background image

JAGA POKOJOVÝ TERMOSTAT JRT-200 

INSTALACE, NASTAVENÍ & POUŽITÍ

 

POPIS 

 

TECHNICKÁ DATA

 

 

ROZMĚRY

 

 CE

 

-

OZNAČENÍ

 

 

MANUÁL

 

JRT-200

/ 8751.050013

 UMÍSTĚNÍ

 

–  2- a 4-trubkové připojení:

– 4-trubka :  Topení /  Chlazení  / Auto-change-over (přepínání)

– 2-trubka:  Topení /  Chlazení

–  automatické nebo manuální ovládání otáček ventilátoru 

–  montáž do vestavěné instalační krabice/  Povrchová montáž přímo na zeď 

– programovatelné časové zóny (5+1+1):  pracovní dny (1-5),  sobota (6), neděle (7)

– 0-10V   výstup

–  ovládání ventilu s 24V AC/DC nebo 230VAC termo- elektrickým motorem

– (při ručním ovládání) je možné, aby byl v ventilátor v provozu, dokud se nedosáhne "požadované 

hodnoty" 

 Důležité informace:

 Jednotka musí být instalována a zapojena odpovědnou osobou v souladu s těmito instalačními pokyny a platnými národními a 

místními předpisy. Pro účely kontroly a údržby musí být jednotka vždy přístupná. Pro zajištění bezchybné instalace a bezproblémového provozu si 

pečlivě prostudujte a dodržujte pokyny obsažené v této příručce! Příručku uchovejte na bezpečném místě. Společnost JAGA neodpovídá za škody 

způsobené nedodržením pokynům uvedených v této příručce.

 

Z D R O J   N A P Á J E N Í

24V AC/DC

S P O T Ř E B A   E N E R G I E

200 mA

 R O Z S A H    N A S T A V E N Í  T E P L O T Y

 

+10 ... +40°C

 

O K O L N Í  T E P L O T A

0 ... +40°C

 

R E L A T I V N Í  V L H K O S T

85% max

 

PODSVÍCENÍ

Modré

 

ČIDLO

  

 NTC 10K, 3950 ohm bij 25°C 

PŘESNOST

+ 1°C (+0.5°C)

OCHRANNÁ TŘÍDA

IP30

 

KRYT

ABS plast odpovídá normě UL94-5

1.5 m

Termostat musí být instalován cca. 1,5 m nad 
úrovní podlahy a mimo dosah vnějších vlivů, 
jako jsou přímé sluneční světlo, průvan nebo 
jiné zdroje tepla, které by mohly ovlivnit funkci 
termostatu, stejně tak jako umístění 
termostatu v blízkosti zdroje elektrických 
kamen, televizorů či nástěnných nebo stolních 
lamp. Zajistěte dostatečný prostor pro přístup 
ke dvěma zámkům umístěných ve spodní části 
stěnového krytu.

M

M

4.25

6.5

3

2.8

9.3

14

9.7

13.4

1.2

1.4

0.4

 

Označení CE dokládá, že výrobek byl posouzen před uvedením na trh a splňuje legislativní 

požadavky EU: 

• EN 61000-6-3:2007+A1:2011
• EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009
• EN 61000-3-3:2008
• EN 61000-6-1:2007

6

2.8

 Namontujte Pokojový termostat JRT-100 do 
vestavěné instalační krabice (60,3 mm 
vycentrování). Minimální hloubka 45mm. Vnitřní 
rozměr vestavěné instalační krabice musí být 
alespoň Ø60mm nebo 50x50mm. 

www.jaga.com/downloads/
Briza/Manual_JRT200.pdf

CZ

Содержание JRT-200

Страница 1: ...dy zp soben nedodr en m pokyn m uveden ch v t to p ru ce ZDROJ NAP JEN 24V AC DC SPOT EBA ENERGIE 200 mA ROZSAH NASTAVEN TEPLOTY 10 40 C OKOLN TEPLOTA 0 40 C RELATIVN VLHKOST 85 max PODSV CEN Modr IDL...

Страница 2: ...ijte k ov roubov k Zapojte elektrick kabely Sundejte p edn panel Upevn te zp t p edn panel Povrchov mont p mo na ze vyvrtejte otvory a vlo te do nich hmo dinky Podle typu zdiva pou ijte odpov daj c ro...

Страница 3: ...ry nastaven Topen Chlazen T den 1 asov z na 2 asov z na Spu t n Vypnut Spu t n Vypnut Ikony 1 2 3 4 1 5 pond l p tek 8 30 12 00 14 00 18 00 6 sobota 9 00 12 00 15 00 18 00 7 ned le 9 00 12 00 15 00 18...

Страница 4: ...mrtv m p smem nebo bez 0 S mrtv m p smem 1 Bez mrtv ho p sma 13 Re im Topen Chlazen Topen Chlazen Auto v b r pouze 4 trubka 14 Rychlost ot ek ventil toru 80 90 100 Auto re im 15 Maxim ln rychlost 80 1...

Страница 5: ...oved za kody sp soben nedodr an m pokynom uveden ch v tejto pr ru ke ZDROJ NAP JANIA 24V AC DC SPOTREBA ENERGIE 200 mA ROZSAHNASTAVENIE TEPLOTY 10 40 C OKOLIT TEPLOTA 0 40 C RELAT VNA VLHKOS 85 max PO...

Страница 6: ...r ov skrutkova Zapojte elektrick k ble Odstr te predn panel Upevnite sp predn panel Povrchov mont priamo na stenu vyv tajte otvory a vlo te do nich hmo dinky Pod a typu muriva pou ite zodpovedaj ce sk...

Страница 7: ...trenastavenia K renie Chladenie T de 1 asov z na 2 asov z na Spustenie Vypnutie Spustenie Vypnutie Ikony 1 2 3 4 1 5 pondelok piatok 8 30 12 00 14 00 18 00 6 sobota 9 00 12 00 15 00 18 00 7 nede a 9 0...

Страница 8: ...C 07 Ochrana proti zamrznutiu 1 0 C 20 C 0 5 C 09 V ber sn ma a NO NC 10 Inetrn pam 0 neuklada 1 ulo i 11 V ber 2 r rka 4 r rka 2 2 trubka pripojenie 4 4 trubka pripojenie 12 0 1 0V s m tvym p smom al...

Страница 9: ...f hren Bitte bewahren Sie diese An weisungen Jaga n v kann nicht f r Sch den haftbar gemacht werden die durch Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisung verursacht wurden STROMVERSORGUNG 24V AC DC LEIS...

Страница 10: ...eher Schlie en Sie das Ger t elektrisch an Entfernen Sie vorsichtig die Frontplatte Bringen Sie die Frontplatte wieder an Montage direkt an der Wand Bohren Sie die L cher und setzen Sie die D bel ein...

Страница 11: ...ungen Heizen K hlen Woche Zeitzone 1 Zeitzone 2 Einschalten Ausschalten Einschalten Ausschalten Symbole 1 2 3 4 1 5 Montag Freitag 8 30 12 00 14 00 18 00 6 Samstag 9 00 12 00 15 00 18 00 7 Sonntag 9 0...

Страница 12: ...C w hlen Raum NO NC 10 Speicher zur ck setzen 0 nicht behalten 1 behalten 11 2 Rohr 4 Rohr w hlen 2 2 rohr anschluss 4 4 Rohr Anschluss 12 0 1 0V Mit oder ohne totes Band w hlen 0 Mit Totes Band 1 Ohn...

Страница 13: ...nual POWER SUPPLY 24V AC DC POWER CONSUMPTION 200 mA SETTING RANGE 10 40 C AMBIENT TEMPERATURE 0 40 C RELATIVE HUMIDITY 85 max BACK LIGHT Blue SENSOR NTC 10K 3950 ohm at 25 C ACCURACY 1 C 0 5 C SAFETY...

Страница 14: ...ically Carefully remove the front panel Put the front panel back in place Mounting directly on the wall Drill the holes and place the plugs The type of wall ceiling deter mines the type of plug and sc...

Страница 15: ...ooling Week Time zone 1 Time zone 2 Switch on Switch off Switch on Switch off Icons 1 2 3 4 1 5 Monday Friday 8 30 12 00 14 00 18 00 6 Saturday 9 00 12 00 15 00 18 00 7 Sunday 9 00 12 00 15 00 18 00 P...

Страница 16: ...3 C 0 5 C 07 Frost protection 1 0 C 20 C 0 5 C 09 Sensor selection NO NC 10 Reboot memory 0 do not save 1 save 11 2 pipes 4 pipes select 2 2 pipe connection 4 4 pipe connection 12 0 1 0V select dead b...

Отзывы: