Jacuzzi J-Sha Mi, Инструкция по сборке, использованию и обслуживанию

Страница: 5 / 136

Schnelleinführung (Ausführung Top) . . . 8
Schnelleinführung (Ausführung Base) . . 9
Bevor man beginnt . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Armaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Vorabhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Einschaltung und Einstellung der Uhrzeit 28
BACK JET
(Hydromassage des Rückens oder Shiatsu) 36
BODY JET
(klassische Hydromassage)
. . . . . . . . . . . . .
51
Den Zyklus Body Jet individualisieren
.
52
MIX
(Hydromassage S klassisch)
. . .
64
Cromodream ® (zusätzlich)
. . . . . . . . . . . . .
74
Farben mit festem Licht
. . . . . . . . . . . . . . . .
74
Farbzyklen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74
Vorabhinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74
Ein- und Ausschalten einer Farbe
mit festem Licht
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74
Ein- und Ausschalten eines Farbzyklus 75
Radio (zusätzlich)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86
Einschaltung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86
Einstellung der Lautstärke
. . . . . . . . . . . . .
86
Einstellung und Speicherung der Frequenz 86
Ausschaltung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87
Desinfektion des Hydraulikkreislaufs
(zusätzliche Anlage)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98
Einschalten über die Fernbedienung
. . .
98
Einschalten über Taste
. . . . . . . . . . . . . . . . .
99
Modelle ohne Desinfektionsanlage
. . . .
99
Im Falle von Betriebsstörungen
. .
119
Die Hydromassage startet nicht
. . . . . .
119
Die Hydromassage stellt sich von selber ab 120
Aus den größeren Massagedüsen treten
nur wenige Luftblasen aus
. . . . . . . . . . . .
120
Die Wirksamkeit der Hydromassage
hat nachgelassen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120
Der Desinfektionszyklus startet nicht
.
120
Der Desinfektionszyklus stellt sich
von selber ab
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
121
Wartung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122
Hinweise
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
123
BEDIENUNG & WARTUNG
Guía rápida (versión Top) . . . . . . . . . . . . . . . 8
Guía rápida (versión Base) . . . . . . . . . . . . . 9
Antes de comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Grifería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Operaciones preliminares . . . . . . . . . . 22
Encendido y regulación de la hora 29
BACK JET
(hidromasaje dorsal o Shiatsu)
. . . . . . . . . .
38
BODY JET
(hidromasaje clásico)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54
Personalización del ciclo Body Jet
. . . . .
55
MIX
(hidromasaje S clásico)
. . . . . . . . .
65
Cromodream ® (opcional)
. . . . . . . . . . . . . .
76
Colores de luz fija
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76
Ciclos de color
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76
Operaciones preliminares
. . . . . . . . . . . . . .
76
Encendido y apagado de un color con luz fija 76
Encendido y apagado de un ciclo de color 77
Radio (opcional)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88
Encendido
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88
Ajuste del volumen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88
Regulación y memorización de la frecuencia 88
Apagado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89
Desinfección del circuito hidráulico
(instalación opcional)
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
Activación por medio de mando a distancia 100
Activación por medio de botón
. . . . . . .
101
Modelos sin instalación de desinfección 101
En caso de dificultades
. . . . . . . . . . . . .
124
El hidromasaje no se inicia
. . . . . . . . . . .
124
El hidromasaje se interrumpe
. . . . . . . . .
125
Por las boquillas de hidromasaje más
grandes salen pocas burbujas de aire
125
La eficiencia del hidromasaje ha disminuido 125
El ciclo de desinfección no se pone
en marcha
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125
El ciclo de desinfección se interrumpe 126
Mantenimiento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127
Advertencias
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128
USO Y MANTENIMIENTO
ä‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó (ÚÓÔ-‚ÂÒËfl) . . . . . 8
ä‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó (·‡ÁÓ‚‡fl ‚ÂÒËfl) . . . . 9
èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
ä‡Ì˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
è‰‚‡ËÚÂθÌ˚ ÓÔÂ‡ˆËË . . . . . . . 24
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ˜‡ÒÓ‚ . . . . . . 29
ÉàÑêéåÄëëÄÜ ëèàçõ (BACK JET)
(ÒÔËÌÌÓÈ „ˉÓχÒÒ‡Ê ËÎË ¯Ë-‡-ˆÛ)
. . .
40
ÉàÑêéåÄëëÄÜ íÖãÄ (BODY JET)
(Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ „ˉÓχÒÒ‡Ê)
. . . . . . . . . .
57
èÂÒÓ̇ÎËÁ‡ˆËfl ˆËÍ·
„ˉÓχÒ҇ʇ Ú·
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
58
åàäë (MIX)
(„ˉÓχÒÒ‡Ê ¯Ë-‡-ˆÛ + Í·ÒÒ˘ÂÒÍËÈ)
. . .
66
Cromodream
®
(ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ)
. . . . . . . . . . . . . .
78
îËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚ ˆ‚ÂÚ‡
. . . . . . . . . . . . . . .
78
ñ‚ÂÚÓ‚˚ ˆËÍÎ˚
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78
è‰‚‡ËÚÂθÌ˚ ÓÔÂ‡ˆËË
. . . . . . . . .
78
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡
. . . . . . . . . . . . . . .
78
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ˆ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ˆËÍ· 79
ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ (ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ)
. . . . . . . . . .
90
ÇÍβ˜ÂÌËÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË
. . . . . . . . . . . . . .
90
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ë ‚‚‰ÂÌË ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ˜‡ÒÚÓÚ˚ 90
Ç˚Íβ˜ÂÌËÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91
ë‡ÌËÚ‡̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ „ˉ‡‚΢ÂÒÍÓÈ
ÒËÒÚÂÏ˚
(ÒËÒÚÂχ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ)
. . . . . . . . . . .
102
ÇÍβ˜ÂÌË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
. . . . . . . .
102
ÇÍβ˜ÂÌË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË
. . . . .
103
åÓ‰ÂÎË ·ÂÁ Ò‡ÌËÚ‡ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË
. .
103
Ç ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÚÛ‰ÌÂÌËÈ
. . . . . . . . . . . . . .
129
ÉˉÓχÒÒ‡Ê Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl
. . . . . . . .
129
ÉˉÓχÒÒ‡Ê ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ 130
àÁ ·Óθ¯Ëı „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ı ÙÓÒÛÌÓÍ
‚˚ıÓ‰ËÚ Ï‡ÎÓ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÛÁ˚ÂÈ
. . . .
130
ùÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ „ˉÓχÒ҇ʇ
ÛÏÂ̸¯Ë·Ҹ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130
ñËÍÎ Ò‡ÌËÚ‡ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl
.
130
ñËÍÎ Ò‡ÌËÚ‡ÌÓÈ Ó·‡·ÓÚÍË
ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ
. . .
131
é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
132
è‰ÛÔÂʉÂÌËfl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
ùäëèãìÄíÄñàü à éÅëãìÜàÇÄçàÖ