Jacob Jensen Telephone 10 Скачать руководство пользователя страница 58

Страница: 58 / 76

Δ.2. αλλαγή γλώσσας

Η προεπιλεγμένη από το εργοστάσιο γλώσσα για τη συσκευή είναι η Αγγλική. Για

να αλλάξετε τη ρύθμιση της γλώσσας:

Εμφάνιση γλώσσας στη συσκευή

Υπόμνημα πλήκτρων:

display

Select lang.

Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε

1. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά

για να μετακινηθείτε ανάμεσα στις

διαθέσιμες γλώσσες

2. Όταν εμφανιστεί η γλώσσα που θέλετε, πατήστε

ξανά για επιβεβαίωση.

Δ.3. ρύθμιση ημερομηνίας/ώρας

Ανάλογα με τη χώρα και την εταιρεία τηλεφωνίας, συνήθως μαζί με κάθε μνήμη

αναγνώρισης κλήσεων αποθηκεύονται πληροφορίες για την ημερομηνία και

την ώρα της εισερχόμενης κλήσης. Στις χώρες που χρησιμοποιούν το σύστημα

αναγνώρισης κλήσεων FsK, δεν είναι απαραίτητο να ορίσετε την ημερομηνία/

ώρα σε αυτό το τηλέφωνο DECT, επειδή οι πληροφορίες αυτές θα λαμβάνονται

αυτόματα μαζί με το σήμα της αναγνώρισης κλήσεων. Αν το τηλέφωνο

χρησιμοποιείται σε χώρες που εφαρμόζουν το σύστημα αναγνώρισης κλήσεων

DTMF (ή σε χώρες που έχουν μεν το σύστημα FsK, αλλά η τηλεφωνική εταιρεία

δεν στέλνει πληροφορίες ημερομηνίας/ώρας), ακολουθήστε τις παρακάτω

διαδικασίες για να ρυθμίσετε τις πληροφορίες ημερομηνίας/ώρας:

Υπόμνημα πλήκτρων:

time & Alarm

Set date & time

date/time

Κατάσταση 24-ώρου

Χρησιμοποιήστε τα αριθμητικά πλήκτρα του ακουστικού για να εισαγάγετε

πληροφορίες ημερομηνίας (DATE) (σε μορφή HH/MM/ΕΕ), π.χ. 030609 σημαίνει 3

Ιουνίου 2009, πατήστε

ξανά για να εισαγάγετε πληροφορίες ώρας (TIME)

(σε μορφή 24:00). Όταν τελειώσετε τις ρυθμίσεις, πατήστε

ξανά για

επιβεβαίωση. Πατήστε

για να επιστρέψετε στην κατάσταση αναμονής.

Δ.4. κλείδωμα πληκτρολογίου

Μπορείτε να κλειδώσετε το πληκτρολόγιο του ακουστικού, ώστε να αποφύγετε

την ακούσια ενεργοποίηση των λειτουργιών του. Για να κλειδώσετε το

πληκτρολόγιο του ακουστικού, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί

στο

ακουστικό. Όταν το πληκτρολόγιο είναι κλειδωμένο, στην οθόνη εμφανίζεται

το σχετικό σύμβολο. Ακόμα και όταν έχει ενεργοποιηθεί το κλείδωμα του

πληκτρολογίου, μπορείτε να απαντήσετε σε εισερχόμενες κλήσεις πατώντας

. Για να ξεκλειδώσετε το πληκτρολόγιο, επαναλάβετε την παραπάνω

διαδικασία. Μπορείτε να κάνετε κλήσεις έκτακτης ανάγκης ακόμα και χωρίς να

ξεκλειδώσετε το πληκτρολόγιο.

Δ.5. αυτόματη απάντηση σε κλήσεις

Υπόμνημα πλήκτρων:

Auto talk

επιλέξτε

on/off

Μπορείτε, σηκώνοντας το ακουστικό από τη βάση, να επιλέξετε να γίνεται

αυτόματα απάντηση σε μια κλήση, κάνοντας την κατάλληλη ρύθμιση. Για να

γίνεται αυτό, πρέπει να έχετε ρυθμίσει την επιλογή “Auto Talk” σε “On”. Αν η

αυτόματη απάντηση είναι απενεργοποιημένη, πρέπει να πατήσετε

για

να απαντήσετε σε μια κλήση, ακόμα κι αν ένα ακουστικό είναι στη βάση ή στον

φορτιστή. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι “Off”.

