background image

5

A

C1

C

D

B

A

C

C1

C1

C

B

D

210 cm

 

alt

ezz

a della c

abina doc

cia

 Jac

uzzi® X

YZ+ / 

height of the 

Jac

uzzi® X

YZ+ 

sho

w

er enclosur

haut

eur de la c

abine de douche 

Jac

uzzi® X

YZ+ / 

Höhe der Duschk

abine 

Jac

uzzi® X

YZ+

altur

a de la c

abina de ducha 

Jac

uzzi® X

YZ+

 / выс

ота душевой кабины) 

Jac

uzzi® X

YZ+

210 cm

 

alt

ezz

a della c

abina doc

cia

 Jac

uzzi® X

YZ+ / 

height of the 

Jac

uzzi® X

YZ+ 

sho

w

er enclosur

haut

eur de la c

abine de douche 

Jac

uzzi® X

YZ+ / 

Höhe der Duschk

abine 

Jac

uzzi® X

YZ+

altur

a de la c

abina de ducha 

Jac

uzzi® X

YZ+

 / выс

ота душевой кабины) 

Jac

uzzi® X

YZ+

3 cm

29 cm

205 cm

98,5 cm

0

-1

0

-1

(120 cm)

A

C

C1

C1

C

B

D

3 cm

29 cm

205 cm

98,5 cm

(120 cm)

G

G

15 mm

205 cm

15 mm

205 cm

xyz

+

schema di collegamento • connection scheme • schéma de connexion

Verbindungsschema • esquema de conexión • схема подключения

schema di collegamento • connection scheme • schéma de connexion

Verbindungsschema • esquema de conexión • схема подключения

ESEMPI

 

DI

 

INST

ALL

AZIONE

 • 

INST

ALL

ATION

 

EX

AMPLES

 • 

EXEMPLES

 

D

'

INST

ALL

ATION

 • I

NST

ALL

ATIONSBEISPIELE

 • 

EJEMPL

OS

 

DE

 

INST

AL

ACIÓN

 • 

ПРИМЕРЫ

 

УС

ТАНОВКИ

(configurazione completa • complete shower column
colonne de douche complète • komplette Duschsäule 
columna de ducha completa • полная душевая колонна)

G: 

zona di appoggio della cabina doccia / shower enclosure support 

area / zone de support de cabine de douche / Stützbereich der Duschka-
bine / área de soporte de la cabina de ducha / лощадь, на которой 
покоятся кристаллы душевой кабины

G: 

zona di appoggio della cabina doccia / shower enclosure support 

area / zone de support de cabine de douche / Stützbereich der Duschka-
bine / área de soporte de la cabina de ducha / лощадь, на которой 
покоятся кристаллы душевой кабины

Содержание xyz+

Страница 1: ...enbrause Wasserfall efectolluvia cascada soffione doccia shower head ciel de pluiE brause rociador preinstallazione installazione manutenzione CONSERVARE CON CURA preinstallatio ninstallation maintena...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ire 11 installation 16 Inhaltsverzeichnis technischeEigenschaften 4 Installationsbeispiele 5 Info 12 Hinweise 12 OrdentlicheWartung 12 Au erordentlicheWartung 13 installation 16 ndice caracter sticast...

Страница 4: ...MALE OPTIMALER TEMPERATUR TEMPERATURA PTIMA C 38 40 COLLEGAMENTI CONNECTIONS RACCORDEMENTS ANSCHL SSE CONEXIONES ACQUA FREDDA CALDA COLD HOT WATER EAU FROIDE CHAUDE KALT WARMWASSER AGUA FR A CALIENTE...

Страница 5: ...205 cm 15 mm 205 cm xyz schema di collegamento connection scheme sch ma de connexion Verbindungsschema esquema de conexi n schema di collegamento connection scheme sch ma de connexion Verbindungssche...

Страница 6: ...io venga riparato da personale non autorizzato o usando parti di ricambio non originali della Jacuzzi Europe S p A Avvertenze L utilizzo di questa apparecchiatura consentito a bambini di 8 o pi anni d...

Страница 7: ...calcaire Anti Kalk Produkt antical 10 min calcare scale calcaire Kalkstein caliza Manutenzionestraordinaria 2 5 19 anticalcare scale removal product anti calcaire Anti Kalk Produkt antical doccia a c...

Страница 8: ...l state when supplied releasing the Manufacturer from any liability If the appliance is repaired by unauthorised personnel or if spare parts are used other than the original ones supplied by Jacuzzi E...

Страница 9: ...anti calcaire Anti Kalk Produkt antical 10 min calcare scale calcaire Kalkstein caliza Specialmaintenance 2 5 19 anticalcare scale removal product anti calcaire Anti Kalk Produkt antical doccia a colo...

Страница 10: ...eil par du personnel non agr et emploi de pi ces d tach es non originales Jacuzzi Europe S P A Recommandations L utilisation de cet appareil n est permis aux enfants g s de 8 ans et plus et aux person...

Страница 11: ...ti calcaire Anti Kalk Produkt antical 10 min calcare scale calcaire Kalkstein caliza Entretienextraordinaire 2 5 19 anticalcare scale removal product anti calcaire Anti Kalk Produkt antical doccia a c...

Страница 12: ...mehr haftbar Wenn das Ger t durch unbefugtes Personal repariert wird oder keine Originalersatzteile der Firma Jacuzzi Europe S p A verwendet werden Hinweise Der Gebrauch dieses Ger tes ist Kindern ab...

Страница 13: ...ti calcaire Anti Kalk Produkt antical 10 min calcare scale calcaire Kalkstein caliza Au erordentlicheWartung 2 5 19 anticalcare scale removal product anti calcaire Anti Kalk Produkt antical doccia a c...

Страница 14: ...sponsabilidad del fabricante El aparato sea reparado por personal no autorizado o utilizando repuestos no originales de Jacuzzi Europe S p A Advertencias Los ni os de 8 a os o mayores y las personas q...

Страница 15: ...calcaire Anti Kalk Produkt antical 10 min calcare scale calcaire Kalkstein caliza Mantenimientoextraordinario 2 5 19 anticalcare scale removal product anti calcaire Anti Kalk Produkt antical doccia a...

Страница 16: ...16 45mm 12 OK OK OK 1 2 1...

Страница 17: ...17 Min 15 mm Max 30 mm 3 4 4 OK OK Min 15 mm Max 30 mm...

Страница 18: ...18 min 22 mm Max 30 mm 5 6 6 7 8...

Страница 19: ...19 2 5 2 5 2 5...

Страница 20: ...20 12 mm 12 mm 9 10 11 9 10 11...

Страница 21: ...21 5 3 3 12 13 13 12 5...

Страница 22: ...22 14 15 14 15...

Страница 23: ...23 19 19 19 16 16 16...

Страница 24: ...24 2 5 2 5 2 5 17 17 17...

Страница 25: ...25 18 18 18 18 2 5 2 5 2 5 1 2 1 1 2 2...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...dificaciones que considere oportunas sin obligaci n de preaviso o de sustituci n Jacuzzi Europe S p A JACUZZI EUROPE S p A S S Pontebbana km 97 200 33098 Valvasone Arzene PN ITALIA Tel 39 0434 859111...

Отзывы: