Jafar 2312 Скачать руководство пользователя страница 3

 

 

 

 
 

OPERATING MANUAL 

11-2020 

3/8 

 
 

 

1.

 

INTENDED USE

 

 
Gate valves with soft seals are intended for isolation of NG (natural gas) flow. The valves have the Oil & Gas 
National Technical Assessment no. Nr – INiG-PIB-KOT-2019/007. Each valve can be installed in above-ground 
and underground pipelines as an integral inline part of the piping.The gate valves are two-position valves which 
can only be set fully open or fully closed, and not intended for operation as control or damper valves. 
 

2.

 

TECHNICAL DESCRIPTION 

 

 

Production and acceptance according to PN-EN 13774:2013-07 

 

100% of each valve is leak tested.  

 

Application temperature range: -10

°

C to +70

°

C from -20

°

C (-30

°

C) to +60 

°

C, i.e. the Temperature Class 2 

(Class 3) 

 

Nominal diameter range:  

 

for P/N 2312 - DN25 to DN600 [mm]. 

 

for P/N 2314 – DN50 to DN600 [mm]. 

 

Hydraulic performance: maximum medium flow rate for liquids 4 [m/s] and 30 [m/s] for gases. 

 

Valve switching driving torque: 

 

DN 
[mm] 

Ilo

ść

 obrotów 

M

max

 [Nm] 

25 

20 

20 

32 
40 

11 

25 

50 

13,5 

65 

14 

50 

80 

17 

100 

21 

60 

125 

26 

96 

150 

26 

200 

34,5 

108 

250 

42,5 

200 

300 

51 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 

 
 
 

 

Valve control mode: the standard version of the gate valve has the clockwise closing sense of rotation. The 

closing sense of rotation can be opposite on special order

.

 

 

Installation length: in accordance with plant documentation. 

 

Nominal pressure ratings: 1,0MPa, 1,6MPa 

 

 

The flanged gate valves with soft seals intended for gas flow isolation in NG pieline systems and other fluid 
systems, feature a smooth walled bore, a non-ring spindle, and an o-ring spindle seal installed in a head-type 
valve cover. The spindle is guided by a bushing in the valve cover neck and a sealing plug. The spindle seal 
is effected by the plug sealing assembly, which is a system of O-rings. The gate valve closure is a cast iron 
wedge completely coated with rubber and featuring sliding inserts as motion bearings. The spindle can be 
operated manually with a hand wheel or, in gate valves installed underground, through a hood and gate valve 
casing, using a T-socket wrench.  The valve body 2312 features bell socket ends with transverse grooves cut 
along the outer surface on which PE pipe ends are slid over. The pipes at the grooved bell socket length are 
press fit with pressed steel rings that provide sure and tight joint. The metal to PE joints are preserved with 
the PROTEGOL anti-corrosive protective coat and heat-shrunk bands. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание 2312

Страница 1: ...OPERATING MANUAL 11 2020 1 8 OPERATING MANUAL Flanged gate valves with soft seals P N 2312 2314 ...

Страница 2: ...G MANUAL 11 2020 2 8 TABLE OF CONTENTS 1 INTENDED USE 3 2 TECHNICAL DESCRIPTION 3 3 PRODUCT IDENTIFICATION MARKING 4 4 STORAGE TRANSPORT 6 5 INSTALLATION 6 6 OPERATION AND MAINTENANCE 6 7 SAFETY 8 8 WARRANTY 8 ...

Страница 3: ...n of the gate valve has the clockwise closing sense of rotation The closing sense of rotation can be opposite on special order Installation length in accordance with plant documentation Nominal pressure ratings 1 0MPa 1 6MPa The flanged gate valves with soft seals intended for gas flow isolation in NG pieline systems and other fluid systems feature a smooth walled bore a non ring spindle and an o ...

Страница 4: ...king of metallic valves EN 1074 1 Valves for water supply Fitness for purpose requirements and appropriate verification tests Part 1 General requirements The gate valve bodies feature markings on the front and back walls of the body chamber The marking contains the following data manufacturer s trademark heat no nominal diameter nominal pressure body material type ...

Страница 5: ...the piping PN 5 CE marking Maximum permitted pressure PS 6 Maximum minimum permissible temperature TS 7 Barcode 8 Production serial no in the calendar year 9 Seal material 10 Year of manufacture of the product 11 Diameter bore and nominal size DN 12 Reference standard the product is compliant with 13 Product name The gate valves with GSK RAL certified corrosion protection feature the corresponding...

Страница 6: ...nd thoroughly flush with water if necessary Install the gate valve on a base or a support adequate to the size and weight of the valve to prevent strain of the piping with the valve Use suitable piping flanges gaskets and bolts for the valve flange ends The valve and piping flange holes must be aligned Tighten the connection flange bolts crosswise to ensure a proper seal pressure The gate valve lo...

Страница 7: ...her movement this will seal the spindle under the flange 6 This operation allows you to replace the o rings in the plug 3 or the whole plug assembly on the pipeline in operation 8 Clean the gate valve cover from dirt sediments and grime Disassemble the following in the succession shown below the wiper gasket 1 the circlip 2 Release and remove the sealing plug 3 with the service wrench tool availab...

Страница 8: ...rating Manual Follow the general health and safety rules Keep this Operating Manual throughout the service life of the product to ensure a safe operation of the latter 8 WARRANTY The product assembled installed and operated in compliance with this Operating Manual and the Product Specification Sheet is covered by a commercial warranty from the manufacturer The warranty terms conditions and period ...

Отзывы: