background image

SAFETY    2

GB-3

2

   SAFETY 

2.1   OPERATING SAFETY ______________________________________________________

1.

Safety is dependent upon the awareness, concern
and prudence of those who operate or service the
equipment. Never allow minors to operate any
equipment.

2.

It is your responsibility to read this manual and all
publications associated with this equipment (Parts
and Maintenance Manual, Engine Manual,
accessories and attachments). If the operator can
not read English it is the owner’s responsibility to
explain the material contained in this manual to
them.

3.

Learn the proper use of the machine, the location
and purpose of all the controls and gauges before
you operate the equipment. Working with unfamiliar
equipment can lead to accidents.

4.

Never allow anyone to operate or service the
machine or its attachments without proper training
and instructions; or while under the influence of
alcohol or drugs.

5.

Wear all the necessary protective clothing and
personal safety devices to protect your head, eyes,
ears hands and feet. Operate the machine only in
daylight or in good artificial light.

6.

Inspect the area where the equipment will be used.
Pick up all the debris you can find before operating.
Beware of overhead obstructions (low tree limbs,
electrical wires, etc.) and also underground
obstacles (sprinklers, pipes, tree roots, etc.) Enter a
new area cautiously. Stay alert for hidden hazards.

7.

Never direct discharge of material toward
bystanders, nor allow anyone near the machine
while in operation. The owner/operator can prevent
and is responsible for injuries inflicted to
themselves, to bystanders and damage to property.

8.

Never operate equipment that is not in perfect
working order or is without decals, guards, shields,
discharge deflectors or other protective devices
securely fastened in place.

9.

Never disconnect or bypass any switch.

10. Carbon monoxide in the exhaust fumes can be fatal

when inhaled. Never operate the engine without
proper ventilation.

11. Fuel is highly flammable, handle with care.

12. Keep the engine clean. Allow the engine to cool

before storing and always remove the ignition key.

13. Disengage all drives and engage parking brake

before starting the engine (motor). Start the engine
only when sitting in operator’s seat, never while
standing beside the unit.

14. Equipment must comply with the latest federal,

state, and local requirements when driven or
transported on public roads.

15. Never use your hands to search for oil leaks.

Hydraulic fluid under pressure can penetrate the
skin and cause serious injury.

16. Operate the machine up and down the face of the

slopes (vertically), not across the face (horizontally). 

17. To prevent tipping or loss of control, do not start or

stop suddenly; reduce speed when making sharp
turns. Use caution when changing direction on
slopes.

18. Keep legs, arms and body inside the seating

compartment while the vehicle is in motion.

This machine is to be operated and maintained as specified in this manual and is intended for the professional
maintenance of specialized turf grasses. It is not intended for use on rough terrain or long grasses.

 

WARNING

EQUIPMENT OPERATED IMPROPERLY OR BY UNTRAINED PERSONNEL CAN BE DANGEROUS. 

 Familiarize yourself with the location and proper use of all controls. Inexperienced operator’s should receive 

instruction from someone familiar with the equipment before being allowed to operate the machine.

!

Содержание Greens King VI

Страница 1: ...4 SE rev 0 Model 62375 1862G Briggs Stratton Vanguard Engine 2WD Model 62376 1862G Briggs Stratton Vanguard Engine 3WD Model 62377 1962G Kubota D662 EB Engine 2WD Model 62378 1962G Kubota D662 EB Engi...

Страница 2: ...14 5 9 Towing Trailering 14 5 10 Daily maintenance 15 Proposition 65 Warning Engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects and othe...

Страница 3: ...standers and damage to property 8 Never operate equipment that is not in perfect working order or is without decals guards shields discharge deflectors or other protective devices securely fastened in...

Страница 4: ...alified technician If additional information or service is needed contact your Authorized Jacobsen Dealer who is kept informed of the latest methods to service this equipment and can provide prompt an...

Страница 5: ...sos y los manuales de instruccion y operacion PRECAUCION 340830 CAUTION 1 Read operator s manual before operating machine 2 Keep shields in place and hardware securely fastened 3 Before you clean adju...

Страница 6: ...tly Familiarize yourself with the icons shown above and what they represent Learn the location and purpose of all the controls and gauges before operating this tractor Coolant Temperature D Read Manua...

Страница 7: ...eakers I Brake Light J Ignition Switch K Voltmeter L Engine Oil Pressure Light M Hydraulic Oil Level Light N Hour Meter Gasoline N Temperature Gauge Diesel O Hour Meter Diesel P Tilt Control Q Horn R...

Страница 8: ...ke is engaged Parking brake must be disengaged before depressing traction pedal J Ignition Switch Used to start the engine Remove the ignition key when the tractor is not in use Diesel Engines Ignitio...

Страница 9: ...sed to control the direction and speed of the machine Slowly depress the top of the traction pedal T1 for forward motion or rear of pedal T2 pedal for reverse The pedal will return to neutral when rel...

Страница 10: ...below the engine does not start in test 1 the engine does start during tests 2 3 or 4 the engine continues to run during tests 5 6 or 7 3 Refer to the chart below for each test and follow the check ma...

Страница 11: ...erious injuries to bystanders and or damage the equipment 7 Always turn reel switch off to stop blades when not mowing 8 Disengage the drive motors and raise the reels when crossing paths or roadways...

Страница 12: ...colder the temperature the longer it will take to energize plugs Do not hold switch in GLOW PLUG position for more than 5 seconds or in the START position for more than 15 seconds Energizing glow plug...

Страница 13: ...ral or depressed for reverse motion traction lever F is moved to position 2 or reel switch D is disabled 5 8 HILLSIDE OPERATION _____________________________________________________ The tractor has be...

Страница 14: ...the area it should be loaded onto a trailer for transport If a trailer is not available the unit can be towed slowly short distances NOTE Do not exceed 2 MPH 3 2 KPH while towing Long distance towing...

Страница 15: ...Use clean fresh unleaded gasoline 85 octane minimum 4 Handle fuel with care it is highly flammable Use an approved container the spout must fit inside the fuel filler neck Avoid using cans and funnels...

Страница 16: ...6 NOTES GB 16 6 NOTES...

Страница 17: ...medy provided by applicable federal or state law statutory or common is that TTCSP will at its sole option repair or replace the product or any defective parts and cover the cost of labor associated w...

Страница 18: ...l p 15 5 11 Dagligt underh ll 16 6 Anteckningar Varning enligt f rslag 65 Motoravgaser fr n denna produkt inneh ller kemikalier som delstaten Kalifornien vet kan orsaka cancer missbildningar av barn o...

Страница 19: ...va sk dare och egendom 8 Anv nd aldrig utrustning som har defekter eller saknar dekaler skydd avl ggningsavb jare eller annan skyddsutrustning s krade p sina respektive platser 9 Koppla aldrig bort el...

Страница 20: ...ll ska alltid utf ras av en kvalificerad tekniker Om mer information eller service beh vs kontakta din auktoriserade terf rs ljare f r Jacobsen som alltid r informerad om de senaste metoderna att unde...

Страница 21: ...manuales de instruccion y operacion PRECAUCION 340830 VAR F RSIKTIG 1 L s handboken noga innan du anv nder maskinen 2 H ll alla skydd p plats 3 N r mekanismen st tts igen kopplka ur kraften och st ng...

Страница 22: ...reglage korrekt L r dig vad ikonerna ovan betyder L r dig placeringen av och syftet med reglage och m tare innan du k r denna traktor Kylv tskans temperatur D L s handboken Trottel H g L g Timm tare...

Страница 23: ...are I Bromsljus J T ndningsl s K Voltm tare L Oljetryckslampa motor M Hydrauloljeniv lampa N Timr knare Bensin N Temperaturm tare Diesel O Timr knare Diesel P Lutningsreglage Q Signalhorn R Lyftkontak...

Страница 24: ...aren och tryck ned toppen f r att reaktivera kretsbrytaren I Bromsljus Indikerar att parkeringsbromsen r ilagd Parkeringsbromsen m ste vara urlagd innan dragkraftspedalen trycks ned J T ndningsl s Anv...

Страница 25: ...styra maskinens riktning och hastighet Tryck f rsiktigt ned pedalens fr mre nde T1 f r r relse fram t eller pedalens bakre nde T2 f r att backa Pedalen intar fril ge n r den sl pps Tryck inte ned drag...

Страница 26: ...rollera att s kerhets systemet fungerar korrekt Avbryt testen och inspektera och reparera systemet om n got av testen nedan inte lyckas motorn inte startar i test 1 motorn startar under testerna 2 3 e...

Страница 27: ...DRIFT 5 SE 11 Lyft din vikt fr n s tet Motorn st ngs av Test Sittande f rare Parkeringsbroms Dragkraftspedal i fril ge Rullbrytare Motorn startar Ja Nej P Av Ja Nej P Av Ja Nej 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 28: ...rytaren f r att stoppa bladen n r du inte klipper 8 Koppla ur drivmotorerna och lyft rullarna n r du korsar stigar eller v gar Se upp f r trafiken 9 Stoppa och inspektera utrustningen omedelbart om du...

Страница 29: ...r Vrid t ndningsl set J till l get GL DSTIFT under 3 5 sekunder och vrid sedan nyckeln till START Sl pp nyckeln s snart som motorn startar Ju kallare dess l ngre tid tar det att gl dga stiften H ll in...

Страница 30: ...ckning dragkraftsspaken F f rs till l ge 2 eller cylinderbrytaren D deaktiveras 5 8 K RNING I SLUTTNINGA ___________________________________________________ Traktorn r designad f r god dragkraft och s...

Страница 31: ...inns tillg ngligt kan maskinen bogseras sakta under en kortare str cka Obs verskrid inte 3 2 km t under bogsering L ngre bogseringsdistanser rekommenderas inte Var f rsiktig vid lastning och lossning...

Страница 32: ...fr sch blyfri bensin med minst 85 oktan 4 Handskas f rsiktigt med br nsle det r mycket l ttant ndligt Anv nd en godk nd beh llare r ret m ste passa inne i p fyllningsr ret Undvik att anv nda dunk och...

Страница 33: ...ANTECKNINGAR 6 SE 17 6 ANTECKNINGAR...

Страница 34: ...handah llen av n gon till mpbar lag r att TTCSP kommer att efter eget val reparera eller ers tta produkten eller defekta delar av den och st f r den arbetskostnad som h r samman med s dan reparation e...

Страница 35: ......

Страница 36: ...h kundservice i v rldsklass RansomesJacobsenLimited Central Avenue Ransomes Europark Ipswich IP3 9QG EnglishCompanyRegistrationNo 1070731 www ransomesjacobsen com BOB CAT BUNTON CUSHMAN JACOBSEN RANSO...

Отзывы: