value and the value indicated is the greater of effective current or peak curren...

Страница 48: ...key KEY MENU 1 LANGUAGES 2 ITALIANO 3 ENGLISH 4 FRANCAIS 5 DEUTSCH 6 ESPANOL Access to the LANGUAGES menu is by key 1 only from HELP menu 1 Pressing the key corresponding to the desired language selec...

Страница 49: ...lacking n0 Ah 100 Example of indication of the number of times the battery was completely discharged to 0 Ah The number of complete discharge cycles is useful for knowing and appraising the efficienc...

Страница 50: ...the three output phases during operation on the inverter During operation on bypass the sign OUT changes to BY During operation with the switch SWMB for the maintenance bypass current measurements are...

Страница 51: ...NENT presence of this alarm indicates that the battery is inefficient or the battery circuit is broken or the battery switch SWB is open or one of the protective fuses has blown TEMPORARY presence ind...

Страница 52: ...nnot be changed Key menu 3 5 3 BATTERY CUSTOMIZING BATTERY Type 1 Capacity 15Ah Adjustment 2 3 5 6 10 7 8 With keys 5 6 7 and 8 it is possible to decrease or increase the value of the capacity of the...

Страница 53: ...lower than the value Vp of the pre alarm voltage It is important to allow a broad safety margin when using the pre alarm function since the value of autonomy required cannot foresee possible increases...

Страница 54: ...nhibited if Toff and Ton value are equal if the input main line voltage is present and the battery charge is lower than 60 there is only the display of AUTO OFF Timer Toff 20 00 Ton 7 00 _30 OUT 100 V...

Страница 55: ...tomatic calling is set 30 seconds after all INTERNAL FAULT alarm the system gives to the modem the command ATD followed by the memorized Dial number The modem must be previously set to recognize the H...

Страница 56: ...NG requires the code 436215 and then keys 7 and 5 The code is not required for 2 minutes after its first previous entry Keys 7 and 8 are used to reduce or increase the check value of the ECHO function...

Страница 57: ...ine RS232 To reactivate the UPS close SWBY or if required press button 8 on the local or remote panel NOTE To mask the code of the command 47263 you must insert code 436213 in the CUSTOMISING menu on...

Страница 58: ...FFFF FF a FFFF FFFF n 100 1992 12 31 14 45 50 Access to the menu RECORDED CODES is with key 6 from menu 4 RECORDED EVENTS and menus 4 2 4 22 4 2 2 2 i e those of recorded measurements Press key 1 to...

Страница 59: ...tem program version It is recalled that hexadecimal enumeration can use the following symbols for each single figure 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F The figures of the 6 groups of the first menu are mem...

Страница 60: ...FALSE the command is NOT active 8 auxiliary input on system card active TRUE the input is active KEY MENU 8 ARROW UP NORMAL NORMAL OPERATION M100 OUT 100 VA BATT 100 Ah 5 ON Access to the menu NORMAL...

Страница 61: ...output current line2 2 4 5 6 7 C D E F High peak output current line3 8 9 A B C D E F Output overload line 1 c X 1 3 5 7 9 B D F Instantaneous output voltage error line 2 2 3 6 7 A B E F Instantaneous...

Страница 62: ...2 3 6 7 A B E F SGP power fail 6 4 5 6 7 C D E F Parallel cable fail or SWMB close 8 9 A B C D E F i X 1 3 5 7 9 B D F Error in inverter connections 2 3 6 7 A B E F Error in inverter power supply 1 4...

Страница 63: ...F TEMPORARY or PERMANENT BYPASS 2 3 6 7 A B E F BYPASS FOR OUTPUT VA AUTO_OFF 4 4 5 6 7 C D E F INTERNAL FAULT 1 no circ configuration 8 9 A B C D E F INTERNAL FAULT 2 inverter lockup a X 1 3 5 7 9 B...

Результаты поиска

Содержание JP9950

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

JALpower JP9950, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JP9950

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды