manualshive.com logo in svg
background image

JACUZZI EUROPE S.p.A.

Socio Unico

Direzione e Coordinamento
Jacuzzi Brands, Corp. (USA)

s.s. pontebbana, km 97,200

33098 valvasone (pn) italia

Tel + 39 0434 859111• Fax + 39 0434 85278

www.jacuzzi.eu
[email protected]

Jacuzzi UK

woodlands, roydsdale way, euroway trading estate
bradford, west yorkshire bd4 6se
Tel 01274 475179 • Fax 01274 654762

www.jacuzzi.co.uk
[email protected]

Jacuzzi Whirlpool Gmbh

A Company of Jacuzzi Brands, Corp. (USA) 

www.jacuzzi.eu
[email protected]

Jacuzzi france s.a.s.

za le vert galant 23 av. de l’eguillette
bp 70673 saint ouen l’aumône
95004 cergy pontoise (france)
Tél: + 33(0)1.34.40.12.60 • Fax: + 33(0)1.34.40.09.49 
[email protected]

Jacuzzi Bathroom España, SL

Sociedad unipersonal
A Company of Jacuzzi Brands, Corp. (USA) 

ausias marc, 157-159 graner, local a
08013 barcelona (españa)
Tel (93) 238 5031- (93) 238 4162 • Fax (93) 238 5032 - (93) 272 2149
www.jacuzzi.eu
[email protected]

i dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi europe s.p.a., che si riserva il diritto

di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione.

data and features described herein are not binding for Jacuzzi europe s.p.a. the manufacturer reserves the right to 

make changes without being required to give prior notice or make replacements.

les caractéristiques indiquées n’engagent pas Jacuzzi europe qui se réserve le droit d’apporter

toute modification jugée opportune sans obligation de préavis ou de remplacement.

die angaben sind für Jacuzzi europe nicht bindend. änderungen, die dem fortschritt dienen,

halten wir uns vor.

los datos y caracteristicas indicadas no comprometen a Jacuzzi europe que se reserva el derecho

de aportar todas las modificaciones que considere oportunas sin obligación de preaviso o de sustitución.

è˂‰ÂÌÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË fl‚Îfl˛ÚÒfl ‰Îfl ÙËÏ˚ Jacuzzi Europe S.p.A. ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂθÌ˚ÏË. 
îËχ ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó ‚ÌÂÒÂÌËfl ‚ÒÂı ÚÂı ËÁÏÂÌÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ ÔËÁ̇Ì˚ 
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË, ·ÂÁ Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËfl ËÎË Á‡ÏÂÌ˚.

JACUZZI EUROPE S.p.A. • all rights reserved • JUNE 2009 

2201 1749 0

Содержание MORPHOSIS Infinito

Страница 1: ...lazione manutenzione conservare con cura Installation manual maintenance keep carefully Notice d installation et entretien gardez soigneusement Installationsanweisung und Wartung sorgf ltig aufbewahre...

Страница 2: ......

Страница 3: ...messa in bolla Manutenzione Manutenzione quotidiana Per la pulizia della vasca realizzata in Techstone si consiglia l utilizzo di acqua e sapone o comuni detergenti Sul Techstone si possono comunque...

Страница 4: ...d of the operation reposition the tub on the floor and check that it is levelled perfectly Maitenance Daily maintenance Soap and water or common detergent is recommended for cleaning the Techstone tub...

Страница 5: ...liser de l eau et du savon ou un produit ordinaire Avec du Techstone il est possible d utiliser sans probl me des produits en gel ou r curants et des ponges r curantes type Scotch Brite Apr s le lavag...

Страница 6: ...6 1 6 2 3 7 4 5 1...

Страница 7: ...7 1 3 2 4 5 2...

Страница 8: ...gliche Wartung F r die Reinigung des aus Techstone realisierten Waschtischs empfiehlt man Wasser und Seife oder gew hnliche Reinigungs mittel Man kann jedenfalls beruhigt Gel oder Scheuer Reinigungsm...

Страница 9: ...enimiento Mantenimiento diario Para la limpieza de la ba era fabricada de Techstone se recomienda utilizar agua y jab n o detergentes comunes Detodasmaneras sobreelTechstone sepuedentranquilamente uti...

Страница 10: ...10 m IEC 60335 1 A2 2006 600 kPa 6 Infinito n 01 1 2 3 4 5 6 7 n 02 1 2 3 4 5 1 Techstone Techstone Scotch Brite Scotch Brite n n Jacuzzi n n n n 40 n...

Страница 11: ......

Страница 12: ...162 Fax 93 238 5032 93 272 2149 www jacuzzi eu spagna jacuzzi it I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S p A che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute op...

Отзывы: