manualshive.com logo in svg

Jacto 230937-4, Руководство оператора

Поделиться
Скачать
Jacto 230937-4 Скачать руководство пользователя страница 54

54/55

14.1. Plug type/ tipos de plugues/ tipos de enchufes/ types de bouchons

A

F

Code/Código: 1223797

B

Code/Código: 1223798

C

Code/Código: 1223781

Code/Código: 1223793

N

Code/Código: 1220642

G

Code/Código: 1245614

Nº

CODE/

CÓDIGO

DESCRIPTION/ DESCRIÇÃO/ DENOMINACIÓN/ DÉNOMINATION

 QTY./QT./

CT./QTÉ

29

1168421

TRIGGER VALVE LEVER LP-3/ ALAVANCA DO REGISTRO LP-3/ PALANCA DE LA VÁLVULA LP-3/ LEVIER COMPLET LP-3

1

30

1168419

TRIGGER VALVE ASSEMBLY LP-3/ REGISTRO COMPLETO/ VÁLVULA COMPLETA LP-3/ ROBINET COMPLÈTE LP-3

1

31

1220969

SCREW CAP 11/16/ PORCA CÔNICA 11/16/ TUERCA CONICA 11/16/ BOULON CONIQUE 11/16

2

32

635276

JOINT AND CONE PACKING/ JUNÇÃO E JUNTA CÔNICA/ UNIÓN CON JUNTA CÓNICA/ JOINT AND CONE PACKING

1

33

100131

STAINLESS STEEL LANCE/ TUBO DE PULVERIZAÇÃO/ TUBO DE PULVERIZACIÓN/ TUBE DE PULVÉRISATION

1

34

1168545

NOZZLE FILTER M50/60/ FILTRO DO BICO M50/60/ FILTRO DE LA BOQUILLA M50/60/ FILTRE DE LA BUSE M50/60

1

35

1168546

NOZZLE CAP/ CAPA DO BICO/ CAPA DE LA BOQUILLA/ COUVERCLE DE LA BUSE

1

36

1222664

BLUE ADJUSTABLE CONE NOZZLE/ BICO CONE REGULÁVEL AZUL/ BOQUILLA CONO AJUSTABLE AZUL/ BUSE CÔNE 

RÉGLABLE BLEU

1

37

1222665

COMPLETE LANCE/ LANÇA COMPLETA/ LANZA COMPLETA/ LANCE COMPLÈTE

1

Содержание 230937-4

Страница 1: ...license of M quinas Agr colas Jacto S A Rojana Industrial Park Rayong 3 3 Moo 2 Bankhai Banbueng Rd T Nongbua A Bankhai Rayong 21120 Thailand E mail jacto jacto com br export jacto com br Manual de In...

Страница 2: ...3 3 Perda do direito de garantia 27 13 4 Itens exclu dos da garantia 27 13 5 Termos gerais 27 14 Lista de pe as 52 14 1 Tipos de plugues 54 14 3 Bomba 55 NDICE SUMMARY 1 Introduction 4 2 Specification...

Страница 3: ...a garant a 39 13 3 P rdida del derecho de garant a 39 13 4 tems excluidos de la garant a 39 13 5 T rminos generales 39 14 Lista de piezas 52 14 1 Tipos de enchufes 54 14 3 Bomba 55 TABLA DE CONTENIDO...

Страница 4: ...ldren and bystanders away while operating a power tool Distrac tions can cause you to lose control 3 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do no...

Страница 5: ...the battery may cause irritation or burns e Do not use a battery pack or appliance that is damaged or modified Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behavior re sulting in fire explo...

Страница 6: ...ly damaged or is completely worn out The battery pack can explode in a fire Toxic fumes and materials are created when battery packs are burned Do not charge or use battery in explosive atmospheres su...

Страница 7: ...llute the environment Duringthetransportinvehicles thesprayermustbe turned off and secured Always keep the trigger valve shut during transport and when not using the sprayer 7 1 Triple rinse of empty...

Страница 8: ...d replace parts Replace any nozzle that has a flow rate higher than 10 of nominal flow rate Jacto recommends the use of the ECOVALVE pressure regulating valve accessory that favors a more homogeneous...

Страница 9: ...lative humidity of the environment the altitude and consequent atmospheric pressure of the site the height of the lance spraying etc NOTE The minimum working nozzle pressure should always be observed...

Страница 10: ...tentiometer fully counterclockwise and replace the cap to align the strip on the cap with the symbol on the bottom of the panel 9 8 Battery level indication When turning on the sprayer the LED status...

Страница 11: ...1 Empty the tank make sure the sprayer is turned off and put it upside down 2 Remove screw A 3 Remove base cover B 4 Unscrew filter cover C 5 Clean or replace filtering element D Only fill the tank w...

Страница 12: ...or filters with sharp hard objects nor blow through them using the mouth Before storage the sprayer during periods of harsh winter in temperatures less than 0 C circulate fresh water through the tank...

Страница 13: ...t and output ends of the power supply Replace charger The charger light should turn on or change color when plugged into a power outlet and battery Battery does not hold charge or does not charge Dama...

Страница 14: ...e arrow on the pump head with the flow of hoses inlet suction and outlet pressure Position and assemble hoses or valves correctly as specified in the service manual Spraying should occur normally Lanc...

Страница 15: ...be null void in case of Misuse of the equipment against specifications in this manual overwork or accidents Use the equipment to spray products not intended for plants protection or not approved by re...

Страница 16: ...a bateria sem fio 3 1 Seguran a da rea de trabalho a Mantenha a rea de trabalho limpa e bem iluminada reas desorganiza das ou escuras facilitam a ocorr ncia de acidentes b N o opere ferramentas el tri...

Страница 17: ...ferramentas el tricas com o dedo na chave liga desliga ou carregar ferramentas el tricas com o interruptor ligado facilita a ocorr ncia de acidentes d Remova qualquer chave de ajuste chave inglesa de...

Страница 18: ...ecte a ba teria do carregador 7 Desconecte o cabo do carregador da tomada Baterias descarregadas devem ser recarregadas assim que poss vel ou a vida da bateria pode diminuir de forma acentuada Para ma...

Страница 19: ...m entrar em contato com os mesmos e causar curto circuito NOTA As baterias n o devem ser colocadas em bagagem a rea despachada Depois da utiliza o de herbicidas sempre se deve limpar o pulverizador an...

Страница 20: ...rtifica o ISO Cada bico oferece uma gama de op es e especifica es para a aplica o do produto por isso de extrema import ncia saber escolher o bico certo para o seu equipamento Veja a tabela a seguir p...

Страница 21: ...zar a pulveriza o com press es abaixo de 15 psi para bicos tipo leque e abaixo de 45 a 60 psi para bicos tipo c nico de acordo com o modelo Al m disso n o recomendamos utilizar bicos norma ISO da cor...

Страница 22: ...ntir um clique O LED apagar indicando que o pulverizador est desligado ATEN O Utilize a dose e o volume correto da mistura segundo as determina es dos fabricantes do produto ATEN O N o force o giro do...

Страница 23: ...ma a sobe verticalmente Recomend vel apenas com gotas grossas e muito grossas 2 a 3 km h Quase calmo A fuma a inclinada 3 a 7 km h Brisa leve As folhas oscilam Sente se o vento fraco Ideal para pulver...

Страница 24: ...vado Limpe o pulverizador antes do armazenamento Circule gua limpa por todo tanque bomba e mangueiras ap s cada utiliza o Isto ajudar a remover res duos qu micos e estender a vida das pe as do pulveri...

Страница 25: ...ntinuidade posicionando as hastes do mult metro nas extremidades de entrada e sa da da fonte Trocar carregador A luz do carregador deve acen der ou mudar de cor quando conectado tomada e bateria Bater...

Страница 26: ...indicativa no cabe ote da bomba com o fluxo das mangueiras entrada suc o e sa da press o Posicionar e montar as manguei ras ou v lvulas da forma correta conforme especificado no manual de servi o Pulv...

Страница 27: ...amento em desacordo com as recomenda es t cnicas do manual de instru es sobrecargas de trabalho ou acidentes Utiliza o do equipamento para pulveriza o de produtos que n o sejam para prote o de plantas...

Страница 28: ...el rea de trabajo a Mantenga el rea de trabajo limpia y bien iluminada reas desordenadas u oscuras facilitan los accidentes b No opere herramientas el ctricas en atmosferas explosivas tales como en p...

Страница 29: ...bater a cogerla o transportarla Transportar herramientas el ctricas con el dedo en el interruptor o cargarlas con el interruptor encendido facilita que acontezcan accidentes d Retire cualquier herram...

Страница 30: ...tes para la Bater a LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES No incinere la bater a aun cuando est severamente da ada o completa mente desgastada La bater a puede explotar Gases y materiales t xicos son generados...

Страница 31: ...os de agroqu micos NOTA Hasta los envases considerados vac os contienen residuos qu micos Por lo tanto desecharlos sin lavarlos es extremamente peligroso para el ser humano los animales y el medio am...

Страница 32: ...n ISO Cada boquilla ofrece una variedad de opciones y de es pecificaciones para la aplicaci n del producto por eso es de extrema importancia saber elegir la boquilla adecuada para su equipo Vea la tab...

Страница 33: ...verizaci n con presiones por deba jo de 15 psi para boquillas tipo abanico y por debajo de 45 a 60 psi para boquillas tipo c nico de acuerdo con el modelo Tampoco se recomienda utilizar boquillas norm...

Страница 34: ...que el pulverizador est apagado ATENCI N Utiliceladosisyelvolumencorrectodemezcladeacuerdo con las determinaciones de los fabricantes del producto ATENCI N No fuerce el giro del potenci metro m s all...

Страница 35: ...h Tranquilo El humo asciende verticalmente Recomendable solo con gotas gruesas y muy gruesas 2 a 3 km h Suave El humo se desv a hacia un lado 3 a 7 km h Brisa leve Las hojas oscilan Se siente el vient...

Страница 36: ...antes de guardarlo Despu s de cada uso haga circu lar agua limpia en el tanque la bomba y las mangueras Ese procedimiento ayudara a remover residuos qu micos y a extender la vida de las piezas del pul...

Страница 37: ...Programar el mult metro para medici n de continui dad y verificar si hay continuidad posicionando las puntas del mult metro en las extremidades de entrada y salida de la fuente de alimentaci n Cambia...

Страница 38: ...omba y el flujo de las mangueras entrada succi n y salida presi n Posicionar y montar correctamen te las mangueras o v lvulas de acuerdo con lo especificado en el manual de servicios La pulverizaci n...

Страница 39: ...so del equipo en desacuerdo con las recomendaciones t cnicas del ma nual de instrucciones sobrecargas de trabajo o accidentes Uso del equipo para pulverizaci n de productos que no sean para protec ci...

Страница 40: ...lessures graves CONSERVERLESAVERTISSEMENTSETINSTRUCTIONSPOURR F RENCEFUTURE Le terme outil lectrique dans les avertissements se rapporte votre outil aliment s par lectricit le r seau avec fil d alimen...

Страница 41: ...ante de l outil peut entra ner des blessures e Ne surestimez pas Conserver son quilibre en tout temps Cela permet un meilleur contr le de l outil lectrique dans des situations impr vues f Portez des v...

Страница 42: ...oc dure de charge Le chargeur JACTO fourni avec ce pulv risateur est con u pour charger les batte ries JACTO mod le JB Le mod le JB1680 est charg en 5 heures 1 Retirez la batterie du pulv risateur 2 B...

Страница 43: ...and parlefabricant R actionschimiques intenses peuvent se produire Lisezl tiquettedesproduitschimiquessoigneuse ment Toujourssuivrelesrecommandationsdufabricant Haute pression pr sent l extr mit de la...

Страница 44: ...pulv risateur Ins rez le tuyau dans l crou S 20 fixez le connecteur et vissez le Branchez le connecteur sur le coupleur rapide et appuyez jusqu ce que vous entendiez un clic 9 Mode d emploi Les tapes...

Страница 45: ...8 5 Max 39 0 84 5 6 025 violet Min 15 0 78 10 7 Moy 23 0 87 7 5 Max 32 0 96 5 7 03 bleu Min 15 0 85 9 8 Moy 20 0 95 7 2 Max 25 1 05 5 9 04 rouge Min N A N A N A Moy N A N A N A Max 16 1 19 6 2 REMARQ...

Страница 46: ...umer et teindre le pulv risateur Pour allumer le pulv risateur tournez le potentiom tre dans le sens horaire et apr s avoir entendu clic le LED s allume sur le panneau pour indiquer que le pul v risat...

Страница 47: ...de l application certains facteurs peuvent d terminer l interruption de la pulv risation Courants de vent par exemple peuvent envoyer gouttes saur une distance plus ou moins loin en fonction de taill...

Страница 48: ...la aidera li miner les r sidus chimiques et prolonger la vie des pi ces du pulv risateur Pour le stockage la lance peut tre accroch la position de retenue sur le c t du r servoir Les buses et les filt...

Страница 49: ...ra medici n de continui dad y verificar si hay continuidad posicionando las puntas del mult metro en las extremidades de entrada y salida de la fuente de alimentaci n Cambiar el cargador La luz del ca...

Страница 50: ...a y el flujo de las mangueras entrada succi n y salida presi n Posicionar y montar correcta mente las mangueras o v lvulas de acuerdo con lo especificado en el manual de servicios La pulverizaci n deb...

Страница 51: ...oitdegarantie Emploi du pulv risateur en d saccord avec les recommendations techniques du MA NUELD INSTRUCTIONS ouencasd abus desurchargesdetravailoud accidents Utilisation de l quipement pour la pulv...

Страница 52: ...52 55 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 14 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 14 Parts list lista de pe as lista de piezas pi ces d tach es...

Страница 53: ...COM POTENCI METRO PANNEAU COMPLET AVEC POTENTIOMETRE 1 14 1220622 FLANGE HEAD SCREW PHILLIPS SLOT 5 X 12 MM PARAF CAB FLANG PH 5 X 12 MM TORNILLO PH 5 X 12 MM VIS DE T TE FLANGE 5 X 12 MM 6 15 14 1 P...

Страница 54: ...PL TE LP 3 1 31 1220969 SCREW CAP 11 16 PORCA C NICA 11 16 TUERCA CONICA 11 16 BOULON CONIQUE 11 16 2 32 635276 JOINT AND CONE PACKING JUN O E JUNTA C NICA UNI N CON JUNTA C NICA JOINT AND CONE PACKIN...

Страница 55: ...HEAD SEAL VEDA O DO CABE OTE DA BOMBA JEP EMPAQUETADURA DEL CABEZAL DE LA BOMBA BOMBA JEP JOINT DE T TE DE POMPE JEP 2 3 1265943 PUMP DIAPHRAGM DIAFRAGMA DA BOMBA DIAFRAGMA DE LA BOMBA DIAPHRAGME DE...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды