background image

12

1374762-FR2-A

DE

Kohler GmbH

Vertriebsniederlassung Jacob Delafon
Postfach 1260 | 45733 Oer-Erkenschwick | Deutschland
Tel.: +49 (0) 231 9860 430

ES

Kohler/Jacob Delafon Espana

Ctra. de Logroño km.17, 
50629 Sobradiel, 
Zaragoza
Tel: +34 976 46 20 54

RU

Kohler/ Jacob Delafon Russia

ул. Брянская, д.5, этаж 7, помещение I, комната 1

Russia
Tel. +7 495 070 14 24

FR

Kohler France/Jacob Delafon

Z.I. des Ecrevolles 10000 
TROYES
Tel:  +33 (0)3 52 80 00 05

ME

Kohler Middle East 

DIC, Al Thuraya Tower 2, 9th Floor, 

Suite 905 | P.O. Box 500431
Dubai, United Arab Emirates 
Tel: +34 976 46 20 54
Fax: +9714 369 7508

MA

Jacob Delafon Maroc 

207 Bd Anfa & rue Beaumarchais, Casablanca
Tel : +7 495 070 14 24
Fax: +210 2 239 76 53

© Kohler Mira Limited, April 2019

Your  product  reflects  the  true  passion  for  design,  craftsmanship,  artistry,  and  innovation  Kohler 

Company  stands  for.  We  are  confident  its  dependability  and  beauty  will  surpass  your  highest 

expectations, satisfying you for years to come.

Thank you for choosing Kohler Company

Votre produit est le fruit de notre savoir-faire et de notre passion pour le design et l'inonovation. Nous 

sommes convaincus qu'il vous apportera toute satisfaction pour les années à venir.

Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler

Ihr Produkt spiegelt die wahre Leidenschaft für Design, Handwerkskunst, Kunstfertigkeit und Innovation 

wider, für die Kohler steht. Wir sind uns sicher, dass dessen Zuverlässigkeit und Schönheit Ihre 

höchsten Ansprüche übertreffen wird und Sie viele Jahre Freude daran haben werden.

Vielen Dank, dass Sie sich für Kohler entschieden haben

Su producto refleja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, la artesanía y la innovación. 

Estamos seguros que su confiabilidad y belleza excederán sus más altas expectativas, dándole 

satisfacción por años.

Il nostro prodotto riflette la vera passione per il design, l'artigianato, l'abilità artistica e l'innovazione 

che distingue l’azienda Kohler. Siamo fiduciosi che l’affidabilità e la bellezza del prodotto supereranno 

le vostre più alte aspettative, soddisfacendovi per gli anni a venire.

Gracias por elegir los productos Kohler

Grazie per aver scelto Kohler Prodotti

Ваш продукт отражает истинную страсть к дизайну, мастерство, артистизм и инновации Колер 

Компания выступает. Мы уверены, что это надёжность и красота превзойдет ваши самые смелые 

ожидания, удовлетворяющие вас на долгие годы.

Благодарность за выбор изделий фирмы Group Kohler

 19

Jacob Delafon, Cromwell Road, Cheltenham, Gloucestershire

GL52 5EP, UK.

,  

 

 

Déclaration de Performance: CE 0116

EN 14516:2015

Odéon RIve Gauche

JACOB DELAFON

Содержание ODEON RIVE GAUCHE E6D149-00

Страница 1: ...Bath Size Taille SKU Ref 150 x 70 cm E6D149 00 160 x 70 cm E6D150 00 170 x 70 cm E6D151 00 Size Taille SKU Ref 170 x 75 cm E6D152 00 180 x 85 cm E6D153 00 NOTICED INSTALLATION INSTALLATIONGUIDE INSTA...

Страница 2: ...smentionn ne seront plus prises en compte apr s l installation Retirez soigneusement le film protecteur transparent de la baignoire afin de l inspecter Attention D autres rev tements protecteurs tels...

Страница 3: ...compra Consulte las condiciones con su agente local ES IT Generalit Attenzione Indossare abbigliamento antinfortunistico ad es guanti e calzature Attenzione Sono necessarie almeno due persone per soll...

Страница 4: ...4 1374762 FR2 A Pack Contents Operation Spare Parts Warning Tools Required Specification Tools x 1 x 6 x 2 x 4 x 4 6 0 mm...

Страница 5: ...5 1374762 FR2 A 1 2 90 Installation Installation Installation Instalaci n Installazione...

Страница 6: ...max Refer to Panel Fitting Instructions se ref rer la notice des tabliers en aluminium Siehe Montageanweisungen f r die Abdeckplatte Consulte las instrucciones de montaje del panel Fare riferimento al...

Страница 7: ...i Installieren Sie den Abfluss nicht mitgeliefert Instale el desag e no incluido Installare lo scarico non in dotazione 6 0 mm Od on Rive Gauche Baths baignoires Recommended waste Vidage recommand E6D...

Страница 8: ...8 1374762 FR2 A 7...

Страница 9: ...9 1374762 FR2 A 8 Note Check for leaks Remarque V rifiez les fuites Hinweis Auf Lecks pr fen Nota Compruebe si hay fugas Nota verificare la presenza di perdite...

Страница 10: ...2 FR2 A 9 a b c Note Fill bath prior to sealing Remarque Remplissez le bain avant de sceller Hinweis Bad vor dem Verschlie en f llen Nota Llene la tina antes de sellar Nota riempire il bagno prima di...

Страница 11: ...ns Pack Contents Operation Operation Maintenance Installation Warning Tools Required Specification Spare Parts Symbols Tools 4 1842 144 Multi Leg Pack x6 and Fixing Kit Kit de 6 pieds et kit de fixati...

Страница 12: ...design et l inonovation Nous sommes convaincus qu il vous apportera toute satisfaction pour les ann es venir Merci d avoir choisi la compagnie Kohler Ihr Produkt spiegelt die wahre Leidenschaft f r De...

Отзывы: