IT-8
JACOBSEN AR3/TR3
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO DELLA
STRUTTURA DI PROTEZIONE
DELL’OPERATORE (TOPS)
4
INSTALLAZIONE DELLA STRUTTURA DI
PROTEZIONE DELL’OPERATORE
4.9
ASSEMBLAGGIO DEL KIT TELAIO DELLA
STRUTTURA DI PROTEZIONE
DELL’OPERATORE (4137350)
Si raccomanda la massima attenzione
quando maneggiate parti pesanti.
All’occorrenza, chiedete l’aiuto di terzi o
utilizzate attrezzature di sollevamento adatte.
Montate il telaio della struttura di protezione
dell’operatore e fissatelo con la bulloneria
necessaria.
Montate e serrate a fondo il bullone ‘A’ prima
di montare il bullone ‘B’.
Serrate i bulloni alle seguenti coppie: M10 =
46 Nm, M12 = 79 Nm.
4.10
Tutti i bulloni devono essere montati con la
testa rivolta verso l’asse della macchina,
come illustrano gli schemi.
Содержание AR3
Страница 12: ...GB 10 JACOBSEN AR3 TR3 TOPS FITTING INSTRUCTIONS 5 PARTS LIST LMAC164...
Страница 14: ...GB 12 JACOBSEN AR3 TR3 TOPS FITTING INSTRUCTIONS NOTES 6 NOTES...
Страница 26: ...FR 12 JACOBSEN AR3 TR3 NOTICE DE MONTAGE DES SYSTEMES DE PROTECTION DE L OPERATEUR TOPS REMARQUES 6 REMARQUES...
Страница 36: ...NL 10 JACOBSEN AR3 TR3 INSTALLATIE INSTRUCTIES TOPS 5 LIJST MET ONDERDELEN LMAC164...
Страница 38: ...NL 12 JACOBSEN AR3 TR3 INSTALLATIE INSTRUCTIES TOPS AANTEKENINGEN 6 AANTEKENINGEN...
Страница 48: ...DE 10 JACOBSEN AR3 TR3 MONTAGEANLEITUNG F R FAHRERSCHUTZRAHMEN TOPS 5 TEILELISTE LMAC164...
Страница 50: ...DE 12 JACOBSEN AR3 TR3 MONTAGEANLEITUNG F R FAHRERSCHUTZRAHMEN TOPS NOTIZEN 6 NOTIZEN...
Страница 72: ...DK 10 JACOBSEN AR3 TR3 VEJLEDNING TIL MONTERING AF SIKKERHEDSANORDNING TOPS 5 LISTE OVER TILBEH R LMAC164...
Страница 74: ...DK 12 JACOBSEN AR3 TR3 VEJLEDNING TIL MONTERING AF SIKKERHEDSANORDNING TOPS BEM RKNINGER 6 BEM RKNINGER...
Страница 84: ...SE 10 JACOBSEN AR3 TR3 ANVISNINGAR F R INSTALLATION AV TOPS SKYDD 5 DETALJLISTA LMAC164...
Страница 86: ...SE 12 JACOBSEN AR3 TR3 ANVISNINGAR F R INSTALLATION AV TOPS SKYDD ANTECKNINGAR 6 ANTECKNINGAR...
Страница 96: ...FI 10 JACOBSEN AR3 TR3 K YTT J SUOJALAITTEIDEN ASENTAMINEN TOPS 5 OSALUETTELO LMAC164...
Страница 98: ...FI 12 JACOBSEN AR3 TR3 K YTT J SUOJALAITTEIDEN ASENTAMINEN TOPS MERKINT J 6 MERKINT J...
Страница 108: ...ES 10 JACOBSEN AR3 TR3 INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL TOPS 5 LISTA DE PIEZAS LMAC164...
Страница 110: ...ES 12 JACOBSEN AR3 TR3 INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL TOPS NOTAS 6 NOTAS...
Страница 120: ...PT 10 JACOBSEN AR3 TR3 INSTRU ESDEMONTAGEMDAESTRUTURADE PROTEC ODOOPERADOR TOPS 5 LISTA DE PE AS LMAC164...
Страница 122: ...PT 12 JACOBSEN AR3 TR3 INSTRU ESDEMONTAGEMDAESTRUTURADE PROTEC ODOOPERADOR TOPS NOTAS 6 NOTAS...