Содержание Telephone 10

Страница 1: ...Telephone 10 DECT Vejledning Manual...

Страница 2: ...lder 4 Skruer og plugs 5 Str mforsyning 6 Li ion 3 7V 650mAh batteri 7 Samlestik 8 Samleledning 9 Telefonledning The following items are included in the package of JACOB JENSENTM Telephone 10 with cou...

Страница 3: ...samtale mellem h nds t Kalender med alarm og aftaler 8 komponerede polyfoniske ringemelodier Baby monitor Equalizer Li ion batteri Landeindstilling Main feature list Handset 1 Earpiece 2 Rear speaker...

Страница 4: ...E 1 2 3 5 6 7 8 9 4 10 JACOB JENSENTM 1 2 3 4 5 6 Li ion 3 7V 650mAh 7 8 9...

Страница 5: ...1 2 3 LCD 4 5 6 7 8 9 10 11 Page 12 7 50 300 LCD 14 x 3 flash 80 800 ms 1 2 DTMF 100 8 midi Equalizer Li ion 1 2 8 3 4 5 6 7 9 10 11...

Страница 6: ...om bordmodel samt at kunne v gmonteres ved hj lp af det medf lgende beslag JACOB JENSENTM Telefon 10 udnytter den seneste digitale teknologi DECT system Digital forbedret tr dl s telefoni Dette giver...

Страница 7: ...medf rer bortfald af garanti S t adapteren i et str mudtag n r basen hvor det samtidig er let tilg ngeligt 1 Tilslut samleledningen til RJ45 stikket i samlestikket 2 Str mforsyningens stik is ttes sa...

Страница 8: ...batteriet er tilsluttet Vigtigt Der er risiko for at et batteri kan eksplodere s fremt det ikke er den korrekte type Anvend kun et batteri som det medf lgende af typen RTX model 60020436 3 7V 650mAh...

Страница 9: ...5 Udskiftning af batteri Afh ngig af brug anbefales det at udskifte det genopladelige batteri en gang om ret for at opn den optimale ydelse For at udskifte batteriet g res f lgende 1 Anskaf et nyt ba...

Страница 10: ...n r ringestyrken er sat til Off Symbolet vises n r telefonbogen er ben Viser at telefonen er aktiv og blinker ved indg ende og udg ende opkald Viser at telefonens mikrofon er afbrudt Indikation om be...

Страница 11: ...e tast for at bekr fte Tasterne 0 9 Tasterne 0 9 Tasterne 0 9 eller alfabetisk Aktiveres ved et kort tryk Tryk og vises i displayet Tast I normal tilstand Under samtale Programmering og gennemsyn Hold...

Страница 12: ...ug Under programme ring og gennemsyn anvendes tasten til at bladre gennem de forskellig menu muligheder Dette omfatter ogs tele fonbog genkaldsli ste og Opkaldsliste Indg ende Vis Nummer Tast I normal...

Страница 13: ...trering af et h nds t Ved tryk p tasten vil basen foretage en oprigning til h nd s ttet D Forberedelse f r brug Vigtigt Din DECT telefon er beskyttet med en PIN kode Undlad at ndre basens PIN kode med...

Страница 14: ...sekunder p indtil symbolet vises i displayet Selvom tastaturet er l st kan du besvare indkommende opkald ved at trykke p For at l se tastaturet op igen tryk l ngerevarende ca fire sekunder p indtil s...

Страница 15: ...Navngive h nds t Kvik guide Display H nds t Navn indtast det nskede navn Du kan ndre det navn der vises i displayet Det kan v re praktisk specielt hvis du har mere end et h nds t 1 Tast til hovedmenu...

Страница 16: ...t ndre denne indstilling Kun i tilf lde af at omstillingsanl gget kr ver Puls skal indstillingen ndres Puls svarer til det system der anvendes af telefoner med drejeskive Kvik guide Base Indstil Ekstr...

Страница 17: ...yk Hvis du trykker p igen skifter telefonen til h ndfri P den m de kan du ved gentagne tryk p skifte mellem h ndfri og normal samtaletilstand Det valgte nummer ringes automatisk op Efter en kort pause...

Страница 18: ...e er overf rt i l bet af 60 sekunder vil den automatisk blive koblet tilbage til det oprindelige h nds t 3 N r det nye h nds t besvarer kaldet afsluttes med Hvis det kaldte h nds t ikke svarer tast fo...

Страница 19: ...l at flytte curseren eller vent tre sekunder f r den flyttes automatisk Skift mellem store og sm bogstaver ved tast p 2 Ved indtastning af nummeret bruges tal tasterne Hvis der er brug for at inds tte...

Страница 20: ...ystemet er af typen FSK vil du ogs kunne se navn og det vil blive gemt sammen med dato og tidsangivelse s fremt det er tilg ngeligt Det er kun de f rste 13 karakterer af navnet der kan vises Telefonen...

Страница 21: ...olet Dette er indikationen p at der er en besked i din telefonsvarer hos telefonoperat ren Yderligere blinker de to LED lys p basen Afh ngig af telefonselskabet vil symbolet slukke n r du har aflyttet...

Страница 22: ...at registrere det nye h nds t skal du holde PAGE knappen nedtrykket i min fem sekunder Det h nds t der nskes registreret Kvik guide Spec Indstil Registrer v lg base nummer 1 Tast 2 Tast for at v lge...

Страница 23: ...r v lge Automatisk hvorved h nds ttet selv v lger ud fra hvilken base der yder det bedste signal Kvik guide Spec Indstil V lg Base Automatisk eller v lg base nummer 1 Tast 2 Tast for at v lge Spec Ind...

Страница 24: ...st v ved at t rre den med en t r bl d klud Telefonen m ikke adskilles ud over det der er angivet i instruktionen Den indeholder ikke komponenter som brugeren skal vedligeholde I tilf lde af tordenvejr...

Страница 25: ...ke at indtaste et telefonnummer der er l ngere end omtalt i afsnittet om telefonbogen Sv3 Hvis din telefon er tilsluttet et PABX omstillingsanl g kan du tjekke med den ansvarlige for telefonanl gget o...

Страница 26: ...sundhed og for milj et hvis affaldet ikke h ndteres korrekt Elektrisk og elektronisk udstyr og batterier er m rket med nedenst ende overkrydsede skraldespand Den symboliserer at elektrisk og elektroni...

Страница 27: ...n the gift box The JACOB JENSENTM Telephone 10 is powered with the latest digital technology DECT system Digitally Enhanced Cordless Telecommunication It brings you digital sound penetrating range and...

Страница 28: ...daptor to a socket outlet that is close to the equipment and easily accessible 1 Connect the combo cord to the RJ45 jack of the combo jack 2 Plug the power supply unit into the main wall outlet and co...

Страница 29: ...ery is replaced by an incorrect type Use only the RTX battery model 60020436 3 7V 650mAh Li ion rechargeable battery pack Dispose of used batteries according to the instructions You must install the h...

Страница 30: ...ended to change the rechargeable battery every year to achieve the best performance To replace the battery follow the instructions below 1 Prepare one rechargeable battery 3 7V 650mAH Li ion battery p...

Страница 31: ...ed when the ringer volume is set to OFF Phone book review mode It shows when Phone Book records are being viewed Flashes while connecting and receiving calls It shows that the phone s microphone is mu...

Страница 32: ...confirm a setting To enter digit 0 9 To enter digit 0 9 To enter digit 0 9 or to enter alphabet characters Long push toggles P for pause This button functions as when a short push is given To enter Bu...

Страница 33: ...functions as volume down for both the earpiece and the speaker phone volume In programming memory review mode this button functions as scroll down when a short push is given Use to scroll through the...

Страница 34: ...efore use Attention Your DECT phone is protected by PINs personal identification numbers Never change the PINs of your base unit unless you are familiar with electronics products and you have a real n...

Страница 35: ...YY format e g 030609 for 3rd June 2009 push again to enter TIME information 24 00 hours format When finished push again to confirm Press to return to standby mode D 4 Keypad lock You may lock the keyp...

Страница 36: ...tion To set date and time see section D 3 Setting date time Your phone allows you to set five personalized date and time appointments 1 Press to access the main menu 2 Press to select Time Alarm Press...

Страница 37: ...or Off and press to confirm For Key select from Pattern 1 3 or Off and press 6 Press to exit and return to standby mode D 12 DIAL mode You can set your phone to use either Tone or Pulse dialing The pr...

Страница 38: ...m 5 Press to select On or Off Press to confirm 6 Press to exit and return to standby mode E NORMAL OPERATION E 1 To make a new call 1 You can only make a call with your handset You cannot make a call...

Страница 39: ...from the base unit to make a page ring at the handset E 6 Call Transfer Conference Conversation Transferring a call You can transfer an external caller from your handset to another handset During an e...

Страница 40: ...he phone book and press Select New Entry and press Use the alphanumeric buttons 2 to 9 to enter a name for the record in the same manner as you manage alphabet input from your mobile phone Push again...

Страница 41: ...ory Key Map to select number Edit Numeric keypad to enter the correct letters 1 Use to scroll until desired name is shown on the screen 2 Push to confirm 3 You may use to delete letters of the name en...

Страница 42: ...mber from Caller ID records to Phone Book memory You may store a number from the Caller ID record to a new Phone Book memory Please refer to F PHONE BOOK section for details G 4 To delete Caller ID me...

Страница 43: ...intment and press to confirm 4 Press to select the melody you want you will hear a sample of each as you scroll through then press to confirm your selection 5 Press to exit and return to standby I ADV...

Страница 44: ...base from the handset Before deregistration make sure that all handsets and the base are in standby Key Map Add Settings Deregister select the handset or base select Yes 1 Press to access the main men...

Страница 45: ...t Yes and press to confirm 5 The display shows Cleared and returns to factory default J REVERTING TO FACTORY DEFAULT SETTING You may change all settings in your DECT phone back to the factory default...

Страница 46: ...try again A1 If your handset fails to dial a number check if that number is barred Refer to D 15 Call Barring A1 Occasionally if the handset is without normal battery charging for a prolonged period o...

Страница 47: ...e only the power cord and batteries indicated in this manual Do not dispose of batteries in a fire They may explode Check with local codes for possible special disposal instructions Connect the adapto...

Страница 48: ...pliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC R TTE The contents of this manual are subject to change without notice The manufacturer and its suppliers a...

Страница 49: ...49 A 50 B 53 54 57 62 64 caller Id 66 67 68 70 71 71 72 n 73 K 73 JACOB JENSENTM 10 Jacob Jensen 10 10 DECT DECT GAP PABX Caller ID Phone Book Redial List 10 RF GR...

Страница 50: ...50 RF A Ktec kslfB0750035w1eu KSLFB0750035w1uk RJ 1 RJ45 2 3 4 A 1 1 2 6...

Страница 51: ...51 A 2 A 3 1 LCD RTX 60020436 3 7V 650mAh Li ion Li ion 2 LED...

Страница 52: ...52 LED 30 A 4 Display Select Lang English Deutsch Fran ais Italiano Nederlands Espa ol Dansk Svenska T rk e Norwegian A 5 1 3 7V 650mAH Li ion 60020436 2 3 4 A 6 1...

Страница 53: ...53 B 01 20 14 05 24 OFF...

Страница 54: ...54 Mute Internal call Sound Enhancer Redial 0 9 0 9 0 9 P...

Страница 55: ...55 10 24...

Страница 56: ...56 PABX flash...

Страница 57: ...57 Press to make and receive calls 5 DECT PIN PIN PIN PIN DECT 1 OK MENU DECT MENU MENU Call Log List Internal Call Audio Setting Display Auto Talk Time Alarm Add Settings Setting Base Baby Monitor...

Страница 58: ...58 2 Display Select Lang 1 2 3 FSK DECT DTMF FSK Time Alarm Set Date Time Date Time 24 DATE HH MM 030609 3 2009 TIME 24 00 4 5 Auto Talk On Off Auto Talk On Off...

Страница 59: ...Alto Treble SoundEnhancer 1 2 SoundEnhancer 3 Normal Bass Alto Treble 7 Mute Unmute 1 2 Mute 3 4 Unmute 8 Time Alarm Set Appointm Calendar 3 5 1 2 Time Alarm 3 Set Appointm 4 Appointment 1 Appointment...

Страница 60: ...me 4 Handset Name 5 10 Time Display Talk Display Time Number 1 2 Display 3 Talk Display 4 Time Number 5 11 Audio Setting Tones On Off On u 1 2 Audio Setting 3 Tones 4 Warning Call waiting Range Alarm...

Страница 61: ...dditional Dial Mode Tone Pulse 1 2 Setting Base 3 Additional 4 Dial Mode 5 Tone Pulse 6 13 Pulse Tone 1 2 D D 14 Setting Base Additional Prefix Dial 1 2 Setting Base 3 Additional 4 Prefix Dial 5 6 15...

Страница 62: ...62 1 2 Setting Base 3 Call Barring 4 5 On Off 6 1 1 2 Time Talk Display 3 2 1 Off 2 3 On 5 4 3 INTERCOM 1 6 4 1 Internal Call...

Страница 63: ...63 2 5 PAGE 6 1 Internal Call on hold 2 3 1 Internal Call on hold 2 3 Flash 4 7 PABX 1 R 2...

Страница 64: ...64 E 8 Baby Monitor 1 2 Baby Monitor 3 4 DECT 100 13 24 1 New Entry Enter Name 1 2 9 2 P 3 4 Store Back...

Страница 65: ...65 5 2 1 Save to Phb 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 Erase Entry Yes 1 2 5 Edit 1...

Страница 66: ...66 2 3 4 5 6 cAller Id FSK 13 DECT 30 24 13 Unavailable Private Unavailable Off Audio Setting Tones Call Waiting On 1 Call Log List 2 Call Log List...

Страница 67: ...67 3 4 1 Call Log List 2 Erase Entry Erase List 3 Yes No 5 mwI LED DECT MENU 1 Audio Setting Ringer Volume 1 Audio Setting 2 Ringer Volume 3 4 Off...

Страница 68: ...68 Audio Setting Ringer Type 1 Audio Setting 2 Ringer Type 3 External Internal Paging Alarm Appointment 4 5 dect 1 PIN PAGE Add Settings Register 1 2 Add Settings 3 Register 4 6 2 PIN PIN 0000...

Страница 69: ...d Settings Deregister Yes 1 2 Add Settings 3 Deregister 4 Handset Base 5 Yes 6 3 PIN Setting Base Base PIN PIN PIN 0000 PIN PIN 4 4 Automatic Add Settings Base Select Automatic Base number 1 2 Add Set...

Страница 70: ...70 5 Setting Base Base Reset Yes 1 2 Setting Base 3 Base Reset 4 Yes 5 Add Settings Handset Reset Yes 1 2 Add Settings 3 Handset Reset 4 Yes 5 Cleared DECT Handset Reset Base Reset 5 5...

Страница 71: ...71 1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 MUTE A1 A1 15 A1 A1 Setting Base Additional Prefix Dial 2 A2 Off 1 Off A2...

Страница 72: ...72 A2 A2 A2 Setting Base Country 3 A3 A3 PABX 4 A4 A4 A4 5 A5 DECT GAP DECT A5 GAP DECT GAP...

Страница 73: ...73 Bell Xpress A S 10 JJ T10 DECT RTX3072 1999 5 IMJT10DK UK GR 22062009...

Страница 74: ...JACOB JENSENTM Telephone 80 JACOB JENSENTM Telephone 5...

Страница 75: ...JACOB JENSENTM Weather Station II JACOB JENSENTM Multi Sensor...

Страница 76: ...Product by Bell Xpress A S Denmark www bellxpress dk www jacobjensen com Generation to generation...

Результаты поиска

Содержание Telephone 10

Отзывы:

Похожие инструкции для Telephone 10

Бренды по названию

Популярные бренды

Jacob Jensen Telephone 10, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Telephone 10

Отзывы:

Похожие инструкции для Telephone 10

Бренды по названию

Популярные бренды